Ngày hôm sau, Bạch Lang Michel gọi Lâm Tuệ vào văn phòng. “Ngồi đi, Lâm Tuệ.” Bạch Lang Michel đưa tay mời. Lâm Tuệ có vẻ ngạc nhiên: “Có chuyện gì sao ạ?”

“Không có gì cả. Tôi chỉ nghe Angil nói rằng bạn có những câu hỏi khá kỳ lạ, phải không?” Bạch Lang Michel nhìn anh ta và hỏi.

“Không có gì đặc biệt cả. Tôi không có gì phải giấu giếm đâu. Tôi chỉ muốn biết, sau tất cả những gì đã xảy ra, liệu chúng ta còn cơ hội rời đi hay không…” Lâm Tuệ gật đầu.

“Bạn không phải đang tự hỏi về bản thân mình đâu.” Bạch Lang Michel nói. “Tôi hiểu bạn rất rõ.”

“Đúng vậy… Nhưng tôi nghĩ điều đó cũng chẳng khác gì nhau.” Lâm Tuệ ngồi trên ghế sofa và nhìn anh ta.

“Tôi tin chắc rằng bạn đã bị lầm dẫn. Khi hợp đồng kết thúc, tôi sẽ không ngăn cản ai đó rời đi đâu.” Bạch Lang Michel nói một cách bình tĩnh.

Lâm Tuệ gật đầu: “Tôi cũng tin bạn. Nhưng nếu áp lực này đến từ phía nhà tuyển dụng thì sao? Chúng ta đã thực hiện rất nhiều nhiệm vụ bí mật cho họ… Họ chắc chắn không muốn chúng ta sống sót để rời đi; họ không dám mạo hiểm như vậy đâu. Một khi họ biết được, họ sẽ gây áp lực lên bạn.”

Bạch Lang Michel im lặng một lúc, rồi mới từ từ nói: “Tôi sẽ không làm như vậy đâu. Tại sao bạn lại bỗng nhiên lo lắng về chuyện này?”

“Bởi vì trong nhiệm vụ lần trước, nhà tuyển dụng đã đề cập đến chuyện này với tôi…” Lâm Tuệ nhìn anh ta và nói. “Rồi tôi bỗng nhiên nhớ đến Triệu Kiến Phi… Sự biến mất đột ngột của anh ấy vẫn là một bí ẩn… Và anh ấy luôn tin rằng chính bạn là người đã giết em trai mình – Triệu Kiến Nghiệp… Bạn có thể giải thích cho tôi biết không?”

Bạch Lang Michel ngồi xuống và nói thì thầm: “Có lẽ đó là sai lầm lớn nhất mà tôi từng mắc phải… Vì vậy, tôi không muốn bàn về chuyện này nữa.”

“Thật sự là bạn đã làm vậy sao? Tại sao?!” Lâm Tuệ cau mày.

Bạch Lang Michel trả lời: “Chuyện đó đã xảy ra từ rất lâu rồi… Bạn có thực sự cần biết chi tiết đến thế không?”

“Tôi muốn biết… Bởi vì tôi không muốn chứng kiến bạn và Lão Triệu trở thành như bây giờ… Tôi muốn biết lý do.”

“Lâm Tuệ nhíu mày nói.

Bạch Lang thì thầm: “Vậy thì tôi sẽ kể cho bạn nghe. Triệu Kiến Phi và em trai của anh ta, Triệu Kiến Nghiệp, từng là một trong những đội lính đánh thuê giỏi nhất vào cuối những năm 90. Lúc đó tôi còn làm việc cho công ty Bình Minh, còn họ thì là một đội lính đánh thuê độc lập.

Nhưng lần đó nhiệm vụ rất đặc biệt. Người thuê họ còn giao thêm cho chúng tôi một nhiệm vụ khác, yêu cầu sau khi họ hoàn thành nhiệm vụ chính, chúng tôi phải loại bỏ họ. Nói cách khác, chúng tôi phải đảm bảo không có thông tin nào về nhiệm vụ đó bị tiết lộ, tức là phải tiêu diệt họ.”

“Vậy là bạn thực sự đã giết họ?” Lâm Tuệ ngạc nhiên hỏi.

“Không! Ban đầu chúng tôi không biết chuyện gì cả, chỉ nghĩ đó là một nhiệm vụ bình thường. Nhưng sau khi biết chi tiết, tôi đã quyết định không nhận nhiệm vụ đó. Tuy nhiên, vì đạo đức nghề nghiệp của một lính đánh thuê, tôi cũng không thông báo điều này cho hai anh em họ. Kết quả là Triệu Kiến Nghiệp đã chết, và gần như toàn bộ đội của anh ta đều bị tiêu diệt.” Bạch Lang thở dài. “Chuyện này đã ám ảnh tôi rất lâu, và mỗi lần nghĩ đến nó, tôi lại cảm thấy tội lỗi và bất an.”

“Vậy tại sao Triệu Kiến Phi lại nghĩ bạn là kẻ sát nhân?” Lâm Tuệ hỏi tiếp.

“Tôi nghĩ có lẽ vì anh ta đã điều tra và phát hiện ra rằng tôi từng có liên lạc với người thuê họ, nên mới kết luận rằng chính tôi là người làm việc đó. Nhưng thực ra không phải vậy.” Bạch Lang đi đi lại lại, “Tuy nhiên, cái chết của họ thực sự cũng có phần lỗi của tôi. Nếu tôi có thể thông báo trước để họ chuẩn bị phòng thủ, thì mọi chuyện có lẽ đã khác… Nhưng tôi không thể làm vậy được. Dù tôi không nhận nhiệm vụ đó, tôi cũng không thể tiết lộ ý định của người thuê họ cho họ biết. Đó là quy tắc cơ bản mà ngành nghề này không bao giờ cho phép.”

Lâm Tuệ im lặng, anh hiểu rõ những khó khăn mà Bạch Lang đang trải qua. Đó là quy tắc mà mọi lính đánh thuê đều phải tuân thủ. Người thuê giao cho bạn một nhiệm vụ; dù bạn có nhận hay không, bạn cũng không được tiết lộ thông tin đó – đó là quy tắc lớn nhất. Bạch Lang thì thầm: “Cuối cùng, trong số họ, chỉ có Triệu Kiến Phi là người sống sót. đã từng – cặp song sinh Trung Quốc từng nổi tiếng một thời – đã hoàn toàn biến mất không dấu vết. Sau này khi tôi tìm gặp anh ta, anh ta đã suy sụp hoàn toàn, rượu và ma túy gần như đã hủy hoại con người anh ta.”

Tôi lại đưa anh ta trở về công ty Bình Minh, tìm bác sĩ cho anh ta và giúp anh ta thực hiện các bài tập phục hồi. Tôi đã giúp anh ta lấy lại niềm tin vào bản thân. Và anh ta cũng không làm người khác thất vọng; một lần nữa, anh ta trở thành một trong những lính đánh thuê giỏi nhất của công ty Bình Minh. Khi mọi người đều nghĩ rằng tôi có con mắt tinh tường trong việc nhận ra tài năng của người khác, thì chẳng ai biết rằng trong lòng tôi, tôi luôn cảm thấy áy náy vì những gì đã xảy ra với anh em họ.

“Vậy sau đó tại sao bạn không nói rõ điều đó với anh ta?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Anh ta đã trải qua vài lần tổn thương tâm lý và mới cuối cùng mới phục hồi được. Làm sao tôi có thể nói với anh ta? Tôi đã mời những bác sĩ giỏi nhất để giúp anh ta điều trị tâm lý, và chỉ sau rất nhiều nỗ lực, anh ta mới có thể thoát khỏi quá khứ đau buồn đó. Liệu tôi có nên tiếp tục làm tổn thương anh ta một lần nữa không?” Silver Wolf Michel lắc đầu, “Tất nhiên, còn có lý do riêng của tôi nữa… Tôi không muốn đối mặt với sự thật này – tôi có thể nhắc nhở họ, nhưng tôi đã không làm vậy.”

Lâm Tuệ im lặng một lúc lâu.

“Hơn nữa, tôi đã suy nghĩ rất kỹ. Nếu còn một cơ hội nữa, tôi vẫn sẽ không nhắc nhở anh ta. Bởi vì đây là vấn đề về nguyên tắc.” Silver Wolf Michel tiếp tục nói. “Tôi đã không thể cứu họ, và tôi rất tự trách mình, cảm thấy rất đau khổ. Nhưng dù đau khổ đến đâu, tôi vẫn không thể làm điều đó.”

“Nhưng điều đó thật sự không công bằng đối với họ…” Lâm Tuệ thì thầm.

“Tôi cũng biết điều đó không công bằng. Nhưng nếu tôi thông báo cho họ biết, thì đó lại là sự bất công đối với những người khác. Chúng tôi sẽ bị loại bỏ khỏi ngành này, và những người đồng đội của tôi sẽ phải làm thế nào? Điều đó có công bằng với họ không?” Silver Wolf cười lạnh, “Trong thế giới này, cái gọi là công bằng chỉ là một giả thuyết mà thôi. Chưa bao giờ có sự công bằng thực sự cả. Mọi người đều sinh ra bình đẳng, nhưng liệu họ thực sự bình đẳng hay không?”

Lâm Tuệ không thể trả lời được.

Silver Wolf Michel nhìn Lâm Tuệ và hỏi: “Nếu là bạn, bạn sẽ làm thế nào?”

Không sai một chút nào… Một bài hát, một phát sóng, một nội dung, một sự thật… Một cuốn sách, một lần xem!

Lâm Tuệ im lặng một lúc lâu, rồi từ từ nói: “Tôi cũng không biết.”

“Vì vậy, chúng ta đều giống nhau thôi.” Silver Wolf Michel cười đắng, “Vì vậy, khi Triệu Kiến Phi nghĩ rằng tôi là kẻ giết hại em trai