“Anh nói gì vậy? Tôi đã bao giờ trốn tránh trách nhiệm chưa?” Ông K tức giận nói. “Thông tin về việc Danny Jones ở đâu rõ ràng là do nhóm tình báo của các anh cung cấp cho chúng tôi mà.”

“Gì cơ?” Lâm Tuệ ngạc nhiên. “Tốt hơn hết, anh hãy giải thích rõ ràng xem thông tin về việc Danny Jones ở trong ngôi làng đó thực sự là do ai cung cấp cho anh?”

“Chính là nhóm tình báo của các anh, thuộc cánh tay của Vitak – người tên Tu La. Anh dám nói rằng anh không quen biết người này sao? Theo những gì tôi biết, tất cả các thông tin liên quan đến Maree đều do người này phụ trách.” Ông K nói với giọng căm ghét.

“Tôi tất nhiên quen Tu La, và cũng giống như Vitak, anh ta từng là một nhân viên nước ngoài của Cục Tình báo Trung ương Mỹ tại châu Phi. Chỉ là sau khi họ không còn giá trị nữa, họ mới bị các anh sa thải.”

“Nhưng Tu La hoàn toàn không biết gì về Danny Jones, càng không thể biết được Danny Jones đang ở đâu. Nếu anh nói rằng thông tin đó là do Tu La cung cấp, thì có bằng chứng nào không?” Lâm Tuệ nói nhỏ giọng.

“Cần bằng chứng à? Tôi có thể cung cấp cho anh rất nhiều bằng chứng. Trên mỗi chiếc mũ bảo hiểm của mỗi binh sĩ đều có máy ghi hình chiến trường; bất kỳ ai cũng có thể cung cấp đoạn video ghi lại sự việc để chứng minh rằng chính Tu La là người dẫn chúng tôi đến ngôi làng đó.” Ông K nghiến răng nói.

“Không đúng… Sau khi chiến dịch Maree kết thúc, tôi không bao giờ gặp lại Tu La nữa. Tôi thậm chí còn không tiết lộ thông tin về Danny Jones cho anh ta, càng không yêu cầu anh ta điều tra về vị trí của Danny Jones.” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Nhưng Tu La là người của các anh… Chính anh ta đã dẫn chúng tôi vào bẫy. Công ty Hòn Đảo Đen của các anh phải giải thích rõ điều này.” Ông K nói một cách gay gắt. “Nếu không, tôi có lý do để nghi ngờ rằng Tu La đã được các anh chỉ đạo, cố tình dẫn chúng tôi vào bẫy.”

“Ông Kevin!” Bạch Lang Michel đột nhiên nói lớn lên, “Tốt hơn hết, ông nên cẩn thận với lời nói của mình. Không có bằng chứng thì đừng nói lung tung. Ngay cả khi việc này có liên quan đến Tu La, ông cũng không thể chứng minh được rằng chúng tôi đã ra lệnh cho anh ta làm như vậy.”

“Tôi thật sự không thể chứng minh được, nhưng có những điều không cần phải chứng minh. Nếu coi rằng chính các anh đã làm điều này, thì dù có liên quan đến các anh hay không, các anh cũng khó có thể minh oan được.” Ông K quay đầu nhìn Bạch Lang Michel.

Bạch Lang Michel lắc đầu: “Tôi nghĩ ông đang quá hành động theo cảm xúc. Tốt hơn hết, hãy

Những lời buộc tội vô cớ này, tốt hơn hết là nên tránh xa chúng.”

“Được thôi, vậy thì tôi sẽ bình tĩnh trao người tên Tu La cho các bạn. Ai đứng sau vụ việc này, rồi sẽ có kết luận tự nhiên thôi. Chúng tôi có nhiều cách để buộc Tu La phải nói ra sự thật. Với mối quan hệ giữa chúng ta, tôi chắc chắn không bao giờ vu khống các bạn chỉ để trốn tránh trách nhiệm. Tôi sẽ xử lý vụ việc này một cách công bằng, các bạn nghĩ sao?” Ông K gật đầu nói.

“Nếu như có thể làm như vậy thì thực sự tốt nhất. Thực tế, ngay khi anh nói với tôi về chuyện này, tôi đã bảo người của Vitak đi tìm Tu La rồi. Nhưng có một tin xấu, người của Vitak tìm thấy Tu La thì phát hiện ra anh ta đã chết. Anh ta dùng một khẩu súng ngắn cỡ 9mm để bắn nổ đầu mình.” Silver Wolf Michel nói một cách bất đắc dĩ.

“Gì cơ? Tu La đã chết! Rõ ràng là họ muốn không để lại bằng chứng gì cả, và cố tình đặt trách nhiệm này lên đầu chúng ta.” Lâm Tuệ cau mày nói.

“Điều đó không phải là điều quan trọng nhất. Quan trọng hơn là, Tu La là người của công ty các bạn. Khi anh ta cung cấp thông tin cho chúng tôi, anh ta nói rằng chính các bạn đã yêu cầu anh ta đi báo tin. Bây giờ anh ta đã chết, nhiều người sẽ suy đoán rằng công ty các bạn đã giết anh ta để che đậy sự thật.” Ông K nghiến răng nói.

“Giết người để che đậy sự thật ư? Tu La là thành viên của nhóm tình báo của chúng tôi, điều này các bạn đã biết rồi. Còn cần phải giết người để che đậy nữa sao? Đúng vào lúc này này, anh ta lại gặp tai nạn… Điều này không phải là khiến chúng ta mãi mãi không thể tìm ra sự thật, và buộc chúng ta phải chịu trách nhiệm cho vụ việc này sao? Hãy suy nghĩ kỹ một chút đi!” Lâm Tuệ có vẻ rất tức giận.

“Trên thế giới này, những kẻ ngu ngốc luôn nhiều hơn những người thông minh. Nếu tiến hành điều tra kỹ lưỡng về vụ việc này, thì cả bạn và công ty các bạn đều không thể thoát khỏi nghi ngờ. Sự thật ư? Tôi sẽ nói cho bạn biết cái gì là sự thật… Điều mà đại đa số mọi người coi là sự thật, chính là sự thật. Đặc biệt là những kẻ hẹp hòi, những người đến từ quân đội Mỹ và các tầng lớp lãnh đạo của Bộ phận tình báo. Chỉ cần họ nói một câu, họ có thể biến bạn và công ty các bạn thành những kẻ khủng bố, hoặc là những nhóm lính đánh thuê có liên quan đến khủng bố. Họ có thể biến vụ việc này thành một cuộc tấn công khủng bố nhắm vào quân đội Mỹ.”

Vẻ mặt của Silver Wolf trở nên nghiêm túc. Những gì ông K vừa nói, anh ta cũng đã đoán trước được. Vì vậy, anh

“Quan điểm của tôi không quan trọng chút nào; tôi không có quyền đưa ra phán đoán về việc này. Điều này cần những kẻ ngốc nghếch ở cấp cao hơn để quyết định.”

“Ngay cả khi tôi cho rằng các bạn bị vu oan, ai sẽ quan tâm đâu? Quân đội Mỹ chỉ biết rằng họ đã mất người; còn chúng tôi – Bộ phận tình báo – thì chỉ biết rằng chúng ta đã nhận được thông tin giả mạo.”

“Tất cả những điều này đều cần có người chịu trách nhiệm. Nếu không tìm được người đó, dù các bạn vô tội thì cũng sẽ trở thành con dê thế mạng mà thôi.” Ông K nói lớn.

“Tốt lắm. Như vậy là thực ra trong lòng anh không nghĩ rằng chính chúng ta là người làm ra chuyện này.” Minghỉel cười nhẹ.

“Tôi tin là các bạn chẳng có ích gì cả!” Ông K lắc đầu, “Trong vụ này, tôi sẽ không bảo vệ các bạn chút nào. Thất bại trong chiến dịch này, tôi phải chịu trách nhiệm chính. Bản thân tôi đã gặp rất nhiều rắc rối rồi.”

“Có lẽ, anh không chỉ có thể bảo vệ danh dự của mình mà còn có thể tận dụng sự việc này để tạo nên một thành tựu lớn. Chẳng hạn, bắt giữ Danny Jones – kẻ mà quân đội Mỹ và Bộ phận tình báo luôn đau đầu với – và để hắn ta chịu trách nhiệm về chuyện này.” Minghỉel nói với ông K.

“Bắt giữ Danny Jones… Anh nói dễ dàng thật. Lần này, chiến dịch này đã khiến chúng ta mất đi hàng chục người; ngay cả giám đốc CIA của chúng ta cũng đang bị quân đội áp lực đến mức suýt phải từ chức. Và anh vẫn muốn thử lại lần nữa à?” Ông K lắc đầu.

“Lần này khác. Chúng ta sẽ tự mình thực hiện, không cần sự tham gia của các bạn. Nhưng anh phải giao tất cả những thông tin hiện có cho chúng tôi, và tốt nhất là hãy giúp chúng tôi giành được một khoảng thời gian.”

“Nếu công việc này thành công, toàn bộ công lao sẽ thuộc về anh. Còn nếu thất bại, chúng tôi mới là người phải gánh chịu hậu quả.” Minghỉel nói.

Ông K im lặng một lát, sau đó thì thầm: “Về phía CIA, tôi có thể liên lạc được. Dù giám đốc đang rất căng thẳng, nhưng tôi vẫn có thể nói chuyện được với ông ấy.”

“Nhưng về phía quân đội, tôi không dám đảm bảo. Chỉ có thể trong vòng một tuần thôi; chúng ta phải có kết quả trong vòng một tuần này.”

“Về phía Ngũ Góc Lớn Nhà, tôi còn có vài người bạn, nên tôi sẽ cố gắng thương lượng với họ. Chỉ cần anh đồng ý giúp chúng tôi giành được một tuần thời gian…” Minghỉel thở dài.