“Tôi có thể đảm bảo rằng chuyện này không hề liên quan gì đến chúng tôi,” ông K lắc đầu nói. “Vậy tại sao bạn lại đột nhiên đến tìm chúng tôi? Bạn có thể giải thích được không?” Lâm Tuệ nhìn ông một cách nghiêm túc và hỏi. “Đến thăm người bị thương à? Chúng tôi với bạn cũng chẳng quen biết lắm đâu. Hơn nữa, tôi cũng không tin rằng một nhân viên cấp cao của CIA tại châu Âu như bạn sẽ đến thăm một tay sát thủ bị thương, trừ khi có lý do đặc biệt nào đó.”

Ông K nhìn anh ta và từ từ nói: “Nếu tôi có lý do thì sao?”

“Vậy tôi rất muốn nghe xem đó là lý do gì,” Lâm Tuệ trả lời.

Ông K nhìn anh ta mà không nói gì, chỉ chăm chú quan sát biểu cảm của anh ta. “Vài ngày trước, chúng tôi đã bị tấn công tại một căn cứ ở Đức.”

“Vậy thì sao?” Lâm Tuệ nhăn mày hỏi.

“Bạn thực sự không biết chuyện này à?” ông K nhìn thẳng vào mắt anh ta.

Lâm Tuệ nhún vai: “Tại sao tôi phải biết chứ? Chuyện đó có liên quan gì đến tôi đâu? Hiện tại, tôi chỉ muốn biết ai là kẻ đã tấn công đội ngũ của tôi. Còn việc căn cứ của các bạn bị tấn công thì chẳng liên quan gì đến tôi cả. Tại sao tôi phải quan tâm đến điều đó? Chúng ta có hợp đồng gì trong lĩnh vực này sao? Thôi, tôi thực sự không biết chi tiết, có thể trước đây đã có, nhưng đó không phải là trách nhiệm của tôi. Bạn nên đi nói chuyện với Silver Wolf mới đúng.” Lâm Tuệ vẫy tay và nói: “Đừng đến làm phiền tôi, bọn tôi đang rất bận rộn hiện nay.”

“Xin lỗi, thực ra tôi chỉ muốn hỏi liệu kẻ tấn công căn cứ của chúng tôi có phải là các bạn không?” ông K quay đầu nhìn anh ta.

“Chúng tôi ư?” Lâm Tuệ nhăn mày và quay người lại: “Nhìn cái dáng vẻ của anh ta kìa, anh ta bị thương như vậy, làm sao có thể tham gia hoạt động được nữa chứ? Hơn nữa, lần này chúng tôi đến Nga Rose là để thảo luận về các vấn đề phát triển kinh doanh của công ty, tôi đâu có thời gian đi tấn công ai đâu. Bạn vừa nói là ở Đức phải không? Thật là buồn cười… Chúng tôi đã ở Nga Rose được hơn nửa tháng rồi, sau khi bị tấn công, người Nga cho rằng chúng tôi gặp nguy hiểm, nên họ cử người theo dõi chúng tôi suốt ngày. Cho đến khi kẻ tấn công đó bị tiêu diệt, chúng tôi đâu còn thời gian nào để rời khỏi đó cả.”

“Các bạn thực sự đã bị tấn công à?” ông K tỏ vẻ nghi ngờ.

“Đừng đùa với tôi… Bạn làm việc trong lĩnh vực tình báo mà, bạn không thể không biết tình hình ở

Người đã cố gắng ám sát chúng tôi đã bị người Nga giết chết; nghe nói đó là một kẻ sát thủ rất nổi tiếng, có biệt danh gì đó như “Bóng ma”…” Lâm Tuệ lắc đầu và nói: “Đừng bảo tôi rằng bạn không hề biết gì về những chuyện này.”

“Tất nhiên, tôi cũng biết một chút, nhưng tôi vẫn muốn thử vận may,” ông K nói một cách từ tốn. “Bởi vì tôi không thể nghĩ ra ai khác, ngoài những người giỏi giang như các bạn, có thể lặng lẽ xâm nhập vào Căn cứ Quân đội Mỹ và giải cứu được hai điệp viên Nga đó.”

“Bạn hiểu không? Ông K ạ, có một câu so sánh hơi thô thiển, nhưng ý nói của nó không tồi. Các bạn hoàn toàn không thể làm gì được, chỉ trách Trái Đất không có sức hấp dẫn… Hệ thống phòng thủ căn cứ của các bạn có vấn đề, nhưng lại không nghĩ cách giải quyết, mà còn nghi ngờ người khác quá mạnh mẽ. Tôi cảm ơn bạn vì đã coi trọng tôi, nhưng tôi không có tâm trạng, cũng không có thời gian để đến cái căn cứ nào đó ở Đức của các bạn. Và tôi có thể nói rằng, nếu chính chúng tôi làm việc đó, thì chúng tôi đã không cần phải ở đây, chờ đợi bạn đến tìm chúng tôi đâu.” Lâm Tuệ nói một cách thẳng thắn.

Ông K nhìn Lâm Tuệ nhưng không thấy bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy anh ta nói dối, vì vậy ông quay sang nhìn Sergei.

Kết quả là, Sergei – kẻ lỗ mãn đó – chỉ cần cười lạnh rồi không ngần ngại giơ ngón trỏ lên làm phản ứng.

Ông K lắc đầu và nói: “Đừng hiểu lầm, tôi chỉ muốn hỏi ý kiến của các bạn mà thôi.”

“Bạn không phải đến để hỏi ý kiến, mà là để thăm dò. Và bây giờ bạn hoàn toàn không có manh mối gì cả; nếu không, bạn sẽ không dùng phương pháp ngu ngốc như vậy đâu. Chỉ cần bạn có chút bằng chứng nào đó, bạn cũng sẽ không phải nói chuyện lịch sự với chúng tôi như thế này, đúng không?” Lâm Tuệ cười lạnh và nói. “Dù các bạn không thể hành động ở đây, thì sau khi chúng tôi rời khỏi Nga, các bạn cũng sẽ tìm cơ hội để tấn công chúng tôi mà thôi… Phải không?”

“Xin lỗi, hành động của chúng tôi có phần thô lỗ, nhưng tôi cam đoan rằng chúng tôi chỉ muốn tìm hiểu thêm thông tin mà thôi. Tôi nghi ngờ rằng những kẻ tấn công đó là những lính đánh thuê chuyên nghiệp… Và các bạn có hiểu biết nhiều về chuyện này hơn.” Ông K cười và nói: “Đây không phải là cuộc thẩm vấn, mà chỉ là một cuộc trao đổi thân thiện, nhằm xin ý kiến chuyên môn của các bạn mà thôi.”

“Chúng tôi là lính đánh thuê; chúng tôi không cung cấp dịch vụ miễn phí

Và bạn cũng phải nói chuyện với Ngân Lang mới được. Chúng tôi chỉ đảm nhận việc làm thôi.” Lâm Tuệ lắc đầu và nói tiếp, “Chẳng hạn, nếu lực lượng bảo vệ căn cứ của các bạn quá yếu, chúng tôi rất sẵn lòng cung cấp dịch vụ an ninh. Bạn biết đấy, danh tiếng của chúng tôi trong ngành này khá tốt.”

Ông K không biết phải nói gì, ông chỉ có thể lắc đầu rồi quay đi. “Rất vui được gặp các bạn, xin hãy chuyển lời chào từ tôi đến Ngân Lang.”

“Đợi đã!” Lâm Tuệ bỗng nhiên gọi lại ông.

Bước chân ông K dừng lại, ông quay đầu lại và hỏi: “Còn điều gì nữa sao?”

“Tôi cho bạn một lời khuyên miễn phí: Gần đây, có rất nhiều công ty quân sự tư nhân hoạt động ở Nga Rose. Trong số họ, có những kẻ sẵn sàng làm mọi thứ để đạt được mục đích của mình. Vì vậy, đừng cứ mãi theo dõi chúng tôi; hãy kiểm tra cũng những người khác xem sao.” Lâm Tuệ cau mày và nói thêm, “Và đừng quay lại đây nữa.”

Ông K gật đầu: “Được thôi.” Sau khi họ rời khỏi bệnh viện, ông quay sang hai đặc vụ CIA đang đứng bên cạnh và thì thầm: “Các bạn nghĩ sao về chuyện này?”

“Những tay lính đánh thuê này đều không đáng tin cậy chút nào. Tuy nhiên, chúng tôi đã tận dụng cơ hội này để kiểm tra thông tin về bệnh viện. Thành viên trong nhóm họ thực sự đã bị tấn công và bị thương trước khi sự việc xảy ra. Vết thương khá nặng. Nếu họ hành động theo nhóm, thì vẫn có khả năng xảy ra chuyện đó… Nhưng nếu chỉ có ba người thì rõ ràng là không hợp lý chút nào.” Trợ lý của ông K thì thầm.

“Làm sao bạn có thể chắc chắn rằng họ không có đồng bọn?” Ông K cười lạnh và nói, “Có thể trên bề mặt họ chỉ có bốn người, trong đó một người đã bị thương… Nhưng thực tế có thể còn nhiều người khác đang âm thầm hoạt động. Đừng bao giờ để bị những gì hiển thị trước mắt làm lạc hướng; điều đó chỉ khiến bạn đưa ra những phán đoán sai lầm mà thôi. Họ tỏ ra rất bình thường… nhưng cũng không thể loại trừ khả năng họ có điều gì đó đáng ngờ.”

“Đúng vậy, thưa ngài. Vậy còn những khía cạnh khác thì sao? Chẳng hạn, công ty tài nguyên quân sự Rochester…” Trợ lý của ông K tiếp tục thì thầm.

“Phải kiểm tra, tất nhiên! Công ty tài nguyên quân sự Rochester cũng là đối tượng bị nghi ngờ hàng đầu. Và dựa vào những bằng chứng hiện có, họ còn đáng ngờ hơn nữa.” Ông K nói một cách nghiêm túc. “Có tìm được thông tin gì về họ không?”

“Có một số thông tin, nhưng chúng tôi không biết nhiều về tình hình của Hughes