Sau khi ông K rời đi, những chuyên gia phân tích tài chính cùng các đồng nghiệp bắt đầu thu thập mọi thông tin liên quan đến nhà tù “Điểm đen” đó. “Nhà tù ‘Điểm đen’ này ở Warsaw, Ba Lan, có tình hình rất đặc biệt – họ chỉ giam giữ một người duy nhất là Jojelov. Khác với những nhà tù ‘Điểm đen’ khác, nơi giam giữ nhiều thủ lĩnh khủng bố.”

“Nhà tù này nằm bên trong Trung tâm huấn luyện Lão Kaikute của Ba Lan, ở khu vực đông bắc nước này. Chỉ là một sân vườn và một biệt thự hai tầng thôi.” Vị chuyên gia phân tích tài chính cau mày nói. “Điều kỳ lạ là tôi không thể tìm thấy vị trí này trên bản đồ vệ tinh.”

“Bởi vì đó là một nhà tù ‘Điểm đen’, nên nó sẽ không hiển thị trên bất kỳ bản đồ vệ tinh nào. Tôi tin rằng ông K không hề nói dối chúng ta; thực ra, ông ấy cũng không cần thiết phải làm vậy.” Người đàn ông kia gật đầu, rồi hỏi người đang gõ máy tính bên cạnh: “Khách Bản, anh có tìm được thông tin gì liên quan không?”

“Trong cơ sở dữ liệu của CIA, chúng tôi không tìm thấy gì cả; một số dữ liệu đã được mã hóa đặc biệt. Tuy nhiên, tôi vẫn tìm được một số thông tin, nhưng thông tin về nhà tù ‘Điểm đen’ ở Ba Lan rất ít.”

“Hầu hết các nhà tù ‘Điểm đen’ ở châu Âu đều liên quan đến Lithuania và Bulgaria; những nơi đó đều giam giữ các thủ lĩnh khủng bố, bao gồm cả nhiều người có tầm ảnh hưởng lớn. Nhưng về Jojelov… hầu như không ai biết đến sự tồn tại của anh ta cả.” Khách Bản lắc đầu. “Tuy nhiên, tôi đã tìm ra rằng thực sự có một nhóm người thuộc CIA chuyên theo dõi Jojelov. Trong suốt bốn năm, nhóm này đã thay đổi nhiều lần, nhưng vẫn tiếp tục hoạt động. Nói cách khác, CIA luôn theo dõi anh ta.”

“Nếu vậy thì chắc chắn là như vậy rồi. Ông K cũng từng đề cập một cách mơ hồ rằng Jojelov có liên quan đến một số sự kiện rất nhạy cảm. Anh ta không phải là khủng bố; CIA không cần phải thu thập bất kỳ thông tin nào từ anh ta, mà chỉ muốn giam giữ anh ta cho đến khi anh ta chết thôi.” Người đàn ông kia gật đầu. “Vậy mà độ an ninh ở đó như thế nào?”

“Không có thông tin chi tiết về độ an ninh ở đó. Nhưng chắc chắn là độ an ninh rất cao. Bạn phải hiểu rằng đó chính là một trung tâm huấn luyện của cơ quan tình báo Ba Lan mà.”

Đó là nơi dùng để đào tạo gián điệp và đặc vụ; tất cả mọi người ở đó đều là đặc vụ Ba Lan. Còn nhà tù có cái “điểm đen” kia thì nằm trong một biệt thự tầng hai ở sân trong của trung tâm đào tạo đó.

Khó khăn khi muốn xâm nhập vào đó thật không thể tưởng tượng được.” Khách Bản lắc đầu.

“Cũng có thể hình dung được,” Lâm Tuệ gật đầu. “Nhưng tôi vẫn nói điều đó: không bao giờ có hệ thống an ninh nào hoàn hảo cả. Chỉ cần dành công sức, chúng ta luôn có thể tìm ra những kẽ hở. Chỉ là sẽ mất nhiều thời gian và công sức hơn mà thôi.”

“Người này tên là Jojelov, thực sự quan trọng đến thế sao?” Khách Bản hỏi. “Lần này chúng ta sẽ phải đối mặt với rất nhiều rủi ro đấy.”

“Người này rất có thể cũng là một trong những người cấp cao của tổ chức bí mật đó, và có mối liên hệ mật thiết với ‘Sói Bạc’. Vì vậy, chúng ta phải tìm ra ông ta để biết thêm thông tin về ‘Sói Bạc’ – Michel,” Lâm Tuệ trả lời.

“Nói đúng đấy. Ngay cả tôi cũng không ngờ ‘Sói Bạc’ lại là Đại Công của tổ chức bí mật đó. Chúng ta vẫn còn biết rất ít về ông ta… Huống chi là tìm ra ông ta.” Khách Bản thở dài.

“Nếu vậy, có lẽ chúng ta sẽ phải đến Ba Lan.” Sư Tướng Ngạn nói thầm. “Hiện tại, chúng ta chỉ biết được một số thông tin qua văn bản; nếu muốn có tiến triển, thì chỉ có thể đến Ba Lan mới được.”

“Vậy thì cứ đến Ba Lan đi. Chúng ta phải nhanh chóng giải quyết vấn đề này. Đây là manh mối duy nhất hiện tại để truy tìm ‘Sói Bạc’ – Michel,” Lâm Tuệ gật đầu.

Vài ngày sau, Lâm Tuệ cùng đội của mình đã đến Warsaw, Ba Lan. Warsaw là thủ phủ của tỉnh Masovia, thành phố lớn nhất của Ba Lan, nơi có nhiều tòa nhà cao tầng và xe cộ tấp nập.

Sergei tự hào vỗ vai người bạn của mình: “Sau khi ở châu Phi một thời gian dài, đến đây tôi mới nhận ra mình thực sự là một người quê mùa. Đây mới là thành phố lịch sử thực sự của châu Âu – những cung điện hùng vĩ, những nhà thờ lớn lao, và đủ loại lâu đài với những tháp canh đa dạng.”

“Bạn nói về các lâu đài với một người Đức… Bạn chắc chắn là nghiêm túc chứ?” người bạn cười và nói. “Có lẽ bạn còn không biết rằng toàn Đức có hơn 20.000 lâu đài cổ đấy. Nếu tính thật sự, cứ mỗi 16 km vuông thì lại có một lâu đài cổ.”

“Ừm…” Sergei cảm thấy hơi bối rối, nhưng ngay lập tức lại tự hào trở lại: “Nhưng đây là Ba Lan… Tôi từng ở đây một thời gian.”

Đặc biệt là ở Warsaw, không ai hiểu rõ tình hình nơi đây hơn tôi. Hơn nữa, tôi còn có khá nhiều bạn bè ở đây nữa.”

“Chúng ta đến đây không phải để chơi đùa đâu. Và tốt nhất là đừng gặp phải người quen.” Lâm Tuệ quay đầu nhìn Sergei và nói, “Đặc biệt là những người bạn của anh ta – những kẻ hay làm những việc xấu xa ấy.”

“Mặc dù các ông trùm kia là những kẻ trộm cắp, nhưng họ vẫn tuân theo những nguyên tắc đạo đức nhất định. Hơn nữa, họ rất am hiểu tình hình xung quanh khu vực này; có lẽ chúng ta sẽ cần đến thông tin từ họ.” Sergei nói một cách vui vẻ.

“Nếu vậy thì có thể thử liên lạc với họ. Nhưng anh biết rõ quy tắc, và cũng hiểu rằng những gì chúng ta đang làm hiện nay rất nguy hiểm. Nếu anh thực sự quan tâm đến những người bạn đó, thì đừng để họ bị cuốn vào chuyện này.”

“Anh phải biết rằng, những gì chúng ta đối mặt không chỉ là CIA, mà còn có cả cơ quan tình báo Ba Lan nữa.” Lâm Tuệ vỗ vai anh.

“Được rồi, tôi hiểu ý anh rồi.” Sergei gật đầu.

Thực sự, Sergei rất am hiểu khu vực này; không lâu sau, anh đã dẫn Lâm Tuệ tìm được một nơi ở tạm thời – một khách sạn ở khu mới của Warsaw.

“Nơi này có an toàn không?” Lâm Tuệ hỏi thầm.

“Yên tâm đi, chủ khách sạn này tôi đã từng tiếp xúc rồi; ông ấy rất giữ bí mật, những điều không nên nói ra thì sẽ không bao giờ tiết lộ với bên ngoài đâu. Các con phố xung quanh đều không có camera giám sát, và giao thông ở đây rất thuận tiện cho chúng ta di chuyển.” Sergei trả lời.

Lâm Tuệ gật đầu đồng ý.

Sau khi ổn định chỗ ở, họ giả vờ là những du khách từ nơi khác đến, đi tham quan khắp thành phố và các khu vực lân cận, mang theo máy ảnh để chụp hình.

Sergei đã thuê một chiếc xe và lái xe đưa họ đi thăm khu vực phía tây bắc Warsaw, gần Wiszkow. Nơi giam giữ những tù nhân đó chắc hẳn nằm trong khu vực này; họ giả vờ là những du khách không hề biết gì, và tiếp tục chụp hình khắp nơi.

Tuy nhiên, không lâu sau, họ đã bị một số binh sĩ chặn lại và được thông báo rằng khu vực phía trước là đất đai quân sự cấm.

Sergei, Lâm Tuệ và những người khác giả vờ tuân lệnh và rẽ đi; trước khi rời đi, họ còn cười đùa và chụp ảnh lưu niệm với những binh sĩ đó.

Những binh sĩ này nghĩ rằng họ là những du khách nước ngoài; Warsaw vốn là một thành phố lịch sử nổi tiếng với ngành du lịch văn hóa phát triển mạnh mẽ, nên họ cũng không cảm thấy ngạc nhiên gì, mà còn cười và chụp ảnh cùng họ.