“Anh có cách nào không?” Lâm Tuệ thì thầm.

“Đây là loại báo động hồng ngoại chủ động; thiết bị này tự phát ra tia hồng ngoại, và khi những tia này va vào vật cản sẽ bị phản xạ trở lại và được cảm biến của báo động thu nhận. Nếu cảm biến phát hiện ra rằng các tia hồng ngoại đó đứng yên không động, tức là chúng liên tục được phát ra rồi lại bị phản xạ, thì báo động sẽ không kích hoạt.

Nhưng nếu có vật thể di chuyển chạm vào “đường ranh giới” vô hình này, cảm biến sẽ phát hiện ra sự bất thường và báo động ngay lập tức. Tuy nhiên, miễn là không chạm vào nó thì sẽ không sao cả.” Xeri-giê thì thầm.

“Điều đó tôi đã biết rồi… Ý tôi là làm thế nào để không kích hoạt nó?” Lâm Tuệ hỏi.

“Loại thiết bị báo động này có hai đầu phát; mỗi đầu đều có một bộ phận phát tia hồng ngoại,” Xeri-giê nói nhỏ. “Chúng ta sẽ từ từ leo dọc theo bức tường, tiến đến gần các đầu phát tia hồng ngoại, sau đó đi qua phía bên kia đầu phát thì sẽ tránh được việc kích hoạt thiết bị.”

“Tôi hiểu rồi… Có nghĩa là chúng ta cần đi vòng qua các đầu phát tia hồng ngoại thì mới không bị kích hoạt.” Lâm Tuệ đáp.

“Ông trùm ơi, không ngờ anh cũng có khả năng này… Nếu sau này không làm lính đánh thuê nữa, thì hãy theo tôi về làm công việc chính thức đi.” Xeri-giê cười khúc khích.

Lâm Tuệ lắc đầu: “Tôi đâu có muốn trở thành kẻ trộm đâu.”

“Này, tôi đâu phải kẻ trộm đâu… Bạn có thể coi tôi là một anh hùng kiểu Robin Hood cũng được.” Xeri-giê thì thầm.

“Hơn nữa, tôi sẽ đá bạn xuống đấy…” Lâm Tuệ vừa nói vừa tiếp tục leo lên. Trên bức tường đá dày đặc, hai người từ từ di chuyển sang một bên; họ dùng tay và chân áp sát vào tường, cẩn thận không dùng quá nhiều sức để tránh tạo ra tiếng động, gần như chỉ dựa vào sức mạnh của cánh tay để di chuyển. Sau khoảng ba mươi mét, họ cuối cùng cũng đến nơi mong muốn.

“Đã đến rồi.” Lâm Tuệ thì thầm.

“Tốt lắm, chúng ta sẽ leo lên từ đây. Cẩn thận đấy, đừng chạm vào đầu phát tia hồng ngoại.” Xeri-giê nhắc nhở.

Lâm Tuệ gật đầu, dùng hai tay bám vào tường và bắt đầu leo lên. Anh ta cẩn thận tránh xa các đầu phát tia hồng ngoại, sau đó nằm xuống bên cạnh Xeri-giê. Xeri-giê cũng lặng lẽ tiến lại bên cạnh anh ta. Lâm Tuệ lấy ống nhòm ra quan sát phía dưới và thốt lên: “Chết tiệt… Một khu vực nhỏ như thế này mà lại có đến ba người canh gác.”

“Tôi xuống xem thử.” Sergei nói khẽ.

“Đừng động.” Lâm Tuệ giữ lấy anh ta và nói tiếp, “Hãy quan sát kỹ hơn xem, có nhìn thấy những điểm sáng lấp lánh kia không?”

“Là thiết bị camera không dây… Tôi có thể gây nhiễu chúng, nhưng không được quá lâu.” Sergei trả lời, “Nếu kéo dài quá lâu, lính canh của họ sẽ nghi ngờ.”

“Vì vậy tôi mới bảo bạn đừng hành động mạo hiểm, hãy quan sát cẩn thận.” Lâm Tuệ nói khẽ.

“Rõ rồi.” Sergei gật đầu.

“Cái tháp đồng hồ bên kia…” Lâm Tuệ nói tiếp, “Có người ở đó… Có lẽ là các tay súng bắn tỉa.”

“Bạn chắc chứ?” Sergei hỏi, “Từ vị trí đó, chỉ cần nhô đầu ra là có thể nhìn thấy chúng ta ở đây.”

“Đó chính là lý do tại sao tôi bảo bạn đừng động.” Lâm Tuệ giải thích, “Nhìn vào vị trí nòng súng của họ… Họ chắc chắn sẽ không dám nhô đầu ra.”

“Vậy là cộng thêm ba người ở phía dưới, tổng cộng là bốn lính canh à?” Sergei hỏi.

“Chưa kể đến vị trí cửa chính đâu… Tôi đoán số người ở đó còn nhiều hơn nữa.” Lâm Tuệ nói.

“Bạn định làm thế nào?”

“Tôi sẽ theo dõi một người canh, sau đó lén lút tiến lại gần họ trong vòng mười mét. Rồi sẽ sử dụng thứ này để kết nối với vòng tay thông minh của họ.” Sergei lấy ra thiết bị mình đang cầm.

“Phải tiến lại gần đến mức đó sao?” Lâm Tuệ cau mày.

“Thật không may, phải như vậy thôi. Nếu không thì sẽ chẳng có tác dụng gì cả.” Sergei trả lời.

“Tôi dự định bắt đầu từ người ở mép bên kia… Nơi đó ánh sáng yếu hơn, và các lính canh khác cũng sẽ không để ý đến. Hơn nữa, có nhiều chỗ có thể che giấu… Nếu tôi cúi thấp người, hầu hết các camera giám sát sẽ không thể nhìn thấy tôi, trừ cái ở xa kia.” Sergei chỉ về phía xa, nơi có một chiếc camera được lắp dưới đèn đường.

“Vậy chiếc camera đó thì sao?” Lâm Tuệ hỏi.

“Tôi có thiết bị gây nhiễu… Chắc chắn có thể làm gián đoạn tín hiệu video ít nhất hai phút. Nhưng thực ra, tôi chỉ cần mười lăm giây là có thể qua được đó.” Sergei trả lời.

“Được rồi, hãy bắt đầu đi. Cẩn thận một chút, đừng làm cho hệ thống báo động hoạt động. Từ đây tôi có tầm nhìn tốt, có thể theo dõi và hướng dẫn bạn từ trên.” Lâm Tuệ nói.

Sergei gật đầu, sau đó cúi người xuống và buộc sợi dây nylon quanh thắt lưng mình, rồi trượt dọc theo bức tường xuống dưới. Bức tường cao hơn sáu hay bảy mét; anh ta nhanh chóng trượt xuống và lặng lẽ ẩn mình trong bóng tối. Ngay cả khi nhìn qua ống nhòm đêm, người quan sát cũng chỉ có thể thấy những bóng dáng mờ ảo mà thôi.

Bởi vì lớp áo giấu màu mà họ mặc là loại đặc biệt, nên chúng phản chiếu rất kém dưới ánh sáng của ống nhòm đêm, khiến chúng trông không giống hình dạng con người chút nào. Sergei rất khéo léo, di chuyển như một con mèo, lê bò, lăn lộn, sử dụng các vật che chắn để ẩn náu mình và từ từ tiến lại gần một trong những người canh gác.

Anh ta cách người canh gác khoảng hai mươi mét, nhưng người quan sát từ trên nhìn xuống cũng cảm thấy tim mình đập nhanh hơn. Kẻ trộm gan dạ này thậm chí còn tiến lại gần chân người canh gác. Anh ta bám sát mặt đất, ẩn mình trong bóng tối của một luống hoa nhỏ và lê bò tiếp tục tiến lên.

Rồi động tác của Sergei dừng lại một chút, có vẻ như anh ta đang chờ cho thiết bị gây nhiễu phát huy tác dụng. Sau đó, anh ta chạy vài bước trong thời gian cực ngắn, rồi nhảy lên và lăn vào phía bên kia. Khi chạy, anh ta không phát ra tiếng động nào, nhưng làn gió do động tác của anh ta tạo ra dường như đã làm cho người canh gác cảm thấy ngạc nhiên.

Người canh gác hoài nghi quay đầu lại, nhưng không thể phát hiện ra Sergei.

Nằm ẩn trong bóng tối, Sergei nhìn thấy rõ ràng rằng mũ bảo hiểm của người canh gác cũng được trang bị ống nhòm đêm, và đó là loại GPNVG-18 với bốn ống kính. Loại ống nhòm đêm này có góc nhìn rộng lên đến 120 độ so với 45 độ của các loại ống nhòm đêm thông thường, gần như không có điểm mù nào cả.

Quân đội Mỹ đã trang bị loại ống nhòm này cho các phi công lái máy bay A-10 và nhân viên kiểm soát hỏa lực trên không; tất nhiên, chỉ riêng giá thành của bộ ống nhòm này đã lên đến hơn 60.000 đô la Mỹ. Ban đầu, nó được sử dụng cho các đơn vị chiến đấu ở tầm thấp vào ban đêm. Vì tu viện cổ này nằm ở vị trí cao, tầm nhìn rất rộng lớn, nên các người canh gác cũng đều mang theo loại ống nhòm đêm cao cấp này.

Trong lòng Sergei, cảm giác lo lắng dâng trào lên: “Chết tiệt, hy vọng người đó đừng nhìn về phía tôi…” Anh ta vừa cầu nguyện trong lòng, vừa mong muốn người đó tiến lại gần hơn nữa, để thiết bị của mình có thể kết nối thành công với vòng đeo thông minh của họ và sao chép được thông tin từ đó.

Bước chân của người đó càng lúc càng gần… Ngay cả một tên trộm lớn như Sergei cũng bắt đầu cả