Giang An cùng những người khác nhanh chóng mặc đồ bảo hộ, bao gồm cả trang phục màu trắng và đồng phục chiến đấu màu trắng. Thực ra, Peitak chỉ là một hòn đảo nhỏ nằm dưới nước; ngoại trừ cây cầu ở phía trước, bốn bức tường xung quanh đều là vách đá dựng đứng, phía dưới là biển. Chính vì thế nơi này mới trông có vẻ nguy hiểm và tuyệt vọng đến vậy. Tuy nhiên, Giang An cùng nhóm người vẫn đã sử dụng các công cụ hỗ trợ như dây cáp để leo lên những vách đá gần như thẳng đứng đó. Phía trên nữa là bức tường cao nơi lính canh tuần tra; Bạch Hổ liền lăn mình nhảy lên bức tường đó. Đứng ở dưới, anh ta quan sát kỹ lưỡng xung quanh.

Giang An đi từ hướng khác đến và gửi cho anh ta vài tín hiệu bằng tay, báo hiệu có người đang tiến về phía họ. Bạch Hổ gật đầu, rút con dao găm ở thắt lưng ra và chuẩn bị hành động. Một lính canh đang đi qua góc khuất thì bị Bạch Hổ giết chết ngay tại chỗ, sau đó xác của hắn được ném xuống vách đá. Bạch Hổ quay đầu lại và gửi cho Giang An một tín hiệu báo an toàn.

Giang An gật đầu và nói với Diệp Liên Na, “Diệp Liên Na, em cùng Bạch Hổ hãy loại bỏ tất cả lính canh trên bức tường cao đó. Sau đó, tận dụng lợi thế về độ cao để kiểm soát khu vực này và bảo vệ chúng ta trong những lúc quan trọng.”

“Rõ!” Diệp Liên Na đáp.

Bạch Hổ thực sự là một kẻ nguy hiểm; anh ta không cần súng khi giết người. Con dao nhỏ và đôi tay trần của anh ta đã đủ để giết chết người. Cả hai người nhanh chóng loại bỏ hết các lính canh trong khu vực đó.

Giang An và Bạch Hổ đi xuôi theo bức tường, trong khi Diệp Liên Na ở lại trên cao để canh giữ khu vực đó.

Theo thỏa thuận trước đó, điều đầu tiên mà Giang An và Bạch Hổ cần tìm là phòng giam giữ. Họ đi qua sân vườn đầy tuyết, tránh khỏi vài lính canh đang tuần tra, rồi thành công tiến vào khu vực văn phòng của nhà tù. Phòng giam giữ nằm ngay dưới cánh cửa sắt ở cuối hành lang.

Đúng lúc họ bước vào bên trong, Lâm Ruì Hòa Sergei cũng vừa ra khỏi đó.

“Chúng tôi đã nhìn thấy các bạn từ lâu rồi, nhưng yên tâm, hệ thống giám sát đã bị chúng tôi tắt đi.”

“Xersei nhận lấy trang bị từ tay Bạch Hổ rồi nói: ‘Bison-2 súng trường tấn công à? Anh đâu có tiền mua thứ này đâu… Tôi thích cái này lắm.’”

“Không phải chỉ có anh mới biết về các giao dịch vũ khí bất hợp pháp trên chợ đen đâu.” Bạch Hổ lắc đầu nói.

“Hehe, nếu tôi đi mua, chắc họ sẽ giảm giá cho tôi đấy.” Xersei tự hào nói.

Lâm Tuệ vừa mặc quần áo Áo giáp chống đạn vừa cau mày hỏi: “Đừng cãi nhau nữa… Tình hình bên ngoài thế nào rồi?”

“Các lính canh trên bức tường cao đã bị loại bỏ hết rồi; Diệp Liên Na đang đứng canh ở đó. Hiện vẫn còn sớm để các lính canh đổi ca, đây chính là thời gian chúng ta có thể tận dụng.” Giang An nói.

“Làm tốt lắm!” Xersei khen ngợi. “Đi thôi, chúng ta nên tìm Minolovich.”

Lâm Tuệ cũng gật đầu: “Đi thôi.”

Giang An đã nghiên cứu địa hình nơi này không biết bao nhiêu lần rồi; ông ta quá quen thuộc với nó. Sau khi đi qua khu vực văn phòng, ông ta sử dụng mã số lấy được từ máy tính của nhân viên nhà tù để mở cánh cửa sắt – con đường phía sau cánh cửa này sẽ dẫn thẳng đến phía tây bắc của hòn đảo nhỏ này.

Nhưng chỉ vài bước đi, họ lập tức dừng lại; phía trước là một khu rừng nhỏ, và trong rừng có ánh sáng đỏ le lói.

Giang An vẫy tay ra phía sau và thì thầm: “Có người đó… Hai lính canh… Họ đang hút thuốc ở lối vào.”

“Chúng ta không có thời gian để lãng phí với họ đâu; mỗi phút trôi qua đều rất quý giá.” Lâm Tuệ cắn răng nói. “Tôi sẽ đi đối phó với họ, các bạn hãy theo sau và hỗ trợ tôi nếu cần thiết.”

Ban đầu, ông ta muốn giải quyết hai người đó một cách âm thầm bằng dao, nhưng vì trời đang tuyết rơi, tiếng bước chân của ông ta trên tuyết tạo ra tiếng kêu “rắc rắc”. Hai lính canh dường như bị đánh thức và bất ngờ ngẩng đầu lên.

Lâm Tuệ biết mình gặp rắc rối; không kịp suy nghĩ thêm, ông ta liền cầm súng và nổ súng. Chiếc súng Bison-2 súng trường tấn công do Nga sản xuất có sức mạnh đạn lớn; sau khi được lắp đặt bộ phận giảm thanh, tiếng súng cũng không lớn lắm, chỉ là những tiếng “bụp bụp bụp” êm ái. Hai binh sĩ đó đã bị bắn chết ngay tại chỗ. Một vài viên đạn của ông ta dường như trúng vào những cây gần đó, tạo ra tiếng va chạm “keng keng” và thậm chí còn phát ra vài tia lửa nhỏ.

Làm sao một viên đạn bắn vào cây lại có thể tạo ra tia lửa được? Lâm Tuệ Bước tới gần và sờ vào những cái cây ấy, anh ta hoảng sợ khi phát hiện ra rằng gần như toàn bộ khu rừng này đều là những cây giả.

Thân cây và cành cây đều được làm từ thép bê tông cốt thép, còn lá cây thì được làm từ một loại vật liệu tổng hợp và được dán chặt vào cành. Những cây giả này được làm rất công phu; nếu không sờ trực tiếp thì gần như không thể phân biệt được bằng mắt thường.

“Cây giả à?” Lâm Tuệ cau mày, “Điều này là sao vậy?”

Giang An bước tới, vỗ vai anh ta và nói: “Đây là kiệt tác của bộ phận ngụy trang quân đội. Hãy cẩn thận, có thể còn những thứ nguy hiểm hơn nữa ở đây.”

Lâm Tuệ gật đầu, sau đó nhìn xuống khẩu súng súng trường tấn công có hình dạng khá kỳ lạ trên tay mình. Rồi anh ta nhẹ nhàng mở cánh cửa bảo vệ dày cộm. Có vẻ như nơi này được xây dựng theo tiêu chuẩn phòng không của Liên Xô cũ; bên trong không hề rộng lớn, chỉ là một cái hầm ngầm nhỏ mà thôi.

Một người lính canh đi ngược lại phía họ, nhưng trước khi anh ta kịp bất ngờ, Lâm Tuệ đã bắn chết anh ta ngay lập tức. Bạch Hổ lập tức kéo xác người lính đó đi nơi kín đáo. “Chết tiệt, ở đây có bao nhiêu người lính canh vậy?” Bạch Hổ thì thầm.

“Tôi không biết, và cũng không muốn biết.” Lâm Ruì Kuài bước đi, “Hãy tản ra để tìm kiếm; nơi này không lớn lắm, chúng ta chắc chắn sẽ tìm thấy nơi giam giữ tù nhân.”

Giang An gật đầu và cùng những người khác đi theo các hướng khác nhau để tìm kiếm. Cơ sở ngầm này được thiết kế với những hành lang hình vòm, hai bên là các căn phòng; không ai biết chúng dùng để làm gì. Vì sợ làm động đến các binh sĩ bên trong, họ chỉ có thể tiến hành tìm kiếm một cách cực kỳ thận trọng.

Bạch Hổ mở một căn phòng và thì thầm: “Tìm thấy rồi! Chắc chắn đây chính là nơi cần tìm.”

Không sai một chút nào… Một viên đạn, một phát súng, một người bên trong, một nội dung, tất cả đều ở đây!

Lâm Tuệ bước vào và thấy bên trong có những song sắt; một người đàn ông ăn mặc rách rưới, mái tóc bạc phơ, đang co ro ở góc, run rẩy đến mức không thể nói nên lời. Lâm Tuệ chiếu đèn vào khuôn mặt người đó rồi lắc đầu: “Anh ta không phải là MinoLOvich mà chúng ta đang tìm kiếm.”

“Quay lại và tiếp tục tìm đi!”

Sau đó, họ phát hiện thêm vài căn phòng nữa trong một hành lang bên cạnh; mỗi căn phòng đều có người bị giam giữ. Hầu hết những người này đều có mái tóc dài Râu và khuôn mặt trở nên nhợt nhạt do bị giam lâu ngày, thiếu ánh nắng mặt trời; không ai biết họ đã bị giam giữ bao nhiêu năm rồi.

“Trời ơi, đây rốt cuộc là nơi nào vậy?” Bạch Hổ cau mày hỏi.

“Tôi quan tâm hơn đến việc họ là những người gì… Chứ tôi thì không.” Lâm Tuệ quay đầu đi và nói, “Các bạn đã tìm thấy mục tiêu chưa?”

“Chưa.” Sergei lắc đầu. Những tù nhân này dường như đều mất ý thức, trông lờ đờ, không nói chuyện hay trả lời câu hỏi nào cả.

Cho đến khi họ mở thêm một căn phòng giam nữa, cuối cùng họ cũng gặp được một người tương đối bình thường hơn. Người này cũng có mái tóc rối bù và khuôn mặt đầy bụi bặm Râu, nhưng trông có vẻ vẫn còn tỉnh táo. “Các bạn đang tìm Minolovich phải không? Đúng là tôi đây.” Người đó nói một cách bình tĩnh.

Lâm Tuệ nhìn vào bức ảnh rồi gật đầu nhẹ, “Có vẻ như đúng là anh ta rồi.”