“Đây sẽ là một tội ác rất nghiêm trọng!” Green cắn răng nói. “Dù điều này có thể làm tổn thương cảm xúc của bạn, nhưng tôi vẫn phải xin lỗi và nói với bạn rằng quân đội Mỹ cũng đang nghiên cứu về chuyện này, và đã tiến hành được không ít ngày rồi. Những kẻ mà bạn đang phục vụ và những Nhóm vũ trang này thì chẳng khác gì nhau.” Lâm Tuệ nói một cách lạnh lùng.

Green im lặng.

Lâm Tuệ trả lại lưỡi dao M9 cho Green, rồi quay sang nói với Jason: “Tôi biết anh có vũ khí dự phòng; hãy đưa cho anh ta một khẩu. Coi như là đang giúp đỡ một đồng đội thuộc đơn vị đặc nhiệm của anh.”

Jason gật đầu, tháo khẩu súng trường M4A1 đeo trên vai xuống và đưa cho Green: “Cầm lấy súng đi, Trung sĩ. Bạn sẽ phải đi cùng chúng tôi trong thời gian tới… Nếu bạn muốn sống sót và cứu những người đồng đội của mình.”

Green nhận lấy súng, kiểm tra qua rồi gật đầu.

“Được rồi, mọi người cũng đã nghỉ ngơi đủ rồi; đến lúc tiếp tục hành trình. Trung sĩ, bạn quen thuộc với địa hình nơi đây, vậy nên bạn hãy dẫn đường. Jason, hãy luôn cảnh giác; nếu có bất cứ điều gì xảy ra, nhất định phải bảo vệ anh ấy. Sergei, hãy canh chừng phía bên cạnh… Tôi không muốn bị phục kích đâu.” Lâm Tuệ ra lệnh cho các đồng đội của mình.

“Anh điên rồi à? Trung sĩ Green bị thương, anh không thể để anh ấy chiến đấu được… Anh ấy là người bị thương mà.” Lữ Hàm Tinh cau mày nói.

“Trong đội của tôi, chỉ có một loại người không thể chiến đấu… Đó là những người đã chết.” Lâm Tuệ lắc đầu. “Và anh ấy thì không phải như vậy.”

Lữ Hàm Tinh trở nên sửng sốt. Diệp Liên Na vỗ nhẹ vào vai cô ấy và cười nói: “Tốt nhất là bạn nên quen với những lời nói của anh ấy.”

“Tôi không thể quen được…” Lữ Hàm Tinh tức giận lắc đầu.

“Thì cứ giữ nguyên sự tức giận như một người thanh niên yêu âm nhạc rock đi… Chúng tôi không có ý kiến gì cả.” Diệp Liên Na cười rồi quay đi.

Đội nhỏ tiếp tục hành trình; lần này, Green và Jason là những người dẫn đường. Green đã đi lang thang trong khu rừng này suốt một tuần và khá am hiểu về khu vực xung quanh… Cho đến tối hôm đó, họ vẫn chưa đến được đích. Nhưng Green nói với họ: “Chúng ta đã gần đến mục tiêu rồi… Tuy nhiên, chúng ta cũng quá mệt mỏi; việc lao vào đó một cách vội vàng trong tình trạng này không phải là một ý tưởng hay đâu.”

Đặc biệt là khu vực phía trước đó chính là một “bãi mìn”; đi qua đó vào ban đêm thật sự rất nguy hiểm. Chúng ta nên nghỉ ngơi một lát, rồi mới tiếp tục hành trình vào ngày mai.”

Anh Đan gật đầu, “Tôi cũng nghĩ như vậy. Chúng ta không quen thuộc với tình hình bên trong, vì vậy hành động mạo hiểm như vậy thực sự không phải là ý kiến hay. Vì phía trước là bãi mìn, nên chúng ta hoàn toàn có thể nghỉ ngơi ở đây; giống như chúng ta sẽ không đi vào khu vực có mìn vậy, đội tuần tra của họ cũng sẽ không vào đó. Vì vậy, chúng ta sẽ rất an toàn ở đây.”

“Được thôi, hôm nay chúng ta sẽ cắm trại ở đây. Vương Hạo Tạ, hãy chuẩn bị thức ăn và nước uống cho Trung sĩ Green; chúng ta vẫn cần anh ấy đóng vai trò quan trọng hơn nữa.” Lâm Tuệ nói. “Jason, Diệp Liên Na, các bạn hãy kiểm tra xem xung quanh có an toàn không.”

Mỗi người đều dựa vào thân cây để nghỉ ngơi; thức ăn của họ là những thanh sô-cô-la nhỏ gọn, dễ mang theo, nhưng lại cung cấp lượng calo cần thiết cho cơ thể. Lâm Tuệ ngồi bên cạnh cây, nhai thanh sô-cô-la.

Diệp Liên Na đến bên cạnh anh ấy và thì thầm: “Cảm thấy thế nào?”

“Cảm thấy thế nào?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

“Người y tá xinh đẹp kia… Tôi thấy anh có vẻ hứng thú với cô ấy đấy.” Diệp Liên Na liếc nhìn anh.

Lâm Tuệ nhún vai: “Nói như vậy thì có vẻ như em đang ghen tị đấy.”

“Có lẽ vậy… Gần đây tôi nhận ra rằng mình có lẽ thực sự đã bắt đầu thích anh rồi.” Diệp Liên Na nói một cách nhẹ nhàng.

“Chắc chắn đó chỉ là ảo giác thôi.” Lâm Tuệ lắc đầu. “Em không nên thích tôi, và chúng ta cũng không nên thích nhau. Bởi vì rồi một ngày nào đó, có thể tôi hoặc em sẽ chết bên lề đường như những con chó, và điều đó sẽ mang lại nỗi buồn cho người khác… Có lẽ là nỗi buồn đến mức khiến họ phát điên.”

“Khi nói những điều này, anh giống như một người đang nói thật lòng vậy…” Diệp Liên Na thở dài.

“Ai vậy?” Lâm Tuệ hỏi.

“Yin Lang… Anh ấy cũng bảo chúng ta đừng quá thân thiết với nhau.” Diệp Liên Na cười nói. “Nhưng chúng ta lại luôn không thể kiềm chế được, phải không?”

Lâm Tuệ thở dài một hơi rồi gật đầu nói: “Có lẽ vậy.”

“Tôi không biết tại sao anh ấy lại nghĩ như vậy… Nhưng tôi biết là anh ấy không muốn chúng ta bị tổn thương.” Diệp Liên Na trả lời.

“Chúng ta giống như hai con dao sắc bén; nếu cùng nhau, có lẽ chỉ khiến lưỡi dao của nhau bị mòn đi mà thôi.” Lâm Tuệ nhún vai.

Diệp Liên Na nhìn anh ấy và nói một cách mang tính châm biếm: “Ý anh là anh và người phụ nữ bác sĩ kia mới hợp với nhau hơn à?”

Lâm Tuệ lắc đầu: “Không phải vậy đâu… Chúng ta thực sự thuộc về hai thế giới khác nhau. Mặc dù cô ấy có rất nhiều điều mà tôi mong muốn, nhưng tôi hiểu rằng đó chính là những thứ mà tôi cần phải từ bỏ. Còn em cũng vậy… Tôi đã thấy ánh mắt em nhìn cô ấy rồi. Nếu không quen biết em đủ sâu, có lẽ tôi cũng sẽ nghĩ rằng em đã yêu cô ấy rồi đấy.”

Diệp Liên Na không nhịn được mà cười lên… Cô ấy hiếm khi cười như vậy, nhưng khi cười thì thực sự rất đẹp.

Sau khi cười xong, cô ấy nói nhỏ vào tai Lâm Tuệ: “Có lẽ anh vẫn chưa hiểu em đủ sâu đâu… Sao chúng ta không tìm một nơi nào đó để hiểu nhau nhiều hơn nhỉ?”

“Làm thế nào để hiểu nhau hơn?” Lâm Tuệ hỏi, ánh mắt vẫn đầy nụ cười.

“Hoặc là chúng ta tạm thời rời xa đội ngũ, tìm một nơi thoải mái để cùng nhau nằm xuống, vui chơi một chút…” Diệp Liên Na nói một cách nghiêm túc.

“Bây giờ à?” Lâm Tuệ thở dài: “Dù có nói rằng ‘dục vọng không làm mê hoặc con người’, nhưng tôi vẫn chưa đến mức sẵn lòng làm những việc nguy hiểm như vậy… Việc vui chơi thì thú vị đấy, nhưng tôi e rằng trái tim nhỏ bé của tôi sẽ không chịu nổi đâu.”

“Anh đùa thôi mà…” Diệp Liên Na cười và đẩy anh ấy một cái, sau đó quay lưng đi, để lại cho Lâm Tuệ một bóng lưng đẹp đẽ.

Lâm Tuệ cười khổ một tiếng… Anh ấy biết rằng có lẽ Diệp Liên Na thực sự đang lo lắng cho anh ấy.

Nhưng anh cũng hiểu rằng những lo lắng của cô ấy là thừa thãi. Đối với Lâm Tuệ mà nói, Lữ Hàm Tinh giống như một thần tượng – người phụ nữ sở hữu rất nhiều điều mà anh khao khát. Những thứ đó, trước đây anh cũng từng có, nhưng rồi anh đã tự ép bản thân từ bỏ chúng.

Mặc dù anh luôn chế giễu thái độ quá nhạy cảm và lòng trắc ẩn của Lữ Hàm Tinh, nhưng trong thâm tâm, anh không thể không thừa nhận rằng mình không thể ghét bỏ hành động của cô ấy. Đôi khi, anh thậm chí muốn tự mắng mình để xem liệu mình có quyền nói về lương tâm hay không… Nhưng cuối cùng, trước mặt người phụ nữ bác sĩ này, anh lại cảm thấy mình có chút lương tâm. Tuy nhiên, ngay lập tức sau đó, anh lại tự thúc mình nhận ra rằng đó chỉ là một sai lầm.

“Thật là đáng chết.” Lâm Tuệ lắc đầu nói, “Đôi khi tôi thậm chí còn đồng ý với quan điểm của người phụ nữ bác sĩ kia… Có lẽ một ngày nào đó tôi sẽ bị tâm thần phân liệt.”

“Đó không phải là tâm thần phân liệt, mà là hội chứng căng thẳng sau sang chấn. Những triệu chứng như căng thẳng, tăng độ cảnh giác, cùng các biểu hiện né tránh hoặc tê liệt cảm xúc… Đó đều là dấu hiệu của hội chứng này. Trước đây, những triệu chứng đó ở bạn rất rõ ràng.” Lâm Kinh nói một cách từ tốn. “Chắc chắn bạn đã trải qua một số chuyện gì đó, những chuyện đó đã ảnh hưởng đến bạn… Mặc dù bạn cố tỏ ra không quan tâm, nhưng những ảnh hưởng đó sẽ ngày càng rõ ràng hơn, cho đến khi bạn không thể kiểm soát được cơn giận của mình nữa.”

Lâm Tuệ lắc đầu: “Không thể đâu… Thần kinh của tôi cứng cáp như dây thép vậy.”

“Dù người ta cứng cáp đến đâu, thì vẫn chỉ là con người mà thôi…” Lâm Kinh thở dài.