Công ty Hắc Đảo có nền tảng vững chắc ở Nam Phi; họ gần như không mất bất kỳ công sức nào đã có thể tiếp cận được thị trường này một cách âm thầm và hiệu quả. Bên ngoài Trung tâm Hội nghị Quốc tế ở Durban, Lâm Tuệ ăn mặc giống hệt một khách du lịch bình thường. Cùng với vài đồng đội, anh ta cầm máy ảnh và chụp ảnh khắp nơi.

Durban là thành phố thuộc tỉnh KwaZulu-Natal của Nam Phi; trong ngôn ngữ Zulu, nó được gọi là eThekwini, có nghĩa là “cảng biển”. Đây là cảng biển bận rộn nhất châu Phi và cũng là cửa ngõ dẫn ra lục địa châu Phi cũng như các quốc gia khác ở Ấn Độ Dương.

Bãi cát vàng óng ánh, những cây cọ xanh um tùm, khí hậu ôn đới ấm áp và làn nước biển xanh thẳm của Ấn Độ Dương khiến Durban trở thành điểm du lịch quốc tế nổi tiếng. Nơi đây có khí hậu quanh năm như mùa xuân, những bãi biển đẹp đẽ và những khách sạn năm sao ven biển từ đó có thể ngắm nhìn cảnh tượng hùng vĩ của Ấn Độ Dương. Chính vì vậy, Durban cũng được coi là thủ phủ của các hội nghị quốc tế.

Là địa điểm nghỉ dưỡng và tổ chức hội nghị hàng đầu ở Nam Phi, nhiều khách sạn năm sao và căn hộ sang trọng được xây dựng ngay bên bờ biển, từ đó du khách có thể thưởng thức cảnh đẹp của Ấn Độ Dương.

Tuy nhiên, việc Lâm Tuệ và nhóm người của anh ta đến đây không phải để du lịch. Mặc dù họ ăn mặc như khách du lịch và cầm máy ảnh chụp hình khắp nơi, thực chất họ đang quan sát địa hình và tình hình giao thông xung quanh. Hai tay súng bắn tỉa là Snake Eye và Diệp Liên Na còn kiểm tra ảnh hưởng của nhiệt độ và tốc độ gió đối với quỹ đạo đạn.

Trong lúc chụp ảnh, Lâm Tuệ liếc nhìn những người ở xa rồi nói khẽ qua tai nghe: “Mọi người hãy cẩn thận, chúng ta đã gặp phải những người cùng đường.”

“Ai vậy?” Mad Horse hỏi nhỏ.

“Người đàn ông mặc suit, đang cầm bản đồ ở góc phố phía trước đấy… Bộ vest và đôi giày da của anh ta đã tiết lộ danh tính của anh ta rồi.” Sergei nói, ánh mắt anh ta rất tinh tường; chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra danh tính của những người đó.

“Người Nga à? Làm sao anh biết được?” Mad Horse tự hỏi.

“Điều đó đơn giản thôi… Tôi trước đây từng làm trộm mà. Nếu không biết cách nhận biết danh tính người khác, làm sao có thể làm trộm được chứ?” Sergei trả lời. “Nhìn vào bộ vest của những người đó đi… Tất cả đều là vest màu đen. Thông thường, vật liệu may quần áo cho các vệ sĩ luôn được lựa chọn kỹ lưỡng; họ không thể mặc vest bằng chất liệu len thuần túy vì việc vệ sinh chúng khá phiền

“Điều quan trọng nhất là bộ áo vest của họ không được có đường xẻ phía sau; nếu không, gió thổi hoặc khi họ di chuyển, vũ khí và trang thiết bị đeo trên lưng sẽ bị lộ ra,” Sergei nói nhỏ.

“Trời ạ, còn phải chú ý đến nhiều điều như vậy sao?” Mad Horse lắc đầu.

“Ngoài ra, còn phải để ý đến đôi giày da của họ nữa. Họ thường mang giày màu nâu hoặc đen, phần lớn là loại buộc dây, gót thấp, rất thuận tiện cho việc đi lại hay chạy nhảy. Bạn đã bao giờ thấy những tay vệ sĩ nào bị tuột giày khi chạy chưa? Tất cả những điều này đều cần được xem xét kỹ lưỡng,” Sergei tiếp tục nói nhỏ.

“Thôi được, anh thật là một tên trộm giỏi…” Mad Horse thì thầm. “Ông trùm ơi, anh chẳng bao giờ làm trộm cả, làm sao anh lại nhận ra được những điều đó?”

Lâm Tuệ nói nhỏ: “Thứ nhất, là do cách hành động của họ. Khi họ di chuyển, biên độ đung đưa của cánh tay và vai họ rất nhỏ, tốc độ bước chân cũng không quá nhanh – đó chính là tư thế chuẩn của các tay vệ sĩ. Nếu không, họ sẽ trông thiếu vững chãi.”

“Thứ hai, là vì họ đang làm những việc tương tự như chúng ta. Chỉ khác là chúng ta đang tìm kiếm cơ hội để thực hiện cuộc ám sát, trong khi họ đang tìm kiếm những lỗ hổng trong hệ thống an ninh có thể bị lợi dụng để thực hiện hành động đó.”

“Cũng có thể nhận ra được từ những điều đó à?” Mad Horse hỏi.

“Tất nhiên. Những nơi họ chụp ảnh không phải là những danh lam thắng cảnh nổi tiếng hay những người phụ nữ xinh đẹp trên đường phố, mà là những điểm cao trên hai bên đường – đó là một nhóm ba người đang tiến hành đánh giá mức độ nguy cơ bị tấn công bằng súng bắn tỉa,” Lâm Tuệ giải thích từ từ. “Đoàn xe đưa họ đến trung tâm hội nghị rất có thể sẽ đi qua con đường này.”

“Cũng có thể nhận ra được từ những điều đó ư? Ông trùm ơi, tôi cảm thấy gần đây anh quá gần gũi với những nhà tính toán rồi… Anh cũng bắt đầu suy nghĩ quá nhiều rồi đấy,” Sergei nói.

Lâm Tuệ nói qua tai nghe: “Sergei, tôi giao cho bạn một nhiệm vụ – hãy trở lại với nghề cũ của mình.”

“Ý anh là gì?” Sergei hỏi, có vẻ ngạc nhiên.

“Anh không phải luôn tự hào rằng mình là tên trộm giỏi nhất Saint Petersburg sao? Bây giờ tôi giao cho bạn một nhiệm vụ: hãy lấy chiếc máy ảnh của kẻ đó về cho tôi.” Lâm Tuệ nói nhỏ.

“Chiếc máy ảnh ư?” Sergei nhăn mày. “Đừng đùa nữa… Thứ đó có ống kính to lớn như vậy, lại được đeo trên cổ họng… Xung quanh anh ta còn có hai tên đồng bọn nữa… Trong ánh

Nếu chúng ta có thể lấy được những bức ảnh trong máy ảnh của họ, thì chúng ta sẽ hiểu rõ các điểm phòng thủ quan trọng mà họ đã đặt dọc theo đường đi.”

Sergei gãi đầu và nói: “Hiểu rồi, nhưng việc này thực sự không hề dễ dàng chút nào. Hơn nữa, tôi vẫn còn bị thương, vì vậy cần có sự phối hợp từ bạn.”

“Phối hợp như thế nào?” Lâm Tuệ thì thầm.

“Hãy đẩy tôi,” Sergei nói khẽ. “Khi tôi tiến lại gần họ, bạn hãy đẩy tôi một cái, sau đó tức giận với tôi; tôi sẽ tận dụng cơ hội đó để va vào họ và xem liệu có thể làm gì được không.”

“Nếu không thành công thì đừng cố gắng quá sức; tôi không muốn kế hoạch của chúng ta bị ảnh hưởng chỉ vì bạn bị phát hiện,” người đàn ông nói khẽ qua tai nghe, giả vờ đang đọc báo trên ghế dài bên đường. “An toàn là điều quan trọng nhất.”

“Ý anh là anh coi thường tôi à?” Sergei tức giận. “Được thôi! Tôi sẽ cho các bạn thấy ai mới là tên trộm giỏi nhất ở Saint Petersburg.” Anh quay người bước về phía nhóm người kia, và Lâm Tuệ lo lắng, vội vàng theo sau anh.

Nhưng không ngờ, Sergei lại bước vào một siêu thị nhỏ bên đường; Lâm Tuệ đành phải đứng ngoài chờ đợi. Sau khoảng nửa phút, Sergei bước ra với một túi giấy lớn trên tay; không biết anh ấy đã mua những thứ gì.

Nhóm vệ sĩ kia vẫn đang tụ tập lại với nhau, thì thầm bàn bạc điều gì đó. Sergei nhanh chóng bước tới gần họ, tay ôm chiếc túi lớn, tay kia vẫy tay với Lâm Tuệ.

Lâm Tuệ biết rằng lúc này không thể do dự, liền vội vàng bước tới. Anh ta đi rất nhanh, không để ý đến Sergei đang đứng bên cạnh. Vào lúc đó, Sergei đột nhiên xoay người, khiến Lâm Tuệ vấp ngã và chiếc túi giấy rơi xuống, bay thẳng về phía nhóm vệ sĩ kia.