Nhưng ngay khi anh ta quay lưng lại, kẻ có vết sẹo trên mặt đã nhanh chóng túm lấy cổ áo anh ta từ phía sau và nói: “Đừng định chạy trốn, ít nhất hãy dẫn chúng tôi gặp người đó trước đã, nếu không làm sao chúng tôi biết liệu anh ta có đang lừa dối chúng tôi hay không.”

“Anh ta thực sự sống ở đây, nhưng tôi không muốn tiếp cận nơi đó chút nào. Mọi người đều biết rằng người da trắng đó là một con quỷ, anh ta có thể giết người.” Người hướng dẫn da đen nói với vẻ hoảng sợ.

Lâm Tuệ nghiêng đầu và nói: “Vậy thì hãy dẫn chúng tôi gặp con quỷ đó đi. Bạn đã nhận tiền của chúng tôi rồi, thì phải làm tròn bổn phận.”

Người hướng dẫn da đen với vẻ mặt tuyệt vọng cầu xin: “Không được vào đó đâu, những cái thùng sắt đó, chỉ cần chạm vào là sẽ phát ra tiếng động, và người bên trong sẽ nghe thấy, anh ta sẽ nổ súng đấy.”

Kẻ có vết sẹo quay đầu nhìn và cau mày nói với Lâm Tuệ: “Thằng này còn tự thiết lập một hàng rào cảnh báo cho mình nữa, sử dụng những thứ rác rưởi này để tạo thành một khu vực phát ra tín hiệu cảnh báo. Chúng ta đi qua đó thật khó mà không va phải những cái thùng sắt đó. Bây giờ phải làm sao đây? Nếu chúng ta tiến vào mà thằng này không hỏi lý do liền nổ súng thì sao? Nếu thực sự bị nó bắn chết, chúng ta sẽ không biết phải kiện ai đâu.”

Lâm Tuệ suy nghĩ một lát rồi nói: “Vậy thì hãy gọi lớn lên, để nó biết chúng tôi đến rồi.”

“Có người bên trong không?” Kẻ có vết sẹo hét lớn: “Arayc ở bên trong à? Chúng tôi muốn vào đây. đừng bắn, chúng tôi chỉ muốn nói chuyện với bạn thôi.”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, người bên trong lều đã nhanh chóng nổ súng. Đạn bay sượt qua tai kẻ có vết sẹo, “Đừng định tiến lại gần. Có chuyện gì thì cứ nói ở đó đi. Ai biết tên tôi mà đến tìm tôi, chắc chắn không phải là việc tốt đâu.” Người bên trong la mắng.

“Anh ta đang ở bên trong.” Diệp Liên Na thì thầm: “Người này thực sự rất giỏi, viên đạn vừa rồi được bắn xuyên qua bức tường. Chỉ dựa vào âm thanh mà xác định được vị trí của kẻ có vết sẹo, lại bắn cảnh báo mà không làm thương ai, thằng này thật là có tài.”

Kẻ có vết sẹo cau mày nói: “Chết tiệt, vừa rồi làm tôi giật mình lắm. Cái đồ khốn nạn đó chắc chắn là nhắm vào tôi mà bắn, chỉ là không trúng thôi. Tôi không tin nó thực sự giỏi đến mức đó.” Anh ta nhặt một chiếc hộp đựng thức ăn trống tr

“Thông qua tiếng va chạm của những chiếc hộp rỗng, anh ta có thể xác định được khoảng cách và hướng mà chúng được ném đi. Bạn không thể lừa được anh ta đâu.” Lâm Tuệ lắc đầu và nói to: “Silver Wolf nói sẽ cho bạn một cơ hội. Bạn muốn tiếp tục uống rượu đến khi chết ở nơi tồi tàn này, hay muốn nói chuyện với chúng tôi về cơ hội này?”

Người bên trong im lặng một lúc, sau đó trả lời một cách khàn khàn: “Đợi một chút.” Sau đó, mọi thứ lại yên tĩnh. Không lâu sau, một người phụ nữ da đen trẻ tuổi chạy ra ngoài, mặc quần áo lỏng lẻo và rời đi nhanh chóng. Sau đó, Arayc mới từ từ bước ra ngoài, vừa buộc dây thắt lưng vừa nói: “Đến đây đi. Hãy kể cho tôi nghe xem, những thông tin các bạn mang đến để làm gián đoạn việc tốt của tôi có đáng giá không.”

Khuôn mặt đầy sẹo của người đó trở nên kinh ngạc: “Chết tiệt, liệu tên khốn nạn này có đang vui vẻ với phụ nữ trong khi bắn chúng ta không?”

“Thật là một kẻ tồi tệ… Ở nơi như thế này mà hắn cũng không sợ bệnh AIDS à?” Diệp Liên Na cau mày nói.

“Nếu hắn sợ, thì hắn đã không phải là Arayc rồi.” Lâm Tuệ lắc đầu và cùng với người đàn ông có khuôn mặt đầy sẹo và Diệp Liên Na bước vào bên trong. Sau khi đi qua những con dốc đầy rác thải, họ cuối cùng cũng đến nơi ở của Arayc. Giống như tất cả các ngôi nhà ở khu ổ chuột khác, căn nhà của hắn cũng chỉ là một cái nhà bằng thép thấp tầng, với tường làm bằng bìa cứng. Hắn sống một mình; bên trong chỉ có một chiếc giường, một chiếc bàn nhỏ đặt vài cuốn sách cũ kỹ, và một tủ đựng đồ. Điều đáng ngạc nhiên là nơi đây vẫn có điện.

Họ sử dụng một viên pin lấy ra từ xe hơi, kết nối với một bộ dây điện rách rưới và chiếc bóng đèn duy nhất trong túp lều. Arayc ngồi xuống một chiếc ghế rách rưới, hai chân dang rộng; khẩu súng của hắn đứng bên cạnh. Đây là lần đầu tiên Lâm Tuệ gặp Arayc; so với những bức ảnh được Silver Wolf cung cấp trước đây, hắn trông già hơn một chút. Có lẽ vì đã lâu không cạo râu, thực ra hắn mới chỉ hơn ba mươi tuổi mà thôi. Mái tóc vàng óng của hắn đã chuyển sang màu vàng đất do lâu không được gội; giống như nhiều người da đen khác, hắn buộc mái tóc thành những bím lộn xộn, bẩn thỉu.

Nhìn Lâm Tuệ, Arayc nhún vai và nói: “Các bạn là người của Silver Wolf phải không?”

“Công ty Đảo Đen, Rick Rein.” Lâm Tuệ nói ra bí danh của mình.

“Anh chính là Rick Rein à? Tôi đã nghe nói về anh. Những năm gần đây, anh khá nổi tiếng đấy.” Arayc nhún vai; anh ta không mặc áo, trông có vẻ hơi gầy, nhưng không phải loại gầy yếu ớt do bệnh tật. Trên người anh ta có rất nhiều vết sẹo, và hình xăm trên ngực anh ta cũng khá đặc biệt.

Nhận thấy Lâm Tuệ đang nhìn vào hình xăm đó, Arayc thở dài: “Đó là một pháp sư từ Uganda đã xăm cho tôi. Họ nói rằng hình xăm này có phép thuật, giúp tôi tránh được đạn trên chiến trường. Lúc đó tôi mới chỉ mười mấy tuổi thôi… Thật là ngu ngốc khi tin điều đó. Kết quả là tôi lại phải chịu đựng rất nhiều vết thương. Đồ khốn nạn kia… Lẽ ra nó nên tự xăm lấy cho mình rồi tự bắn mình xem hình xăm đó có hiệu quả thế nào.”

Lâm Tuệ nhìn anh ta và hỏi: “Anh biết tại sao chúng tôi lại tìm đến anh chứ?”

“Tôi chỉ giỏi một việc duy nhất, đó là bắn súng giết người. Các bạn tìm đến tôi cũng vì lý do đó thôi.” Arayc nhún vai. “Chắc không phải vì cô gái xinh đẹp bên cạnh anh cần sự giúp đỡ của tôi đâu nhỉ…”

“Mày im miệng lại đi!” Diệp Liên Na nổi giận.

“Tôi cố tình làm vậy đấy… Tôi thấy rõ cô ấy là người của tôi mà.” Lâm Tuệ nói từ từ. “Muốn xem phản ứng của tôi thôi.”

“Được thôi, nếu anh đã nhận ra rồi… Vậy thì cứ nói thẳng ra đi. Các bạn muốn tôi làm gì? Sẽ trả cho tôi bao nhiêu?” Arayc từ từ hỏi.

“Không sai một chút nào… Một bài hát, một phát súng, một nội dung, một sự thật… Một cuốn sách, một cái nhìn…” Lâm Tuệ gật đầu và nói. “Có vẻ như anh cũng muốn nhanh chóng vào vấn đề chính… Vậy thì tôi sẽ nói thật luôn. Chúng tôi không muốn anh làm công việc linh tinh, mà muốn tuyển anh vào Công ty Đảo Đen. Hợp đồng dài hạn, hợp tác lâu dài… Rủi ro cao, nhưng cũng mang lại lợi ích lớn. Anh có hứng thú không?”

“Tuyển tôi vào Công ty Đảo Đen ư?” Arayc dường như cũng không ngờ đến điều này. Anh ta nhìn Lâm Tuệ và hỏi: “Chắc chắn là vậy sao? Anh có biết tôi là ai không?”

“Anh chính là Arayc, biệt danh là ‘Bò Cạp’. Đã từng là Đồng binh, một kẻ khủng bố, một lính đánh thuê tự do… Anh là một xạ thủ giỏi… Chúng tôi cần anh trở thành một phần trong đội ngũ của chúng tôi.” Lâm Tuệ từ từ giải thích.

“Tất cả những điều này đều do Silver Wolf nói với anh