“Tôi cần các bạn giúp tôi tìm một người. Người này trước đây từng là thuộc hạ của tôi, nhưng anh ta đã phản bội tôi. Hiện nay, anh ta đang mang theo một số tài liệu vô cùng quan trọng; vì lo ngại rằng anh ta có thể bán chúng đi, nên tôi cần các bạn tìm ra anh ta. Để đền đáp, tôi sẽ cố gắng ảnh hưởng đến sự hợp tác giữa tổ chức bí mật này và ông Seyyed, để các bạn có thời gian xử lý tất cả các tài sản của mình ở Tây Sahara.” Aladdin nói một cách bình tĩnh.

“Thật không ngờ lại có người dám phản bội ngươi…” Lâm Tuệ cau mày.

“Ngay cả Chúa Giêsu Christ cũng từng bị chính những môn đệ của mình phản bội. Tôi chỉ là một con người bình thường; việc bị phản bội cũng là điều khó tránh khỏi,” Aladdin thở dài. “Mặc dù tôi luôn rất hào phóng với những người dưới quyền mình, nhưng luôn có người không biết kiêng đủ. Các bạn nghĩ sao?”

“Chúng tôi không có mối quan hệ rộng lớn như ngươi, và việc tìm người cũng không phải là thế mạnh của chúng tôi,” Lâm Tuệ lắc đầu. “Chúng tôi chỉ biết giết người thôi; việc tìm người thì ngươi nên tìm người khác đi.”

“Có lẽ tôi nên giải thích rõ hơn… Thực ra chúng tôi đã biết người đó đang ở đâu, nhưng chúng tôi không thể đưa anh ta trở về được,” Aladdin nhìn Lâm Tuệ và nói. “Điều này chắc chắn không phải là vấn đề đối với các bạn, phải không?”

“Tôi không hiểu lắm… Nếu ngươi đã biết nơi ẩn náu của kẻ phản bội đó, tại sao không cử người đi bắt anh ta về? Rõ ràng ngươi hoàn toàn có khả năng làm điều đó,” Lâm Tuệ cau mày.

“Vấn đề này hơi khó xử… Bởi vì người đó đã trốn sang Mỹ, và giữa tôi với Chính phủ Hoa Kỳ có một số mâu thuẫn; tôi không muốn gây ra rắc rối ở Mỹ. Hơn nữa, nơi mà kẻ phản bội đó đang ở cũng khá đặc biệt… Anh ta đang ở một nơi có hệ thống an ninh cực kỳ chặt chẽ,” Aladdin trả lời.

“Nơi nào vậy?” Lâm Tuệ cau mày.

“Các bạn có nghe nói đến Địa điểm Y chưa?” Aladdin nhìn Lâm Tuệ.

“Địa điểm Y? Đó là nơi gì vậy?” Lâm Tuệ lắc đầu. “Tôi chưa bao giờ nghe nói đến.”

“Đó là Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos của Hoa Kỳ, hay còn gọi là Phòng thí nghiệm LANL. Trước đây, vì lý do bảo mật, nơi này được gọi là Địa điểm Y. Nó thuộc sự quản lý của Bộ Năng lượng Hoa Kỳ (DOE). Ban đầu, phòng thí nghiệm này do Đại học California chịu trách nhiệm vận hành và quản lý hoàn toàn; sau đó, vào năm 2007, quyền quản lý đã được chuyển cho Cơ quan An ninh Quốc gia Los Alamos, và phòng thí

“Aladdin giải thích.”

“Kẻ phản bội của ngươi đang ẩn náu trong một phòng thí nghiệm ở Mỹ à?” Lâm Tuệ ngạc nhiên hỏi.

“Đừng xem thường phòng thí nghiệm đó; nó thuộc về cơ quan an ninh quốc gia và có mức bảo mật cực cao,” Aladdin trả lời. “Phòng thí nghiệm này được thành lập vào năm 1943 và đã tập hợp rất nhiều nhà khoa học hàng đầu thế giới. Những người sáng lập bao gồm cha đẻ của bom nguyên tử là Otto Hahn, cha đẻ của bom hydro là Edward Teller, và người đoạt Giải Nobel Vật lý Ernest Lawrence. Nơi đây là trung tâm khoa học nổi tiếng và cũng là nguồn phát ra công nghệ cao. Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos là một trong những phòng thí nghiệm đa chức năng lớn nhất thế giới; hoạt động bí mật từ năm 1943, và nhiệm vụ đầu tiên của họ chính là Dự án Manhattan.”

“Dự án Manhattan… dự án phát triển bom nguyên tử ư?” Lâm Tuệ kinh ngạc hỏi.

“Đúng vậy. Bây giờ ngươi hiểu tại sao an ninh tại phòng thí nghiệm đó lại nghiêm ngặt đến thế rồi chứ.” Aladdin thì thầm.

“Nhưng nơi đó không phải ai cũng có thể vào được… Kẻ đồng bọn của ngươi rốt cuộc là người như thế nào?” Lâm Tuệ nhăn mày. “Làm sao hắn có thể xâm nhập vào một nơi bí mật đến thế?”

“Bởi vì hắn vốn đã làm việc ở đó,” Aladdin bình tĩnh trả lời. “Hắn làm việc cho một nhóm nghiên cứu tại Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos, nghiên cứu về công nghệ truyền thông lượng tử. Nhưng hắn cũng phục vụ cho tôi; tôi đã sử dụng hắn để lấy được một số tài liệu kỹ thuật quý giá và bán chúng cho những khách hàng đặc biệt.”

“Nghĩa là ngươi đã mua chuộc một nhà nghiên cứu tại phòng thí nghiệm đó để đánh cắp thông tin kỹ thuật cao cấp ư?” Lâm Tuệ nhìn Aladdin và nói.

“Đúng vậy.” Aladdin suy nghĩ một lát rồi tiếp tục. “Nhưng tôi thích tự gọi mình là một nhà đầu tư thiện chí hơn. Kẻ phản bội đó tên là Braun; từ khi hắn còn học trung học, tôi đã tài trợ cho hắn cho đến khi hắn tốt nghiệp đại học. Tôi cũng đã giúp hắn trở thành nhân viên nghiên cứu tại một phòng thí nghiệm nổi tiếng và thông qua các mối quan hệ, hắn đã được vào làm việc tại Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos. Tất cả những gì hắn có ngày nay đều do tôi mang lại… Bây giờ tôi muốn lấy lại ‘vốn đầu tư’ của mình. Nhưng hắn lại muốn đưa những thông tin kỹ thuật đó cho một số người Đức… Bởi vì họ trả giá cao hơn. Đối với hành động bất hiếu như vậy, tôi coi đó là sự xúc phạm nghiêm trọng đối với tinh thần hợp đồng… Đó là điều không thể tha thứ được.”

“Rốt cuộc

“Chẳng lẽ lại là một loại công nghệ vũ khí mới nào đó sao?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

“Trên thế giới này, không phải chỉ có công nghệ vũ khí mới có giá trị,” Aladdin cười nói. “Hãy thử tưởng tượng xem, trong thời đại của chúng ta, cái gì phát triển nhanh nhất?”

“Cái gì?” Lâm Tuệ lại nhíu mày.

“Là công nghệ thông tin,” Aladdin từ tốn giải thích. “Vài chục năm trước, chúng ta vẫn sử dụng điện thoại; người ta phải gọi số và nhờ nhân viên trung chuyển cuộc gọi. Ngày nay, nhờ vào mạng lưới vệ tinh, chúng ta có thể trò chuyện qua video với người ở bên kia đầu trái đất. Hãy thử tưởng tượng sự khác biệt giữa hai thời đại này, và hãy nghĩ về tương lai.”

“Nghĩa là, kẻ phản bội đó đang nắm giữ thông tin về một công nghệ thông tin tiên tiến phải không?” Lâm Tuệ hỏi.

“Bạn đã nghe nói về viễn thông lượng tử chưa?” Aladdin nhìn anh ta và nói. “Đó là một phương thức truyền thông sử dụng hiệu ứng lượng tử để mã hoá và truyền tải thông tin. Nó bao gồm các lĩnh vực như truyền thông mật mã lượng tử, truyền dữ liệu từ xa bằng lượng tử và mã hóa dữ liệu lượng tử… Lĩnh vực này đã dần từ lý thuyết chuyển sang thực nghiệm và đang được phát triển thành công nghệ thực tế.”

“Việc truyền tải thông tin một cách hiệu quả và an toàn ngày càng được mọi người quan tâm. Dựa trên các nguyên lý cơ bản của cơ học lượng tử, viễn thông lượng tử mang lại tính hiệu quả cao và độ an toàn tuyệt đối. Đặc điểm nổi bật nhất của công nghệ này là tính bảo mật cao; nó sử dụng trạng thái lượng tử làm phương tiện truyền tải thông tin, và thông qua việc truyền các trạng thái lượng tử, có thể truyền tải lượng lớn thông tin một cách an toàn, một cách mà về nguyên tắc thì không thể bị giải mã được.”

“Không sai chút nào… Một bản thông tin duy nhất, được truyền đi một cách riêng biệt…” Lâm Tuệ gật đầu, dường như hiểu một phần.

“Có lẽ bạn vẫn chưa hiểu rõ. Hơn một trăm năm nay, loài người đã sử dụng viễn thông vô tuyến. Trước những hành động nghe lén, chặn đứng thông tin qua vô tuyến, các công nghệ mã hoá và giải mã liên tục được phát triển. Nhưng công nghệ thông tin mới này sẽ thay đổi tình hình đó. Một hệ thống truyền thông bảo mật mà không thể bị giải mã… Giá trị của nó trong lĩnh vực quân sự thì thật sự không cần phải nói nhiều,” Aladdin thở dài. “Hiện tại, công nghệ này vẫn chưa hoàn thiện, nhưng những thông tin liên quan đến nó thì có giá trị vô cùng lớn.”

“Vì vậy, bạn đã sử dụng một người để giúp mình đánh cắp công nghệ này, sau đó bán nó với giá cao phải không?” Lâm Tuệ nhìn Aladdin và hỏi.

Aladdin bình tĩnh trả lời: “Loại công nghệ tiên tiến như thế này hiện nay đang rất