Xersei gật đầu và nói nhỏ: “Cảm ơn anh.”

“Cảm ơn cái gì?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Anh biết tôi đang nói gì… Tôi cảm ơn vì anh không giết hắn.” Xersei thì thầm.

“Tôi đã nói rồi… Điều này không chỉ vì anh, mà còn vì nhiệm vụ nữa. Bây giờ Emilius đã biết chúng ta đang muốn đối phó với hắn; vì vậy, dù giết được giáo sư đi nữa cũng chẳng có ích gì.” Lâm Tuệ lắc đầu, “Ngược lại, chúng ta nên tận dụng cơ hội này… Biết đâu chúng ta còn có thể tạo ra bất ngờ và xoay chuyển tình thế. Hơn nữa, như tôi luôn nhấn mạnh, tôi không phản đối việc giết người, nhưng chỉ khi điều đó thực sự cần thiết cho nhiệm vụ mà thôi. Nếu có thể tránh được thì tốt nhất là nên tránh.”

Xersei lại gật đầu: “Tôi biết điều này không theo quy tắc… Tôi cũng biết chúng ta sẽ xử lý những kẻ phản bội như thế nào.”

“Hắn không phải là lính đánh thuê… Quy tắc đó không áp dụng được với hắn.” Lâm Tuệ lắc đầu.

Xersei thở dài và nói: “Dù vậy, tôi vẫn muốn cảm ơn tất cả những gì anh đã làm cho tôi. Tôi là một đứa trẻ mồ côi, từ khi còn rất nhỏ đã lang thang trên đường phố. Để sinh tồn, tôi đã làm mọi thứ… Vào thời điểm đó, Nga đang trải qua những thay đổi lớn vào những năm 90; tình hình thay đổi từng ngày, và rất nhiều người đều bận rộn với chính cuộc sống của mình… Không ai quan tâm đến một đứa trẻ lang thang trên đường phố Saint Petersburg cả… Chính giáo sư là người đã nhận nuôi tôi; nếu không có ông ấy, tôi chắc chắn đã không thể sống đến ngày hôm nay.”

“Những chuyện này, trước đây anh chưa bao giờ kể.” Lâm Tuệ gật đầu.

“Mỗi người đều có những quá khứ mà họ muốn giấu kín… Lúc đó tôi mới chưa đầy mười tuổi, gầy yếu và thường xuyên đói đến mức phải trộm cắp… Có một lần, tôi bị Jackson bắt quả tang khi đang trộm đồ… Tôi nghĩ mình chắc chắn sẽ bị đánh đập tàn nhẫn… Vì vậy, tôi đã ăn ngay chiếc bánh mì mà mình vừa trộm được… Dù có bị đánh chết, cũng đừng để đói chết… Anh đã từng thấy loại bánh mì mà người Nga gọi là ‘bánh mì lớn’ chưa?” Xersei cười đắng cay, “Một chiếc bánh mì như vậy nặng khoảng một kg… Anh có thể tưởng tượng được cảnh một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi cố gắng nuốt chửng một chiếc bánh mì lớn như vậy không?”

Lâm Tuệ im lặng, không nói gì.

“Nhưng ông ấy không đánh tôi… Chỉ đứng nhìn tôi ăn ngấu nghiến… Sau đó, ông ấy đã cho tô

Hãy dạy tôi cách mở khóa, cách trộm cắp, cách sinh tồn trên đường phố. Trước khi gặp Silver Wolf, anh ấy chính là người hướng dẫn tôi.

Có lẽ anh ấy chỉ là một kẻ trộm cắp, nhưng chính anh ấy đã giúp tôi sống sót. Tôi luôn biết ơn anh ấy. Nói thật lòng, nếu tôi biết trước rằng kết cục sẽ như ngày hôm nay, tôi đã không bao giờ đi tìm anh ấy, cũng không bao giờ kéo anh ấy vào vòng xoáy này. Nếu tôi đã giết anh ấy, hôm nay tôi chắc chắn sẽ không thể ngủ được… Có lẽ trong vài thập kỷ tới, tôi cũng sẽ không thể ngủ được.

Lâm Tuệ im lặng một lát, rồi gật đầu nói: “Ít ra bạn cũng đã làm đúng với anh ấy rồi. Với danh tính mới này, có lẽ anh ấy sẽ có thể sống một cuộc sống bình thường.”

Xersei lắc đầu: “Tôi chỉ không ngờ rằng anh ấy lại liên quan đến những kẻ khủng bố như Emilius.”

“Anh ấy đã nói rằng anh ấy cũng không còn lựa chọn nào khác. Mỗi người đều có những hoàn cảnh bất đắc dĩ của riêng mình. Có lẽ anh ấy là một kẻ trộm cắp giỏi, nhưng anh ấy đã già, và đang bị truy nã khắp nơi. Với sức ảnh hưởng lớn của Emilius ở khu vực này, anh ấy chỉ muốn sống sót mà thôi… Giống như bạn từng phải trở thành kẻ trộm cắp để sinh tồn vậy. Nếu có ai đó đứng trên lập trường đạo đức để lên án một đứa trẻ phải trộm bánh mì để sống, thì tôi có thể nói rằng người đó mới là kẻ không biết xấu hổ nhất. Những năm qua ở châu Phi, chúng ta đều biết rằng trước cái đói và sự sống còn, đạo đức thật sự là điều yếu ớt đến mức nào.” Lâm Tuệ nói nhỏ.

Xersei gật đầu.

“Và tôi có thể thấy Jackson rất hối tiếc… Tôi có thể cảm nhận được nỗi đau và sự vùng vẫy của anh ấy. Tôi cũng thấy biểu cảm thoải mái trên khuôn mặt anh ấy sau khi chúng ta đã nói rõ mọi chuyện. Tôi biết rằng trong thâm tâm, anh ấy không hề muốn làm như vậy, không hề muốn phản bội bạn… Nhưng con người đều có những lúc yếu đuối.” Lâm Tuệ lắc đầu.

Xersei cúi đầu xuống.

Lâm Tuệ vỗ vai anh ấy và nói: “Đừng suy nghĩ quá nhiều… Tôi hứa với bạn, tôi sẽ không giết anh ấy, tôi chắc chắn sẽ để anh ấy sống.” Lâm Tuệ đứng dậy và bước vào phòng mình. “Điều chúng ta cần làm bây giờ là chuẩn bị kỹ lưỡng… Bởi vì thứ Năm sẽ là cơ hội duy nhất để chúng ta phản công. Chúng ta phải nắm bắt cơ hội này, bắt giữ Emilius và hoàn thành nhiệm vụ này.”

Lâm Tuệ trở lại phòng, các thành viên trong nhóm O2 đều đang chờ đợ

“Bos, tôi xin nói thêm một câu… Điều này không hợp lệ chút nào. Như vậy sẽ khiến cả chúng ta rơi vào tình thế nguy hiểm.” Tang Đức La nói khẽ. “Nếu bọn Nga nghĩ rằng họ không dám làm gì anh ta, thì để tôi đứng ra.”

“Không ai được phép đụng đến anh ta.” Lâm Tuệ nhìn các thành viên trong nhóm và nói.

Feng Ma thì thầm: “Rick, điều này không được. Kẻ ngoại lai này đã đặt tất cả chúng ta vào tình thế nguy hiểm. Chúng ta không thể vì mối quan hệ cá nhân giữa anh ta và Sergei mà ảnh hưởng đến tổng thể tình hình. Người làm công tác tính toán kinh tế – người có trí tuệ minh mẫn nhất – ông hãy nói lời đi.”

Người làm công tác tính toán Sư Tướng Ngạn nhìn anh ta rồi lắc đầu: “Hãy nghe theo lời bos. Anh ấy chắc chắn có lý do riêng khi làm như vậy. Và tôi hoàn toàn tin tưởng vào anh ấy.”

“Cảm ơn.” Lâm Tuệ gật đầu, “Nhưng việc tôi làm này không hoàn toàn vì Sergei. Jackson vẫn còn hữu ích đối với chúng ta. Hãy nghĩ xem… Trong tình hình hiện tại, dù chúng ta giết anh ta đi nữa, cũng đã quá muộn rồi. Emilius biết chúng ta đã đến đây, và cũng biết chúng ta đang chuẩn bị đối phó với anh ta. Thay vì vậy, tốt hơn hết là sử dụng Jackson để đặt bẫy cho kẻ khủng bố Emilius, dùng chiến thuật gián điệp để biến tình thế bất lợi thành có lợi.”

“Chiến thuật gián điệp à?” Feng Ma cau mày, nhìn Lâm Tuệ một cách bối rối.

Lâm Tuệ giải thích: “Đó là một từ trong tiếng Trung. Nghĩa là tạo thêm những nghi ngờ trong số những nghi ngờ đã có, khiến kẻ địch tự gây ra mâu thuẫn nội bộ; như vậy chúng ta sẽ an toàn tuyệt đối. Nói một cách dễ hiểu hơn, đó là khéo léo sử dụng gián điệp của kẻ địch về phục vụ mình, dùng thông tin giả mạo để đánh lạc hướng họ, khiến họ đưa ra những phán đoán sai lầm.”

“Đúng vậy. Tôi đã đưa ra điều kiện, yêu cầu Jackson cung cấp thông tin giả mạo cho những kẻ khủng bố đó.” Lâm Tuệ nói tiếp, “Những kẻ khủng bố đó sẽ tin rằng chúng ta sẽ tiến hành một cuộc hành động thăm dò vào thứ Năm… Nhưng đó chỉ là để kiểm tra xem Jackson có thực sự có thể giúp chúng ta vượt qua hệ thống an ninh hay không; cuộc hành động thực sự sẽ diễn ra vào thứ Bảy. Điều chúng ta cần làm là tận dụng cơ hội vào thứ Năm này để tấn công những kẻ khủng bố đó một cách bất ngờ.”

“Thứ Năm… tức là ngày mai. Chúng ta có kịp không?” Feng Ma thì thầm.

“Chúng ta không còn lựa chọn nào khác. Bây giờ, những kẻ khủng bố đó đã có sự phòng bị… Chúng ta hoặc phải tận dụng cơ hội này để