Lâm Tuệ nhíu mày nói: “Anh đã liên lạc với Bạch Sư Tử rồi à?”

“Vâng, và chúng tôi đã thống nhất được các điều khoản. Anh ấy đồng ý nhận nhiệm vụ của tôi, vậy là mọi chuyện coi như xong. Nếu không, tôi sẽ không chịu gánh hết trách nhiệm này cho các anh đâu.” Tướng Manita thở dài.

“Dù tôi không sợ những kẻ ly khai phía đông, cũng không sợ chính phủ Libya, nhưng việc đối đầu với họ lại là chuyện khác. Các anh đã gây ra rắc rối lớn như vậy, mà lại muốn tôi im lặng gánh hết tội. Dù sao đi nữa, các anh cũng nợ tôi một ân huệ đấy. Đúng không?”

“Có vẻ như vậy…” Lâm Tuệ vẫn giữ vẻ bình tĩnh.

Tướng Manita mỉm cười: “Tôi là người công bằng. Những gì tôi nợ người khác, tôi nhất định phải trả lại. Còn nếu người khác nợ tôi, tôi cũng sẽ tìm mọi cách để lấy lại. Nếu không, tôi sẽ cảm thấy không thoải mái, và nhiều người khác sẽ gặp rắc rối.”

“Anh nói Bạch Sư Tử đã đồng ý rồi… Có bằng chứng gì không?” Lâm Tuệ ngắt lời ông ta.

“Nếu anh cần, chúng tôi có thể cho anh gọi điện trực tiếp với Bạch Sư Tử để anh ấy tự mình xác nhận điều này.” Tướng Manita gật đầu.

“Tôi muốn gọi điện với Bạch Sư Tử ngay bây giờ.” Lâm Tuệ nói. “Nếu không, tôi sẽ không nói gì cả.”

“Được thôi.” Tướng Manita quay sang bảo binh của mình lấy chiếc điện thoại vệ tinh, gọi số và đưa cho Lâm Tuệ.

Lâm Tuệ nhấc điện thoại lên và nói: “Allo?”

“Là tôi đây. Hiện tình hình của các bạn thế nào rồi?” Giọng Bạch Sư Tử trầm xuống.

“Không mấy tốt đâu. Chúng tôi vừa vào Misrata thì đã bị người của Tướng Manita kiểm soát.” Lâm Tuệ nói. “Ông ta nói rằng ông ta có một nhiệm vụ dành cho chúng tôi; chỉ khi chúng tôi đồng ý nhận nhiệm vụ đó, ông ta mới thả chúng tôi, còn không thì sẽ tiết lộ chuyện này và đưa chúng tôi đi nữa.”

“Kẻ khốn nạn đó…” Bạch Sư Tử lẩm bẩm. “Nhiệm vụ đó rất khó khăn; tôi đã từ chối nó vài lần rồi. Không ngờ hắn lại lợi dụng sự việc này để ép buộc chúng tôi. Tôi cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể đồng ý tạm thời thôi.”

“Rốt cuộc đó là nhiệm vụ gì vậy?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

“Đó là một nhiệm vụ rất khó khăn, có thể ảnh hưởng đến tình hình chung của Libya. Chính vì vậy mà tôi mới do dự không chịu nhận nhiệm vụ đó.”

“Sói bạc thì thầm, ‘Thật đáng tiếc, nhìn vào tình hình lần này mà xem, chúng ta không thể tiếp tục được nữa rồi. Nhưng anh ấy cũng nói đúng… Các bạn đã đưa con tàu chiến đó đến nơi anh ấy, quả thực đã gây ra không ít rắc rối cho anh ấy. Và việc anh ấy sẵn lòng che chở cho chúng ta cũng đã làm tròn bổn phận của mình rồi.’”

“Như vậy thì tôi yên tâm rồi.” Lâm Ruệ Phóng nói sau khi nghe xong cuộc điện thoại.

“Thế nào rồi? Tôi đã nói rằng tôi sẽ không lừa dối các bạn mà.” Tướng Manita gật đầu. “Với nhiệm vụ này, tôi sẽ trả một khoản tiền lớn. Chỉ cần các bạn giúp tôi hoàn thành nó, tiền bạc không phải là vấn đề; hơn nữa, các bạn còn tặng tôi một tàu hộ tống làm quà nữa. Tôi sẽ không bỏ rơi các bạn, và cũng không để các bạn phải mạo hiểm vô ích.”

“Hãy kể cho tôi nghe về nhiệm vụ này.” Lâm Tuệ thì thầm.

“Nói một cách đơn giản, tôi muốn các bạn cứu một người.” Tướng Manita nói. “Người này hiện đang bị giam giữ trong một nhà tù bí mật, nhưng hiện tại anh ta không hề an toàn. Nếu danh tính của anh ta bị phát hiện, rất có thể anh ta sẽ bị xử tử ngay lập tức. Lý do anh ta vẫn còn sống là vì hai lý do: thứ nhất, mọi người nghĩ rằng anh ta đã chết từ lâu rồi; thứ hai, anh ta đã trải qua ca phẫu thuật thẩm mỹ, vì vậy hiện tại không ai biết danh tính thật của anh ta.”

“Vậy là danh tính của người này rất đặc biệt.” Lâm Tuệ nhìn ông ta và hỏi, “Anh ta là ai? Vì lý do gì mà lại bị giam giữ ở đó?”

“Tôi có thể không nói ra được không?” Tướng Manita nhìn Lâm Tuệ và hỏi.

“Tất nhiên là bạn có thể không nói, nhưng điều đó sẽ không mang lại lợi ích gì cho người mà bạn muốn cứu đâu. Bạn cần chúng tôi giúp đỡ anh ta, phải không? Trước hết, chúng tôi cần phải hiểu rõ về người đó thì mới có thể giải cứu anh ta một cách hiệu quả hơn.” Lâm Tuệ lắc đầu. “Hơn nữa, nếu nếu bạn không tin tưởng chúng tôi, họ có thể tìm người khác để thực hiện nhiệm vụ này. Chúng tôi không yêu cầu bạn phải giao nhiệm vụ này cho chúng tôi; chính bạn là người muốn nhờ chúng tôi giúp đỡ. Hãy làm rõ những điều này trước, sau đó chúng ta mới tiếp tục thảo luận về bước tiếp theo.”

Tướng Manita im lặng một lúc, rồi nói tiếp: “Danh tính của người này rất đặc biệt; hiện tại anh ta đang bị giam giữ trong một nhà tù ở Libya. Bởi vì danh tính bề ngoài của anh ta là một cựu thành viên của lực lượng đặc nhiệm Libya, và anh ta đã phạm những tội ác liên quan đến chiến tranh.”

“Còn sự thật th

“Ma Nita cười đắng một tiếng và nói: ‘Có vẻ như anh thực sự là người nước ngoài. Tên Hamis không có gì đặc biệt cả; điều quan trọng là họ của anh ấy. Tên đầy đủ của anh ấy là Hamis Gadhafi.’”

“Gadhafi? Chính là ông Gadhafi của Libya à?” Lâm Tuệ ngạc nhiên hỏi.

“Đúng vậy. Hamis này là con trai út của cựu lãnh đạo Gadhafi. Sau khi tốt nghiệp bằng cử nhân từ học viện quân sự ở Tripoli, Libya, Hamis được đưa sang Nga để học tập. Anh ấy đã theo học tại Học viện Quân sự Voroshilov và Viện Hàn lâm Quân sự – Bộ Tổng Tham mưu Lực lượng Vũ trang Liên bang Nga, và cuối cùng đã nhận bằng Tiến sĩ Quân sự.”

“Từ năm 2006, anh ấy chỉ huy Trung đoàn 32 – được coi là tuyến phòng thủ cuối cùng của Libya – và trở thành người có vai trò quan trọng thứ hai trong quân đội Libya. Vào tháng 3 năm 2011, khi tình hình ở Libya trở nên bất ổn, Hamis nhanh chóng trở về tổ quốc và giữ chức Tổng chỉ huy các lực lượng đặc nhiệm của Libya, trở thành người chỉ huy trực tiếp trong cuộc đối đầu với phe đối lập.” Tướng Ma Nita nói từ từ. “Bây giờ anh hiểu tại sao anh ấy lại quan trọng đến thế rồi chứ?”

“Nếu như vậy, thì anh ấy quả thực là một nhân vật quan trọng.” Lâm Tuệ gật đầu.

“Không sai chút nào… Một bài hát, một phát sóng, một thông tin bên trong, một sự kiện xảy ra… Một cuốn sách, một buổi chiêm ngưỡng!” Tướng Ma Nita tiếp tục nói. “Ngày xưa, Gadhafi có ba lực lượng “vệ binh cá nhân”, và Trung đoàn 32 do Hamis chỉ huy chính là lực lượng tinh nhuệ nhất. Đơn vị đặc nhiệm này được đặt tên theo tên Hamis và được trang bị tốt nhất, huấn luyện kỹ lưỡng nhất. Trong suốt cuộc chiến ở Libya, lực lượng của Hamis đã trở thành lực lượng chính của quân đội chính phủ. Nhưng những thông tin liên quan đến bản thân anh ấy luôn rất mơ hồ.”

“Lần đầu tiên, phe đối lập tuyên bố rằng Hamis đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công ở Tripoli, nhưng thông tin đó đã bị bác bỏ. Sau đó, phe đối lập lại tuyên bố rằng Hamis đã thiệt mạng ở Zlitan, nhưng Hamis đã sử dụng một đoạn video để bác bỏ tin đồn đó, khẳng định rằng mình vẫn đang chỉ huy Trung đoàn 32 – đơn vị được trang bị tốt nhất và có đội ngũ xuất sắc nhất – trên tiền tuyến.”

“Thông tin cuối cùng cho biết Hamis Gadhafi đã chết, được cho là đã bị giết ở vùng ngoại ô Talhuna và được chôn cất tại thành phố Ben Walid. Cùng với Hamis, con trai của Giám đốc Cục Tình báo Libya cũng đã thiệt mạng. Sau đó, không còn tin tức gì nữa. Nhưng thật đáng tiếc, thông tin cuối cùng đó chính là tin giả mà tôi đã cố tình tung ra.”

“Anh đã tung ra tin giả?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Đúng vậy. Chỉ có