Lâm Tuệ Khi câu nói đó vang lên, mọi người trong quán rượu đều im lặng lại, rồi sau đó cùng nhau bật cười. Chủ quán cũng cười và nói: “Silver Wolf Michel? Đó chỉ là một truyền thuyết thôi mà. Hơn nữa, chúng tôi chỉ là những người nhỏ bé, không dám mong đợi có thể giao tiếp với những người lớn lao như vậy.”

Lâm Tuệ bất đắc dĩ nói: “Vậy thì hãy cho tôi biết, tôi có thể tìm được điện thoại vệ tinh ở đâu? Tôi cần phải liên lạc với bên ngoài.”

“Có lẽ chỉ có thể nhờ vào những nhà báo đó thôi.” Chủ quán nhún vai.

Những nhà báo mà ông ấy nói đến không phải là những nhà báo bình thường, mà là các nhà báo chiến trường – những người đưa tin về chiến tranh dựa trên những trải nghiệm và hiểu biết của mình. Họ viết những bản tin từ hiện trường chiến trường hoặc những tin tức do chính họ chứng kiến.

Đó là những người luôn đối mặt với cái chết, nhưng cũng là những người ngoài cuộc so với chiến tranh. Họ liều lĩnh, nóng vội, đầy nhiệt huyết và trách nhiệm; công việc của họ là ghi lại chiến tranh bằng lời viết, giọng nói hay hình ảnh, để truyền tải sự tàn khốc của chiến tranh đến thế giới một cách chân thực.

Trong thế giới hiện đại, chỉ có hai loại người theo đuổi chiến tranh: một là lính đánh thuê, và hai là nhà báo chiến trường.

Do tính chất cập nhật thông tin của công việc báo chí, hầu hết các nhà báo này đều mang theo những thiết bị liên lạc kỹ thuật số. Trong những khu vực không có sóng điện thoại di động, điện thoại vệ tinh và mạng vệ tinh chính là những công cụ duy nhất có thể giúp họ liên lạc kịp thời với bên ngoài.

Chủ quán nhìn Lâm Tuệ và nói: “Thật đáng tiếc là gần đây tình hình rất căng thẳng, các cuộc không kích và pháo kích diễn ra rất thường xuyên. Vì vậy, ngay cả những điểm tập trung của các nhà báo gần đây cũng cách đây hàng trăm kilômét. Cách đây một thời gian, có vài nhà báo không sợ chết đã lái xe phóng sự ra đường để quay phim. Nhưng họ không may mắn lắm, đã bị giết ở một khu vực hoang dã cách thành phố hai km.”

“Chẳng ai quan tâm sao?”

“Ai sẽ quan tâm chứ? Quân chính phủ và các lực lượng vũ trang Phản chính phủ đều đang bận rộn với những việc riêng của họ, và họ cũng khó có thể tấn công các nhà báo. Ngược lại, họ thậm chí còn rất thích những nhà báo phương Tây này. Bởi vì những nhà báo này có thể giúp họ tạo dựng danh tiếng, thu hút sự chú ý, và thể hiện sức mạnh cũng như quyền lực của họ.” Chủ quán nói một cách thản nhiên.

“Vậy thì là ai đã làm điều đó?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Chỉ có những kẻ cực đoan chết tiệt mới

Họ đã tận dụng lúc quân chính phủ và phe đối lập đang giao tranh ác liệt để chiếm giữ một vùng lớn từng thuộc về quân chính phủ, và sức mạnh của họ thậm chí còn vượt trội hơn cả quân đội Phản chính phủ. Mặc dù đã bị không kích nhiều lần, nhưng tốc độ phát triển của họ vẫn không giảm.” Chủ quán bar nhún vai nói, “Bạn biết đấy, nếu bạn sẵn lòng chi tiền, có lẽ bạn có thể mua được những thiết bị thông tin liên lạc này từ họ.”

“Bạn quen biết những người này à?” Lâm Tuệ hỏi.

“Không quen biết, nhưng điều đó không có nghĩa là không thể làm ăn với họ. Tôi biết trong thành phố có người của họ; họ thường xuyên buôn bán vũ khí, xe cộ hoặc các loại hàng hóa khác.”

“Họ dám hoạt động ngay trong thành phố sao?” Diệp Liên Na cau mày, “Đây không phải là khu vực do quân chính phủ kiểm soát sao?”

“Đúng vậy. Vì vậy họ rất kín đáo.” Chủ quán bar nói thấp, “Nếu tôi muốn tìm họ, cũng cần phải mất khá nhiều công sức, và họ cũng sẽ không đưa đồ cho bạn miễn phí đâu. Đó là lý do tại sao tôi nói rằng những thứ bạn cần có giá khá đắt.”

Lâm Tuệ gật đầu, “Vậy hãy nói cho tôi biết, họ thường hoạt động ở đâu?”

“Này anh bạn, nếu nếu bạn tự mình đi tìm họ, anh ta sẽ chết một cách thảm hại đấy. Ngay cả tôi muốn tìm họ cũng phải thông qua người trung gian. Những kẻ này rất nghi ngờ và không tin tưởng người ngoài.” Chủ quán bar lại nhún vai, “Có lẽ bạn vẫn có thể thành công, nhưng cô gái tóc vàng mắt xanh bên cạnh bạn thì không thể đâu. Cô ấy quá giống người châu Âu, còn những kẻ cực đoan ấy thì ghét bỏ Quốc gia Phương Tây vô cùng. Ngay cả khi đi trên đường, bạn cũng phải cẩn thận kẻo bị chúng bắt đi chém đầu.”

“Tôi là người Nga Rose.” Diệp Liên Na nói một cách lạnh lùng.

“Vậy thì càng tồi tệ hơn. Gần đây, quân đội Nga luôn không kích những tổ chức cực đoan này. Nếu họ biết bạn là một cô gái Nga Rose, haha…” Chủ quán bar cười một cách bất đắc dĩ, “Bạn biết đấy, họ đều là những kẻ rất hung ác.”

“Tôi đã từng giết những kẻ được coi là hung ác, thậm chí có thể thành lập một đại đội nữa.” Diệp Liên Na nói một cách không hề quan tâm.

“Hãy nói cho tôi biết, có thể tìm họ ở đâu? Tôi chỉ cần địa chỉ thôi, chắc không cần phải quá đắt đâu nhỉ?” Lâm Ruì Bình nhẹ nhàng cất con dao quân dụng trên quầy bar xuống, và nụ cười của chủ quán bar trở nên cứng nhắc hơn.

“Tất nhiên.” Chủ quán bar nói khẽ, “Ở một khu chợ ở phía đông nam thành phố, người ta nói rằng thường xuyên có những người thuộc các tổ chức cực đoan đi bán đồ đạc ở đó; bạn có thể thử vận may ở đó. Nhưng đừng nói với ai rằng bạn được thông tin này từ tôi.”

“Cứ yên tâm.” Lâm Tuệ cười và đứng dậy, “Tôi cam đoan.”

“Cảm ơn bạn vì rượu.” Diệp Liên Na cũng mỉm cười, đứng dậy và theo sau Lâm Tuệ ra ngoài. Lúc này, chủ quán bar mới nhìn thấy Diệp Liên Na đang cầm theo hộp súng của súng bắn tỉa. Anh ta thở dài và lắc đầu: “Thật đáng tiếc… Cô gái đó trông khá xinh đẹp, nhưng lại phải đi chết cùng cái kẻ điên cuồng người Trung Quốc đó.”

“Chủ quán bar kia có vẻ đang bàn tán về chúng ta phía sau lưng… Bạn nghĩ ông ta sẽ nghĩ gì về chúng ta?” Diệp Liên Na thì thầm với Lâm Tuệ.

“Tôi chắc chắn rằng ông ta sẽ không nhìn tôi đâu… Mà sẽ chỉ nhìn theo bóng dáng bạn mà thèm nuốt nước bọt thôi.” Lâm Tuệ thở dài và nói, “Tôi đã từng nói rằng đường cong của đôi chân và vòng eo bạn khiến bóng dáng bạn trở nên rất đẹp phải không?”

“Cảm ơn.” Diệp Liên Na tự hào đáp.

“Không cần cảm ơn… Tôi chỉ đang nói sự thật mà thôi.” Lâm Tuệ từ tốn nói.

“Có vẻ như chúng ta sẽ phải đến khu chợ đó để thử vận may rồi… Bạn có kế hoạch gì không?”

“Theo quy tắc cũ… Bạn xông lên, còn tôi sẽ che chở.” Diệp Liên Na mở hộp súng và bắt đầu lắp ráp khẩu AWP trong tay mình.

“Khu chợ đó đông người lắm… Bạn nên giấu mình kỹ một chút.” Lâm Tuệ thì thầm. “Chúng ta không biết họ có phải là những kẻ cực đoan hay không… Chỉ có thể cố gắng tìm hiểu thôi… Phải chú ý đến mọi người xung quanh.”

“Đừng lo… Tôi là chuyên gia chiến đấu trong môi trường đô thị mà.” Diệp Lý Na nói bình tĩnh.

Họ tiếp tục đi về phía khu chợ. Sự thay đổi của thời đại không thể tránh khỏi… Sự thay đổi của các triều đại cũng chỉ là những dấu tích được ghi chép lại mà thôi… Chỉ có những công trình kiến trúc vĩnh cửu và những truyền thuyết bất hủ mới mãi mãi tồn tại qua thời gian.

Những công trình kiến trúc ấy, dù là những tòa nhà hùng vĩ đứng sừng sững hay chỉ là những đống đổ nát, đã lặng lẽ tồn tại trong thành phố cổ kính này suốt bao thế kỷ qua. Những gì đã biến mất chính là những thời gian dài ấy; những gì còn lại, chính là những đống đổ nát không bị hủy diệt bởi tiếng súng.

Trong khu vực thành phố cũ vẫn còn sống sót giữa biển lửa chiến tranh, nơi đây đã không còn sự nhộn nhịp và đông đúc như xưa. Nhưng quy luật sinh tồn vốn dĩ của loài người vẫn không hề thay đổi. Không quan tâm đến đã từng hay quá khứ, con người vẫn tiếp tục sinh sôi nảy nở, tiếp tục theo đuổi những ước mơ của mình, đi qua những lịch sử không thể lường trước được và những tương lai chưa thể nhìn thấy rõ.

Ngay giữa biển lửa chiến tranh, con người vẫn phải tìm cách sinh tồn, và khi có sự sống, thì cũng sẽ có sự trao đổi. Sự chen chúc, cũ kỹ, ồn ào và bẩn thỉu của những chợ truyền thống chính là bằng chứng cho việc con người vẫn đang sống. Lâm Tuệ che mặt bằng khăn trùm đầu, mang theo khẩu AK47, rồi lẫn vào đám đông. Bởi vì ở chợ này, bạn có thể thấy bất cứ ai giống như anh ta – những người mặc đồ camuflaj và đeo khăn trùm đầu.