“Chúng ta ư?” Sergei nhíu mày nói. “Đúng vậy, chính là các người đây. Hãy thay đổi trang phục thành những bộ suit lịch sự; với mái tóc đỏ của anh, trông các người giống hệt những thương nhân khoáng sản gốc Ireland.” Lâm Tuệ gật đầu, “Người có mái tóc giống xúc xích thì có thể giả danh người Pháp được. Hai người hãy tự mình đến gặp hai anh em đó, mời họ đến nhà Bars để thảo luận. Chắc chắn sẽ không để lộ bất cứ điều gì đâu.”

“Cũng hợp lý thật. Hiện tại, ông Neil Sap và con rể ông ấy đều đã qua đời; những tập đoàn khai thác mỏ đa quốc gia đó chắc chắn sẽ muốn suy nghĩ về lợi ích của mình trong tình huống này. Họ đang sống rất thoải mái và không muốn Galria lại rơi vào hỗn loạn nữa. Vì vậy, việc họ chủ động liên lạc với hai con trai của ông Neil Sap cũng hoàn toàn dễ hiểu.” Mắt Jiang An sáng lên. “Là hai con trai của ông Neil Sap, họ chắc chắn cũng không muốn từ bỏ sự hỗ trợ của những người phương Tây này, và chắc chắn sẽ không từ chối cuộc gặp này.”

“Vậy thì hãy nhanh chóng tiến hành đi, tốt nhất là hôm nay.” Lâm Tuệ gật đầu, “Hãy để Khách Bản ra tay, hỗ trợ các bạn cần thiết. Anh ấy sẽ sử dụng phần mềm để giả danh số điện thoại của công ty khai thác mỏ và gọi cho hai con trai của Neil Sap. Sau đó, Sergei và người có mái tóc giống xúc xích sẽ cùng đi, diễn kịch cho họ xem cho thật chu đáo. Như vậy, họ sẽ không nghi ngờ gì đâu.”

“Có thể làm được không?” Jiang An thì thầm.

“Không có vấn đề gì đâu, tôi sẽ đi cùng họ.” Thủy Tinh gật đầu. “Tôi sẽ đóng vai người phiên dịch, giúp họ kiểm soát tình hình. Đảm bảo sẽ không xảy ra bất cứ vấn đề gì cả. Như vậy, ngày mai chúng ta sẽ có thể chờ đợi để bao vây hai anh em đó.”

“Nhưng liệu điều này có quá nguy hiểm không?” Lâm Tuệ nhíu mày nói.

“Yên tâm đi, họ hoàn toàn không biết danh tính của chúng ta; tôi chắc chắn có thể làm được việc này.” Thủy Tinh mỉm cười nhẹ.

Vào buổi tối, trong biệt thự của Neil Sap, tình hình vẫn còn căng thẳng và hỗn loạn; hai con trai ông đang tức giận và chỉ trích lẫn nhau. Hai anh em này vốn dĩ đã không hòa thuận, và giờ đây, với sự việc lớn như vậy xảy ra, họ càng trở nên đối đầu gay gắt hơn. Một sĩ quan da đen dường như có vẻ e ngại trước họ, nhưng vẫn tiến đến bên cạnh họ và thì thầm vài câu.

“Họ đến rồi à? Những kẻ da trắng chết tiệt này, vào lúc này họ đến làm gì vậy?” Người con trai thứ hai tỏ ra bực bội.

Trong khi đó, người con trai cả – người có mái tóc giống Râu – dường nh

“Không, họ đến có ba người, trong đó có một người phụ nữ, tất cả đều là người da trắng. Có vẻ như họ rất vội vàng. Chúng ta có nên sắp xếp cho họ gặp nhau không?” Vị sĩ quan da đen thì thầm.

“Tất nhiên phải gặp, họ rất quan trọng. Trong lúc này chúng ta phải giữ bình tĩnh với những người này.” Người anh cả vẫy tay ra lệnh, “Dẫn họ vào phòng tiếp khách.”

“Khoan đã.” Người anh cả bỗng nói, “Các bạn đã kiểm tra họ chưa? Danh tính của họ đã được xác minh chưa?”

“Chúng tôi đã liên lạc qua điện thoại với công ty khai thác mỏ liên kết và xác nhận danh tính của họ. Chúng tôi cũng đã kiểm tra họ và thấy họ không mang theo vũ khí,” vị sĩ quan da đen trả lời.

Người anh cả mới gật đầu và ra lệnh, “Chúng ta sẽ đi ngay bây giờ.”

Vài phút sau, anh em nhà Neilsap đã gặp những người được coi là đại diện của tập đoàn khai thác mỏ tại phòng tiếp khách. Có hai người đàn ông và một người phụ nữ; tuy nhiên, họ có vẻ rất lo lắng. Người phụ nữ ấy không chỉ xinh đẹp mà còn rất tự tin và lịch sự.

Sau một cuộc trao đổi ngắn gọn, người phụ nữ xinh đẹp ấy nói: “Xin lỗi vì đã đến làm phiền các vị vào lúc này, một lần nữa xin chia buồn cùng Tổng thống. Chúng tôi biết rằng lúc này các vị chắc hẳn đang rất bận rộn với nhiều việc. Vì vậy, chúng tôi sẽ rời đi ngay sau đây. Nhưng chúng tôi hy vọng có thể gặp lại các vị vào ngày mai. Tất nhiên, không phải tại nơi của chúng tôi, mà là tại nhà của Tướng Bars. Chúng tôi đã hẹn với ông ấy để có một cuộc gặp gỡ chính thức vào lúc 7 giờ tối ngày mai. Hy vọng các vị sẽ có thể tham dự.”

“Chúng ta sẽ thảo luận về điều gì?” Người anh cả nhìn người thông dịch xinh đẹp kia. Người thông dịch đó chính là Thủy Tinh; cô ấy đã trao đổi một số điều với Sergei bằng tiếng Đức một cách chuyên nghiệp, sau đó quay lại và nói: “Chúng tôi rất tiếc về cái chết đột ngột của ông Neilsap, nhưng chúng tôi không muốn điều này ảnh hưởng đến sự hợp tác giữa chúng ta. Vì vậy, chúng tôi muốn thảo luận với người kế nhiệm của ông về những vấn đề liên quan đến sự hợp tác trong tương lai.”

“Bây giờ mới bắt đầu thảo luận về những điều này, liệu có hơi sớm quá không?” Người anh cả nhìn họ và có vẻ do dự.

Thủy Tinh lại tiếp tục trao đổi với họ bằng tiếng Đức, sau đó quay lại và trả lời: “Thưa các vị, đây là ý kiến chung của một số công ty. Dù sao thì chúng tôi cũng muốn đưa ra những đánh giá chính xác về tình hình phát triển trong tương lai. Đối với những thay đổi lớ

Thủy Tinh đã nói một cách rất lịch sự, nhưng hai anh em nhỏ Neilsap đã hiểu ý của bà ấy.

Người con trai thứ hai có vẻ không kiên nhẫn và nói: “Những chuyện nhỏ nhặt này, chẳng lẽ không thể nói trực tiếp với nhân viên của chúng ta sao?”

Trong khi đó, người con trai cả lại thay đổi biểu cảm một chút, gật đầu và nói: “Tất nhiên, chúng tôi sẽ đến đúng giờ. Xin hãy thông báo cho hai người này rằng, do những biến cố gia đình, em trai tôi đang có tâm trạng không tốt lắm. Anh ấy không có ý xấu gì đối với các bạn đâu.”

Thủy Tinh mỉm cười và gật đầu, sau đó quay sang nói vài câu với Sergei.

Người con trai cả kéo người con trai thứ hai ra một bên và nói thầm: “Đừng nói nhiều, nhớ đi, những công ty phương Tây này rất quan trọng đối với chúng ta. Nếu không có sự hỗ trợ của họ, chúng ta cũng không thể nhận được sự ủng hộ từ Bars. Lúc đó, tất cả các lãnh chúa quân phiệt khác sẽ đều quay sang phe kẻ khốn nạn Lawson đó. Điều cần làm trước tiên là giữ vững mối quan hệ với họ, chứ không phải chỉ đơn thuần là đối phó qua loa. Dù bạn nghĩ gì đi nữa, trước hết phải ổn định tình hình này đã.”

Người con trai thứ hai cắn răng nói: “Những kẻ da trắng khốn nạn này, chẳng qua chỉ muốn lấy thêm lợi ích từ chúng ta mà thôi.”

“Nonsense! Ai cũng muốn lợi ích cả. Những công ty đa quốc gia này cũng có ảnh hưởng nhất định trong nước họ. Đó chính là quy luật – không có gia đình nào thoát khỏi sự ảnh hưởng của Quốc gia Phương Tây. Chúng ta đảm bảo họ sẽ có lợi nhuận, và họ sẽ giúp chúng ta giữ vững lãnh địa. Đó chính là quy tắc ở châu Phi.” Người con trai cả nói thầm vào tai anh ta. “Hãy nhớ kỹ, ngày mai bạn phải đi cùng tôi.”

“Tất nhiên tôi sẽ đi cùng bạn… Nếu không, tôi có thể bị bạn bán mà còn không hề hay biết.” Người con trai thứ hai nói lạnh lùng.

Người con trai cả thay đổi biểu cảm, hít một hơi thật sâu rồi nói: “Được thôi, ngày mai khi gặp gỡ, hãy nghe xem họ đưa ra những điều kiện gì, sau đó mới quyết định tiếp tục.”

“Có vẻ như hai ngài rất bận rộn, vậy thì chúng tôi không làm phiền nữa.” Thủy Tinh đứng dậy và gật đầu chào hai anh em. “Một lần nữa, xin chia buồn về sự ra đi của ông Neilsap. Chúng ta sẽ gặp lại nhau vào ngày mai.”

“Tạm biệt.” Hai anh em đồng thời đứng dậy và bắt tay chào tạm biệt họ.