Trong tất cả các loại vũ khí, độc ác nhất chính là mìn chống bộ binh. Khi ai đó vô tình giẫm phải một quả mìn nhỏ, công tắc kích hoạt nó nằm trên một lò xo ở miệng mìn; nếu bạn chỉ đơn giản là đặt chân lên lò xo thì nó sẽ không phát nổ, nhưng chỉ cần bạn di chuyển, lò xo sẽ bị đẩy lên và mìn sẽ nổ ngay lập tức. Loại mìn này không có sức công phá mạnh, nhưng nó hoàn toàn có thể khiến bạn mất đi một chi hoặc bị thương nặng, dẫn đến tàn tật. Điều khiến nó trở nên độc ác chính là bởi vì mìn không chỉ nhằm mục đích tiêu diệt sức mạnh chiến đấu của bạn, mà còn muốn làm suy yếu sức lực đó từ từ.

Mỗi khi có người giẫm phải mìn, không chỉ họ bị thương hay tàn tật, mà điều này còn gây ra sự e ngại cho những người xung quanh. Khi có người bị thương, sẽ cần có người khác phải đỡ họ, và vô hình chung, một quả mìn như vậy có thể cản trở nhiều người trong việc tham gia chiến đấu. Sự độc ác của nó còn lớn hơn hàng chục, hàng trăm lần so với việc giết chết bạn ngay lập tức.

Lâm Tuệ không hề di chuyển, chỉ thầm nói một tiếng: “Mìn.”

Xersei, đang đi bên cạnh tôi, theo phản xạ tự nhiên đã nằm xuống đất. Lúc này, Lâm Tuệ vẫn giữ nguyên tư thế, chân anh ta đang giẫm trên quả mìn dường như đã mất cảm giác, cứng đờ không thể kiểm soát được; mồ hôi tuôn rơi dọc theo lưng anh ta.

“Đừng động, tôi ở đây.” Xersei thì thầm, “Đừng di chuyển, hãy giữ thăng bằng.” Nói xong, anh ta vươn tay ra để sờ vào chỗ chân Lâm Tuệ đang đặt. Lúc đó, Lâm Tuệ cảm thấy máu đang cuồn cuộn chảy về phía đầu mình… “Chết tiệt, anh định làm gì vậy?”

Anh ta cảm nhận được bàn tay của Xersei đã đặt lên chân mình; đôi ủng quân đội của anh ta liên tục bị con dao quân đội mà Xersei đang sử dụng chạm vào.

“Tôi đang cố gắng cứu anh đấy.” Xersei thì thầm, “Yên tâm, tôi rất giỏi trong việc này. Tôi có đôi bàn tay linh hoạt nhất – tôi có thể mở những ổ khóa phức tạp nhất, và cũng biết cách tháo hầu hết các loại mìn trên thế giới này.”

“Đừng làm lung tung, anh sẽ khiến chúng ta tất cả chết mất.” Lâm Tuệ cảm thấy bất lực.

“Hãy thư giãn đi, anh trai… Tôi biết mình đang làm gì.” Xersei vừa làm việc với vẻ căng thẳng vừa nói, “Chúng ta hãy thư giãn một chút, sao không kể một câu chuyện đùa nhỉ?

Vào thời kỳ Chiến tranh Lạnh, lực lượng hậu cần không quân Mỹ sử dụng hệ thống tự động nạp đạn tiên tiến, nhưng tốc độ nạp

“Ôi chết tiệt, trong tình huống này mà tôi còn có thể cười được sao?” Lâm Tuệ thở dài không biết phải làm sao, “Nhanh lên, giúp tôi loại bỏ thứ này đi.”

“Thực ra, anh trai, tôi không có ý muốn khiến anh cười đâu; chỉ là muốn xao nhãng sự chú ý của anh để đôi chân anh đừng run rẩy thôi.” Sergei nói khẽ, “Còn tôi thì cũng muốn đôi tay mình đừng run quá.”

Lâm Tuệ hoàn toàn không biết phải nói gì, “Lời nói của bạn chẳng hề an ủi tôi chút nào đâu.”

“Vậy thì, anh nên an ủi tôi một chút đi. Nếu lần này tôi cứu được anh, anh phải mời tôi ăn một bữa thật ngon – nhất định phải là món Trung Quốc đắt tiền nhất.” Sergei nói khẽ.

“Được thôi, nếu đôi chân tôi không bị thương thì tôi sẽ mời.” Lâm Tuệ cười đau khổ.

Sergei đã mất khá nhiều thời gian để xử lý chiếc mìn PMN cũ kỹ này dưới chân Lâm Tuệ, sau đó nói: “Gần xong rồi, anh có thể nhấc chân lên được rồi. Nhưng hãy cẩn thận một chút nhé… Tôi cũng không chắc lắm đâu.”

“Không chắc liệu đã tháo bỏ được hay chưa? Cái gì vậy?” Lâm Tuệ vừa định nhấc chân lên thì lại dừng lại ngay.

“Đây là loại mìn PMN sản xuất bởi Liên Xô từ rất lâu trước đây. Khi được đặt xuống đất, do tác động của lò xo, thanh đẩy sẽ đẩy nắp mìn lên phía trên, và đầu đạn cũng bị kẹt lại bởi các đường rãnh bên trong thanh đẩy, không thể tự giải phóng được. Khi ai đó đạp lên mìn, nắp mìn sẽ truyền áp lực xuống thanh đẩy, khiến thanh đẩy hạ xuống và đầu đạn thoát khỏi ràng buộc, từ đó kích hoạt ống nổ và làm cho mìn phát nổ.” Sergei giải thích.

“Ý anh là gì?” Lâm Tuệ cau mày.

“Ý tôi là… nếu chiếc mìn này còn hoạt động được, thì lúc này nó đã phải nổ rồi đấy.” Sergei cười nhẹ. “May mắn thay, cái này đã có tuổi rồi; cơ chế kích nổ có lẽ đã bị gỉ sét và hỏng hóc rồi. Nếu không, lúc nãy anh đạp lên nó thì đã nổ mất rồi.” Lâm Tuệ thở dài, nhấc chân đi sang một bên và lẩm bẩm: “Biết là mìn hỏng mà còn bận rộn tháo ra kiểm tra mãi à?”

“Đó là điều hiển nhiên mà! Nửa chiếc mìn này còn chôn trong đất; nếu tôi không kiểm tra kỹ lưỡng, làm sao tôi biết được đó là loại mìn gì chứ? Hơn nữa, để đảm bảo an toàn, tôi phải kiểm tra cẩn thận mà.” Sergei thở dài. “Tôi đã cứu anh một lần rồi, mà anh lại chẳng hề biết ơn gì cả.”

“Dĩ nhiên là không nổ mà… Làm sao có thể coi là tôi đã cứu anh được chứ?”

“Không lẽ việc hứa sẽ mời tôi ăn trưa cũng không được tính là đúng lời sao?” Sergei tỏ ra bất mãn.

Lâm Tuệ cắn răng và nói thấp: “Đây hoàn toàn là sự lừa dối. Tôi là đội trưởng; bạn đang lừa dối cấp trên đấy.”

Fengma nói nhẹ: “Thôi đi, nơi này không an toàn chút nào. Chúng ta nên quay lại nói tiếp. Dù ai mời ăn thì cũng phải giữ được mạng sống mới có thể thưởng thức được bữa ăn đó.” Lâm Tuệ đè đầu anh ta xuống; từ xa, vài người vũ trang lười biếng đi qua rồi lại quay trở đi.

Sergei thì thầm: “Có vẻ như họ không quá coi trọng việc phòng thủ. Liệu những kẻ này có phải là những phần tử cực đoan hung ác kia không?”

“Tôi cũng thấy lạ… Điều này có vẻ không bình thường chút nào,” Lâm Tuệ nói thấp. “Họ để lỏng hàng rào phòng thủ, và những khu vực được bố trí bom mìn ở ngoại ô thậm chí còn sử dụng những quả mìn đã cũ kỹ, không còn thể sử dụng được nữa. Liệu Orante Vikané có thật sự ẩn náu trong căn cứ này không?”

“Theo lý thuyết, người này là một tên tội phạm bị truy nã; chính phủ Nga đã đặt ra mức thưởng khá cao cho hắn. Vì vậy, các biện pháp phòng thủ của hắn không thể nào lỏng lẻo đến thế được,” Fengma cũng nói thấp.

“Có lẽ chúng ta đang suy nghĩ quá nhiều… Họdù sao đi nữa chỉ là những lực lượng vũ trang bất hợp pháp, và quân đội Nga đã nhiều lần tiến hành truy quét họ. Có thể họ khó có thể kiếm được vũ khí tốt, nên việc sử dụng những quả mìn cũ kỹ cũng là điều có thể xảy ra,” Sergei nhíu mày nói.

“Không đúng… Tình hình của họ không tồi tệ đến thế đâu,” Lâm Tuệ nói thấp. “Các bạn có thấy vũ khí của những người lính canh kia không?”

“Có vẻ như là AK-100 phải không?” Fengma nhíu mày.

“Không, không phải AK-100… Mà là AN-94 Súng trường tấn công! Loại súng này có tay cầm gập sang phía bên phải; thiết kế này giúp tăng hiệu quả sử dụng vì việc gập và mở nó rất nhanh chóng và thuận tiện, khiến việc mang theo trở nên thoải mái hơn. Súng AN-94 loại đạn cỡ nhỏ này chỉ được trang bị cho quân đội Nga vào năm 1996… Nhưng những kẻ này thì gần như ai cũng có một khẩu. Điều này chứng tỏ tình hình của họ không hề tồi tệ như chúng ta nghĩ đâu,” Lâm Tuệ nói thấp.

“Vậy ý bạn là gì?” Sergei nhíu mày hỏi.

“Mục tiêu của chúng ta – Orante Vikané – có lẽ không ở đây. Căn cứ này chỉ là một cái bẫy để thu hút sự chú ý mà thôi. Nếu hắn thực sự ở đây, thì việc phòng thủ sẽ không thể lỏng lẻo đến thế được. Hơn nữ