Ông K cũng vô cùng lo lắng. Sau khi sự việc xảy ra, ông lao vào căn phòng giam giữ hai điệp viên Nga Rose đó và tự mình dùng nhẫn tay khóa họ lại với mình để tránh họ trốn thoát trong lúc hỗn loạn. Sau đó, dưới sự bảo vệ của một số đặc vụ, họ bắt đầu tiến hành phá vỡ vòng vây để thoát ra ngoài. Những tiếng kêu thét và rên rỉ từ xa khiến mọi người đều biến sắc; đặc biệt là khi có người thông báo về cuộc tấn công sinh học và có người đã thiệt mạng. Họ đều rất hoảng sợ. Dù là những đặc vụ ưu tú, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không sợ chết. Khói lạ phát ra ở cuối hành lang khiến tất cả mọi người đều cảm thấy bất an; còn lối ra ở phía bên kia thì đã thành biển lửa, không thể đi qua được.

Lúc này, họ thấy có người đang bước ra từ trong làn khói; một số đặc vụ lập tức cảnh giác và giơ vũ khí lên. Nhưng người đến lại là một số người mặc trang phục quân đội Mỹ và đeo mặt nạ chống độc; họ còn mang theo cho họ những chiếc mặt nạ chống độc đó nữa.

Các đặc vụ không khỏi vui mừng vô cùng. Họ chưa bao giờ nghĩ rằng những chiếc mặt nạ chống độc có mùi cao su này lại có thể trông đáng yêu đến thế. Mọi người vội vàng đeo mặt nạ lên mặt. “Chúng ta đang bị tấn công! Đó là cuộc tấn công bằng khí độc sinh học, đã có người thiệt mạng rồi… Đừng tháo mặt nạ ra! Ngay lập tức rời khỏi đây, đi theo hướng này!” một người lính Mỹ đeo mặt nạ vẫy tay chỉ dẫn.

Mọi người đều hoảng loạn; ông K cũng không thể giữ bình tĩnh được. Hai tay ông đều bị khóa chặt với hai điệp viên Nga Rose đó, nên ông rất khó có thể di chuyển. Ông chỉ có thể hét lớn với người lính Mỹ đó: “Đến đây, binh nhì ạ! Tay tôi không thuận tiện, hãy giúp tôi đeo mặt nạ. Và hai người này… họ là những người quan trọng.”

“Vâng, thưa sĩ quan.” Người lính đó tiến lại và đeo mặt nạ chống độc lên mặt ông K. Nhưng có lẽ do người lính quá hoảng loạn hoặc vụng về, chiếc mặt nạ đó bị đeo sai cách. Mắt ông K bị che khuất bởi mặt nạ, không thể nhìn thấy gì trước mặt. Và đúng lúc ông muốn người lính đó điều chỉnh lại cho mình, ông nghe thấy một tiếng động kỳ lạ… Giống như có thứ gì đó đang nứt ra, “kẹt” một tiếng, sau đó lại là một tiếng nữa… “Không ổn rồi!” Ông K bỗng nhiên nhận ra điều gì đó không ổn, nhưng đã quá muộn… Ông cảm thấy cả hai cổ tay mình đều nặng trĩu… Hai điệp viên Nga Rose đang bị khóa chặt bên cạnh ô

“Tấn công của kẻ thù!” Ông K hét lên. Anh ta vội vàng quay người lại, nhưng tay mình bị xích chặt với hai xác chết nặng trĩu, không thể làm gì được cả. Người đặc vụ CIA đang đeo mặt nạ phòng độc kia vừa kịp phản ứng thì đã bị đánh gục liên tiếp.

Ông K vất vả điều chỉnh lại vị trí mặt nạ phòng độc, nhưng chỉ thấy những người lính Mỹ mặc áo mưa đã quay người lao vào đám khói. Anh ta vội vàng giật lấy khẩu súng của một người đồng đội đã chết và bắn về phía xa, nhưng những người đó đã nhanh chóng rẽ vào góc hành lang.

Ông K muốn đuổi theo, nhưng hai tay anh ta lại bị xích chặt với hai xác chết; đặc biệt là tên Nga kia, Zhebowski, nặng gần hai trăm cân, cùng với nữ đặc vụ bên kia cũng nặng gần một trăm lăm mươi cân. Với hai xác chết này, việc đi bộ đã rất khó khăn, huống chi đuổi kịp họ?

Ông K tự trách mình sao lại nghĩ ra ý tưởng tồi tệ như vậy – xích hai đặc vụ Nga này lại với mình. Ban đầu anh ta nghĩ rằng việc này sẽ ngăn họ trốn thoát trong lúc hỗn loạn, nhưng không ngờ giờ đây chúng lại trở thành gánh nặng cản trở hành động của mình.

“Thành công rồi, đi thôi!” Lâm Tuệ thì thầm với Tang Đức La đang đợi ở một bên để hỗ trợ họ.

Bốn người lẫn vào hàng ngũ quân đội Mỹ và nhanh chóng rời khỏi căn cứ, gặp gỡ với thủ lĩnh và những người khác đang đợi ở cửa. Ngay khi căn cứ mất điện, thủ lĩnh và Xiangchang đã thông báo trước cho Snake Eye và những người khác đến hỗ trợ. Những binh sĩ thuộc đơn vị Jungle Cat này vừa kịp thở phào nhẹ nhõm thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng súng vang lên từ một phía của căn cứ.

Ai đó hét lên: “Tấn công của kẻ thù, tìm chỗ ẩn náu, họ đang ở phía sau dãy núi.” Các thành viên của đơn vị Jungle Cat cũng rất nhanh nhẹn, lập tức tổ chức phản công. Trong chốc lát, tiếng súng vang dội khắp nơi, lan rộng về phía dãy núi phía sau.

“Đại đội C, bao vây phía bên phải. Đại đội A, theo tôi xông lên phía trước. Đại đội B, chiếm giữ cao điểm bên kia, hỗ trợ hỏa lực cho chúng ta,” một thiếu tá quân đội hét lớn. Nhưng ngay khi họ bắt đầu phản công, Lâm Tuệ và những người khác đã lặng lẽ đi qua phía sau họ. Những người đang bắn súng ở phía sau dãy núi là các thành viên khác của O2; nhiệm vụ của họ là thu hút sự chú ý của đối phương về phía dãy núi phía sau, để che giấu việc Lâm Tuệ và nhóm người khác rời khỏi cổng chính.

“Các bạn định đi đâu vậy?”

“Một người lính đứng canh cửa căn cứ hét lớn:

“Các bạn hãy ở lại tiếp tục bắn nhé, trung úy yêu cầu chúng ta tấn công từ phía bên để bao vây họ.”

Feng Ma đáp lại một câu rồi lao ra ngoài không quay đầu lại. Vì đang giao tranh với những kẻ có vũ trang không rõ danh tính trên sườn đồi phía sau, người lính đó cũng không nghi ngờ gì, mà chỉ tiếp tục bắn vào sườn đồi nhằm áp đảo địch để bảo vệ cho cuộc tấn công bao vây của đồng đội.

Nhưng Lâm Tuệ và những người khác thì không hề đi bao vây đâu; họ thực sự là đang bỏ chạy. Họ chạy về phía bờ sông và liên tục gọi điện qua radio với đồng đội trên sườn đồi: “Cẩn thận lên, chúng đang đến rồi, ngay lập tức rút lui! Chúng ta đi! Gặp nhau bên bờ sông!”

“Rõ!” Diệp Liên Na và những người khác trên sườn đồi lập tức thu dọn vũ khí và nhanh chóng rút lui. Nhưng phía quân Mỹ thì không hề dừng lại. Quân Mỹ luôn tuân theo nguyên tắc ưu tiên sử dụng sức mạnh hỏa lực; họ quen với việc sử dụng lực lượng hỏa lực dày đặc để áp đảo đối phương. Lần này, họ cũng chuẩn bị dùng hỏa lực để chống lại các cuộc tấn công trực diện của địch, sau đó mới tấn công vào phía bên. Dù có ai đáp trả hay không, họ vẫn sẽ tiếp tục sử dụng hỏa lực trước đã.

Tuy nhiên, khi họ leo lên sườn đồi, họ phát hiện ra rằng nơi đó đã không còn ai nữa. Trong lúc thất vọng, ông K cũng đã lao ra khỏi các hầm ngầm. “Địch ở đâu, có bao nhiêu người?”

“Họ ở phía sau sườn đồi, số lượng không nhiều lắm; tôi nghĩ chúng ta đã đánh bại họ rồi,” trung úy trả lời. “Chúng tôi đang kiểm kê thiệt hại của đơn vị.”

“Ngay lập tức kiểm kê đơn vị, sau đó tổ chức truy đuổi! Tôi nhất định phải bắt được bọn tấn công này!” Ông K nói với giọng điệu hung hăng, vuốt ve cổ tay mình đã bị xích làm đỏ. “Phải bắt được chúng!”

“Vâng, thưa ngài… Nhưng chúng ta có nên hành động thật cẩn thận không? Có thể chúng mang theo khí độc chết người đấy!” trung úy do dự một chút.

“Làm sao mà anh không hiểu chứ? Chẳng hề có khí độc nào cả. Đó chỉ là khói đậm từ việc đốt máy phát điện và khói từ bom khói mà thôi… Những kẻ đó đã lừa gạt tất cả chúng ta. Hơn nữa, chúng còn giết chết hai tình báo viên Nga rất quan trọng đối với chúng ta nữa!” Ông K không thể kiềm chế được nữa và la lên: “Những kẻ đáng ghét! Tôi nhất định phải bắt được chúng!”