Bạch Lang nhìn vào mắt Lâm Tuệ, nói: “Nếu là hai mươi năm trước, có lẽ tôi sẽ đồng ý với bạn. Tôi cũng không thể ngừng chiến tranh với Hội bí mật đó. Nhưng giờ đây, tôi đã không còn là người của hai mươi năm trước nữa. Có lẽ tôi đã già đi, hoặc có lẽ tôi đã chứng kiến quá nhiều máu me và cái chết. Tôi hiểu rõ hơn bất kỳ ai rằng việc tiếp tục đối đầu với Hội bí mật sẽ dẫn đến kết quả gì.”

“Tôi cũng biết điều đó, nhưng tôi không sợ,” Lâm Tuệ gật đầu.

“Tôi không thể không sợ được. Hòn Đảo Đen không chỉ thuộc về mình tôi; còn có rất nhiều anh em đang sống cùng tôi ở đây. Tôi không có quyền để phàn nàn,” Bạch Lang Míchael trả lời.

“Tôi cũng vậy, nhưng trong một số việc, tôi sẽ không bao giờ khuất phục, không bao giờ phải dựa vào người khác,” Lâm Tuệ nhìn vào mắt Bạch Lang Míchael.

“Đó không phải là việc khuất phục; đó là sự thỏa hiệp lẫn nhau. Chúng ta không hề thua; thực ra, chúng ta đã buộc đối phương phải nhượng bộ đến một mức độ nhất định,” Bạch Lang Míchael không nhịn được mà nói.

“Đối với tôi, điều đó cũng vậy,” Lâm Tuệ gật đầu, “Tôi không muốn sống như vậy nữa.” Anh quay đầu nhìn xung quanh quán bar, rồi lại nhìn Bạch Lang Míchael. “Bình thường nơi này luôn đầy người. Các anh em đến đây uống rượu, đánh bạc, tìm phụ nữ, thậm chí còn đánh nhau… Họ sống như những con thú hoang dã. Bạn có biết tại sao không?

Bởi vì hàng ngày chúng ta đều phải sống trong tình trạng nguy hiểm, không biết ngày mai sẽ ra sao; tất cả mọi người đều không muốn sống trong sự áp bức nữa. Vì vậy, họ mới phóng túng và sống cuồng nhiệt ở đây. So với sự lý trí của bạn, tôi chọn cách sống không bị áp bức. Vì vậy, xin lỗi, lần này không thể thương lượng được nữa.”

“Nếu tôi không cho bạn đi thì sao?” Bạch Lang hỏi.

“E rằng bạn sẽ không thể giữ tôi lại được,” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Nếu tôi cưỡng ép bạn ở lại thì sao?” Bạch Lang ngẩng đầu lên.

Lâm Tuệ từ từ uống hết rượu trong ly mình, rồi nói: “Nếu bạn cưỡng ép tôi, tôi cũng sẵn lòng chống lại. Nhưng tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ không phải đến bước đó.”

Bạch Lang nhìn anh ta một lúc lâu, rồi bỗng nhiên cười và lắc đầu: “Thực sự là không đâu. Lâm Tuệ, bạn đã không còn là người mà tôi gặp lần đầu tiên nữa. Bạn đã có thể đánh giá tình hình và đưa ra quyết định của riêng mình. Tôi chỉ mong rằng bạn sẽ không hối tiếc vì quyết định đó. Nếu bạn thực sự rờ

Tôi hỏi bạn lần cuối cùng này: Bạn thực sự đã quyết định rồi chứ?

“Vâng.” Lâm Tuệ gật đầu.

“Được thôi.” Người đàn ông mang biệt danh “Sói Bạc” cười nói, “Vậy thì chúng ta hãy chia tay một cách tử tế nhé. Dù sao đi nữa, chúng ta cũng là anh em; nếu sau này gặp khó khăn, có thể tìm đến tôi. Nhưng phải theo quy tắc của công ty đấy… Tôi sẽ không giảm giá cho bạn đâu.”

“Cảm ơn.” Lâm Tuệ thở phào nhẹ nhõm, “Lúc nãy tôi còn đang nghĩ, nếu anh bắt tôi ở lại, tôi sẽ phải làm thế nào để trốn ra ngoài…”

“Chúng ta vẫn chưa đến mức đó. Nếu anh em thực sự muốn đi, tôi cũng sẽ không ngăn cản. Nhưng sau này thì sao… tôi cũng không dám chắc được.” Người đàn ông mang biệt danh “Sói Bạc” nói một cách bình tĩnh. “Khi rời khỏi Đảo Đen, bạn sẽ trở thành kẻ ngoại lai… Hy vọng sau này chúng ta sẽ không gặp nhau trên chiến trường.”

“Nếu có ngày đó xảy ra, tôi cũng sẽ không tha thứ đâu. Điều này là anh đã dạy tôi.” Lâm Tuệ cười và gật đầu.

“Hãy đi thôi. Tôi đã chuẩn bị thuyền cho các bạn ở cảng rồi. Tôi cũng muốn ở lại và uống một ly cùng với Angil…” Người đàn ông mang biệt danh “Sói Bạc” vẫy tay một cách mệt mỏi.

Lâm Tuệ gật đầu với anh ta rồi quay đi.

Angil cầm một ly rượu đến, ngồi vào chỗ cũ của Lâm Tuệ và nhìn người đàn ông mang biệt danh “Sói Bạc”, hỏi: “Thật sự để anh ta đi như vậy à?”

Người đàn ông mang biệt danh “Sói Bạc” rót đầy rượu cho anh ta và nói: “Còn có thể làm gì được nữa chứ?”

“Thật đáng tiếc… Tôi khá thích cậu bé này.” Angil im lặng một lúc. “Nhưng việc để anh ta đi như vậy thì không phù hợp với quy tắc đâu. Anh biết đấy… anh ta cũng thuộc hàng ngũ lãnh đạo cấp cao của công ty. Một khi đã vào hàng ngũ đó, họ sẽ không còn quyền thoát ra bất cứ lúc nào nữa… Anh chưa nói điều này với anh ta à?”

“Không. Dù nói ra cũng không thể thay đổi quyết định của anh ta đâu… Thậm chí còn khiến tôi trông như đang đe dọa anh ta nữa.” Người đàn ông mang biệt danh “Sói Bạc” nhấp một ngụm rượu. “Vì đã quyết định đi rồi, thì tốt nhất là mọi người nên để lại ấn tượng tốt với nhau.”

“Quy tắc là quy tắc… Không thể thay đổi dễ dàng đâu. Những người thuộc hàng ngũ lãnh đạo cấp cao tiếp xúc với quá nhiều bí mật của công ty… Theo quy tắc, họ không được phép rời đi bất cứ lúc nào. Vì vậy

“Anh ta giống hệt tôi khi còn trẻ. Trong lòng anh ta vẫn còn chút kiên định; qua anh ta, tôi thấy lại bản thân mình ngày xưa. Thực ra, tôi cũng từng giống như anh ta, vẫn có những nguyên tắc không thể vượt qua được. Nhưng thời gian và thực tế đã làm mọi thứ trở nên mềm mại hơn… Đồng thời, khiến chúng ta trở nên tỉnh táo hơn, nhưng cũng lạnh lùng hơn.”

Angil uống rượu một hơi thật lớn, nhìn chằm chằm vào Silver Wolf Michel và nói: “Đừng nói hay đẹp như vậy… Hồi đó, anh cũng chẳng khác gì bây giờ đâu. Trong mắt tôi, anh chẳng bao giờ là người tốt cả.”

“Nói đúng đấy… Làm sao chúng ta có thể sống đến bây giờ mà vẫn là người tốt được?” Silver Wolf mỉm cười. “Bao nhiêu người tốt mà chúng ta quen biết, giờ đây đã đi xa theo cơn gió rồi… Dù tôi có là kẻ tồi tệ đi nữa, tôi cũng không muốn giết chết con người trong tôi – người đã giúp đã từng sống sót… Thậm chí, đôi khi tôi còn nhớ da diết về con người đó.”

“Vậy là họ có thể sống sót mà rời đi à?” Angil cau mày hỏi.

“Đúng vậy. Lâm Tuệ nói đúng… Có những việc, dù mọi người đều cho là đúng, nhưng bản thân mình lại không thể chấp nhận được… Theo quy tắc thông thường, tôi không được phép để họ đi… Hoặc là chết, hoặc là ở lại… Nhưng lần này, tôi không thể làm như vậy được… Tôi không muốn họ chết… Tôi cũng không nhớ lần cuối cùng mình mềm lòng là khi nào nữa… Lần này, tôi đã phá vỡ quy tắc… Nhưng thật sự, tôi cảm thấy rất thoải mái.”

Angil cũng cười: “Silver Wolf này… Người Trung Quốc có câu gì đó nhỉ? ‘Lòng sói, tim chó’… Hóa ra anh cũng biết mềm lòng nữa… Nhưng việc này anh làm rất tốt… Bỗng nhiên, tôi cảm thấy anh cũng không phải là kẻ tồi tệ như tôi tưởng.”

“Có lẽ anh cũng không muốn họ chết…” Silver Wolf quay đầu hỏi.

“Đúng vậy.” Angil gật đầu. “Anh biết tôi luôn coi họ như người của mình… Quy tắc vốn dĩ được dùng để kiểm soát những người thuộc về mình… Nhưng lại không nên áp dụng lên họ… Anh có thể để họ đi… Tôi rất ngạc nhiên… Nhưng cũng rất vui mừng.”

“Mỗi người đi con đường riêng của mình… Anh có nghe cái thằng nhỏ đó nói không? Ban đầu chính tôi là người đưa nó ra ngoài… Bây giờ, nó lại muốn chúng ta đi con đường riêng… Nhưng tôi lại vô tình đồng ý… Thật là kỳ lạ… Tôi, Silver Wolf Michel, lúc nào lại trở nên dễ dàng chấp nhận như vậy chứ? Chính tôi cũng không hiểu nổi… Tôi cứ nghĩ mình ít nhất cũng s