Lâm Tuệ nhìn Hắc Báo Cổ Lai và nói thầm: “Có vẻ như mọi chuyện không ổn lắm. Những người này có lẽ không phải là người của Cộng hòa Dân chủ Ả Rập Tây Sahara. Nhưng họ cũng không giống như thành viên của đội quân Quỷ Đỏ; ít nhất thì họ có dáng vẻ của người Châu Âu.”

Hắc Báo Cổ Lai lắc đầu: “Có lẽ bạn đã quên mất rồi. Mặc dù các thành viên của đội quân Quỷ Đỏ là người gốc Nhật Bản, nhưng trong thời kỳ Thế chiến II, rất nhiều tù binh Nhật Bản bị giam giữ ở Nga đã kết hôn và sinh con tại đó.

Điều này cũng là điều hiển nhiên. Sau Thế chiến II, dân số Liên Xô bị thiệt hại nặng nề, đặc biệt là nam giới trưởng thành, nên tỷ lệ giới tính bị mất cân bằng.

Mặc dù địa vị của những tù binh Nhật Bản này khá thấp, nhưng đội quân Quỷ Đỏ không chỉ đơn thuần là những tù binh thông thường; họ còn là một đội quân nước ngoài hoạt động bí mật của Liên Xô. Vì vậy, họ vẫn có thể kết hôn với phụ nữ địa phương.

Vì vậy, đừng nghĩ rằng tất cả các thành viên của đội quân Quỷ Đỏ đều có vẻ ngoài chuẩn mực của người Á. Rất nhiều người trong số họ có thể là người lai Nhật-Bạn.”

“Nếu như vậy, thì những người này rất có thể chính là thành viên của đội quân Quỷ Đỏ. Sicaam sẽ gặp nguy hiểm.” Lâm Tuệ nói thầm.

“Hãy đợi đã, đừng hành động gì cả. Hãy quan sát diễn biến của tình hình.” Hắc Báo Cổ Lai nắm lấy cổ tay Lâm Tuệ và lắc đầu: “Hiện tại họ vẫn chưa động tay đến Sicaam. Có lẽ họ sẽ cố tình khiêu khích Sicaam để khiến anh ta mất bình tĩnh và trước tiên tấn công họ.”

“Nhưng chúng ta không thể để Sicaam gặp nguy hiểm được.” Lâm Tuệ nói giọng thấp.

“Họ cũng không dễ dàng làm hại đến Sicaam đâu. Hãy nhớ mục đích của họ: họ muốn phá hoại mối quan hệ giữa Tây Sahara và các lực lượng vũ trang địa phương.

Không đơn giản là giết chết một người như Sicaam, mà là khiến cái chết của anh ta trở thành nguyên nhân gây ra xung đột giữa Tây Sahara và các lực lượng đó.” Hắc Báo Cổ Lai nói thầm, “Vì vậy, họ muốn làm cho tác động của sự việc này càng lớn càng tốt.”

Quả nhiên, như Hắc Báo Cổ Lai đã dự đoán, những vị sĩ quan tự xưng đại diện cho phe Tây Chính phủ Sahara đó không hề tỏ thái độ hung hăng ngay lập tức, mà kiên nhẫn tiếp tục áp đặt áp lực lên Sicaam.

Một trong những sĩ quan cười lạnh và nói: “Tại sao hôm nay tướng lại tổ chức một buổi lễ hoành tráng đến thế? Các phóng viên và khách mời đến dự lễ này là để làm gì vậy?

Họ đến đây để chứng kiến việc tướng tuyên thệ trung thành với Cộng hòa Dân chủ Ả Rập Tây Sahara. Chỉ vài phút trước đây, tướng vẫn đang nói về lòng yêu nước và dân chủ với vị phóng viên phương Tây kia.

Tất nhiên, theo như tướng đã nói, đó chính là lý tưởng suốt đời của tướng. Và bây giờ, đất nước và lý tưởng đó đòi hỏi tướng phải giao nộp quân đội của mình để chúng tuân theo mệnh lệnh của tổ quốc.

Vậy tại sao việc tốt đẹp như vậy lại khiến tướng có vẻ không hài lòng chút nào?”

Kasiam tức giận đến mức đập bàn và la lên: “Các ngươi nghĩ ta là đứa trẻ con à? Chỉ vì vài lời nói của các ngươi mà ta sẽ giao nộp quân đội của mình sao?”

“Nhưng lúc nãy tướng vẫn cam đoan rằng mình yêu thương đất nước này và sẵn sàng hy sinh mạng sống vì nó. Có muốn tôi bảo vị phóng viên kia lặp lại những lời tướng vừa nói không?” Một sĩ quan khác cười lạnh và nói.

“Ta đã nói rằng mình là người yêu nước và sẵn sàng hiến dâng mạng sống cho đất nước. Nhưng điều đó có liên quan gì đến việc giao nộp quân đội của mình chứ?” Kasiam la lên.

“Lý do chúng ta khó có thể thu hồi lại lãnh thổ của mình là bởi vì Tây Sahara đã bị chia rẽ trong thời gian dài, không thể tập trung được thành một lực lượng chiến đấu hiệu quả.

Vì vậy, ưu tiên hàng đầu hiện nay là phải tập hợp tất cả các lực lượng lại với nhau, để chính phủ Cộng hòa Dân chủ Ả Rập Tây Sahara có thể chỉ huy chúng một cách thống nhất. Chỉ khi có được một lực lượng mạnh mẽ, chúng ta mới có thể giành lại đất nước của mình.

Vì vậy, tôi không thấy có điểm nào trái với lý tưởng của tướng cả. Phải chăng những lời tướng vừa nói chỉ là lời nói dối?” Vị sĩ quan tự xưng đại diện cho phe Tây Sahara nói một cách nghiêm túc.

“Phải chăng tướng muốn phản bội lời hứa trước mặt đông đảo mọi người như vậy?” Kasiam chỉ là một thủ lĩnh quân phiệt nhỏ bé ở vùng nông thôn hẻo lánh của Tây Sahara; mặc dù ông ta tỏ ra rất nghiêm túc, nhưng ông ta cũng giống như tất cả các thủ lĩnh quân phiệt khác ở đây – họ đều có cùng một bản chất.

Muốn lấy quyền chỉ huy quân đội của ông ta còn khó khăn hơn cả việc giết chết ông ta. Ngay lập tức, ông ta nổi giận và la lên: “Đồ nói dối! Nếu muốn tập trung chỉ huy, tại sao các ngươi không giao nộp quân đội của mình cho ta

“Có lẽ đây không phải là những lời nói của một vị tướng tự xưng yêu nước,” một sĩ quan nói một cách lạnh lùng.

“Yêu nước? Quốc gia là gì? Hiện tại Tây Sahara của các người còn lại được cái gì nữa chứ? Chỉ có một chính phủ lưu vong thôi. Các người thật sự nghĩ rằng nếu thiếu đi các người, tôi sẽ không thể tiếp tục tồn tại trên mảnh đất này sao?

Tốt hơn hết, các người hãy mở mắt ra và nhìn cho kỹ vào sự thật: không phải tôi không thể sống sót nếu thiếu các người, mà là các người mới không thể tồn tại nếu thiếu chúng tôi.

Ít nhất chúng tôi vẫn còn có quân đội của riêng mình, còn các người thì có cái gì? Chỉ là vài trại tị nạn ở Algeria, hay là cái chính phủ lưu vong mà các người thành lập trong những trại tị nạn đó thôi?”

Kasiam thể hiện rõ thái độ kiêu ngạo của mình, quay đầu chỉ vào những phóng viên đó và hét lớn: “Và cả các người nữa, đừng ghi lại những lời tôi vừa nói.

Thông tin báo chí phải dựa trên sự thật; chỉ khi tôi cho phép, các người mới được ghi chép đúng sự thật. Những người đang cầm máy ghi âm kia, hãy xóa ngay những gì tôi vừa nói.”

Lâm Tuệ không khỏi bật cười; anh ta thấy rằng người này vẫn là một tướng lĩnh địa phương coi trọng hình ảnh trước truyền thông.

Không sai một chút nào… Một bài viết, một đoạn video, một nội dung chi tiết… Hãy xem thử đi!

Trong lúc Kasiam đang nổi giận, những sĩ quan kia đã âm thầm liên lạc với binh sĩ của mình; họ đã lặng lẽ tản ra khắp nơi.

Lâm Tuệ nhận ra điều này và lập tức gửi tín hiệu cho Hắc Báo Cổ Lai. Hắc Báo Cổ Lai im lặng gật đầu.

Lâm Tuệ quay người và sử dụng tai nghe không dây để thông báo cho các thành viên đội O2 đang ẩn náu xung quanh; đồng thời, anh ta từ từ di chuyển về phía Kasiam giữa đám đông.

Những sĩ quan kia thấy thời cơ đã đến, thái độ của họ cũng trở nên cứng rắn hơn nhiều. Một trong số họ quay sang nhìn Kasiam và nói một cách nghiêm túc: “Vậy là Kasiam, ông quyết tâm đối đầu với toàn bộ Tây Sahara à?”

“Đối đầu với các người thì sao?” Kasiam khinh thường nói, “Chỉ là chúng tôi, những người sinh ra và lớn lên ở Tây Sahara, vẫn còn coi trọng các người mà thôi. Việc tôi tuyên bố trung thành với Tây Sahara, cũng chỉ là vì các người vẫn còn một chút danh tiếng trên mảnh đất này mà thôi.

Nếu không, ai sẽ quan tâm đến các người chứ? Các người tốt nhất đừng quá đáng; nếu thực sự buộc tôi phải đi đến đường cùng, tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì.

Hôm nay tôi có thể tuyên bố trung thành với các người, nhưng ngày mai tôi hoàn to