Lâm Tuệ và những người khác vừa trở về căn cứ thì ông K đã tức giận tìm họ đến. “Làm tốt lắm, Rick. Các bạn thực sự làm rất xuất sắc… Nhưng thay vì bắt được kẻ khủng bố chúng ta cần bắt, các bạn lại gây ra nhiều rắc rối lớn ở Morocco.”

“Chưa hết đâu, các bạn còn dám tiến hành vụ đột nhập có vũ trang vào nhà tù nữa. Các bạn phải biết rằng Trung tâm Terma của Morocco là nơi được quản lý chung bởi Morocco và chúng tôi, người Mỹ,” ông K nói với giọng tức giận.

“Chúng tôi biết. Nhưng người Morocco không chịu thả những người mà tôi đang bảo vệ. Tôi không còn lựa chọn nào khác. Làm sao ông muốn tôi đi nói với họ rằng tôi đang làm việc cho CIA để họ tha cho họ ư?” Lâm Tuệ nhún vai, “Điều đó hoàn toàn trái với nguyên tắc bảo mật thông tin cho khách hàng của chúng tôi.”

Ông K tức đến mức huyết áp tăng lên, đầu bắt đầu đau nhức.

Lâm Tuệ vẫy tay, “Nhanh, mang ly nước đến cho ông K để ông ấy bình tĩnh lại một chút.”

Ông K hít thở sâu vài cái, sau đó quay sang Lâm Tuệ hỏi: “Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Tại sao các bạn lại gặp phải tình huống như vậy ở Morocco?”

“Tôi cũng không rõ chi tiết lắm. Có lẽ chúng ta nên hỏi những người tham gia chiến dịch mới biết được,” Lâm Tuệ đáp và quay người đi gọi người Nga.

Nhanh Ma đưa ly nước đến cho ông K rồi rời đi. Một lát sau, Sergei cùng vài tay súng Nga khác được giải cứu cũng đến.

Những người đó trông đều mệt mỏi; khuôn mặt Sergei đầy vết thương. Có vẻ như những trải nghiệm đó đã khiến anh ta phải trải qua rất nhiều khó khăn.

“Hãy kể cho tôi nghe, rốt cuộc chuyện này là thế nào?” Lâm Tuệ nói nhẹ.

“Chúng tôi đã tìm thấy địa chỉ nơi kẻ đích đang ở dựa trên thông tin do CIA cung cấp. Vì không chắc liệu kẻ đích có ở trong đó hay không, chúng tôi đã thiết lập một điểm giám sát bên ngoài căn nhà đó để thu thập thêm thông tin về hắn.”

“Chỉ khi chắc chắn kẻ đích đang ở bên trong tòa nhà, chúng tôi mới tiến hành hành động. Để tránh việc lao vào trống rỗng và làm kẻ đích hoảng sợ,” Sergei trả lời. “Đó là quy trình chuẩn mực; chúng tôi luôn tuân theo các quy định. Nhưng những gì xảy ra sau đó thì ai cũng không ngờ tới.”

“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

“Các phần tử khủng bố dường như đã được cung cấp thông tin trước, họ chủ động tấn công chúng ta. Vì đã bị phát hiện, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc liều mạng xông vào hang ổ của họ. Nhiều đồng đội đã hy sinh, nhưng chúng tôi cũng giết được nhiều kẻ khủng bố hơn.”

“Sau khi vào bên trong, chúng tôi không tìm thấy người mục tiêu. Đúng lúc đó, lực lượng an ninh Maroc đã đến. Chỉ vài phút thôi; nếu họ không biết trước thông tin này, họ chắc chắn không thể đến nhanh đến thế.”

“Chúng tôi không muốn xảy ra xung đột với lực lượng an ninh Maroc, vì điều đó sẽ gây ra những rắc rối lớn hơn. Hơn nữa, lúc đó chúng tôi cũng không thể trốn thoát được nữa. Vì vậy, chúng tôi đã tự nguyện đầu hàng lực lượng an ninh Maroc,” một lính đánh thuê khác trả lời.

“Trong chuyện này, thật sự không thể trách chúng tôi được. Toàn bộ quá trình diễn ra đều theo đúng quy trình chuẩn mực, chúng tôi chỉ làm theo những gì được yêu cầu thôi,” Sergei lắc đầu nói.

“Từ khi các bạn đến địa điểm mục tiêu cho đến khi những kẻ khủng bố tấn công các bạn, khoảng thời gian kéo dài bao lâu?” Lâm Tuệ hỏi.

“Chưa đầy 10 phút. Vừa mới thiết lập xong hệ thống giám sát thì họ đã tấn công chúng tôi. Chính họ là người bắt đầu tấn công trước,” Sergei trả lời. “Chúng tôi nghi ngờ thông tin về chiến dịch này đã bị rò rỉ.”

“Không thể có chuyện đó được,” ông K lắc đầu, “Chiến dịch này rất bí mật; chỉ có một số ít người trong CIA biết về nó, chắc chắn không thể bị rò rỉ trước thời hạn. Có thể là các bạn đã để lại dấu vết nào đó?”

“Hoàn toàn không. Để tránh làm phiền đối tượng mục tiêu, chúng tôi đã rất cẩn thận trong suốt quá trình thực hiện nhiệm vụ. Chúng tôi không hề làm phiền ai cả. Và còn có một điều kỳ lạ nữa: trong khi những kẻ khủng bố tấn công chúng tôi, một nhóm khác của chúng cũng đã tấn công hai tòa nhà gần đó. Điều này cho thấy họ biết rằng chúng tôi đang giám sát họ ở gần đó, nhưng họ hoàn toàn không biết chúng tôi đang ở đâu cụ thể. Bởi vì những địa điểm mà họ tấn công đều rất thích hợp để thiết lập trạm giám sát.”

“Chỉ khi họ không biết chúng tôi đang ở đâu, họ mới tấn công cùng lúc vào nhiều địa điểm khác nhau. Điều này loại trừ khả năng chúng tôi tự mình để lộ thông tin.”

“Bởi vì nếu chúng tôi bị phát hiện trong quá trình giám sát, những kẻ khủng bố sẽ trực tiếp tấn công chúng tôi, chứ không thể đồng thời tấn

“Xersei trả lời.”

“Thưa ông K, ông nghĩ sao về chuyện này?” Lâm Tuệ nhìn ông K và hỏi.

“Nếu thực sự như họ nói, thì chỉ có một khả năng duy nhất, đó là thông tin đã bị rò rỉ. Nhưng làm thế nào mà những kẻ khủng bố lại biết được rằng các bạn đang ở gần đó? Có phải là do hệ thống liên lạc không dây của các bạn bị phát hiện ra không?” Ông K cau mày.

“Thưa ông K, ông hiểu chúng tôi mà. Khi thực hiện nhiệm vụ, chúng tôi hiếm khi sử dụng hệ thống liên lạc không dây thông thường. Chúng tôi luôn sử dụng các phương tiện liên lạc qua vệ tinh đã được mã hoá đặc biệt. Ngay cả CIA với sức mạnh của mình cũng không dễ dàng có thể giải mã được những thông tin đó, huống chi là những kẻ khủng bố.” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Còn có lực lượng an ninh Maroc nữa… Sau khi họ bị bắt, tôi đã tính toán kỹ lưỡng. Từ trụ sở chính của lực lượng an ninh Maroc đến hiện trường vụ việc, ít nhất cũng mất 45 phút. Nhưng họ đã đến trong vòng chưa đầy 5 phút, khiến cho chúng tôi không kịp thời rút lui. Điều này chứng tỏ họ chắc chắn đã nhận được thông tin trước đó. Nếu không, họ không thể đến nhanh đến thế.” Xersei nói thấp giọng.

“Điều này quả thật là một vấn đề. Theo như vậy, rất có thể có người cố tình dàn dựng một cái bẫy. Họ đã biết trước kế hoạch hành động của chúng ta và đã khiến Ali rút lui. Sau đó, họ cố tình để lại vài kẻ khủng bố không quan trọng để thu hút sự chú ý của chúng ta, đồng thời cũng thông báo trước cho lực lượng an ninh Maroc. Mọi thứ được sắp xếp rất tỉ mỉ, đến mức thời gian diễn ra mọi việc cũng được tính toán chính xác. Khi người của chúng ta đối đầu với những kẻ khủng bố, lực lượng an ninh Maroc đã có mặt ở gần đó, khiến cho chúng ta không thể rút lui một cách an toàn.” Lâm Tuệ suy ngẫm.

“Nhưng rốt cuộc là ở khâu nào đã xảy ra sai sót? Nhóm điệp viên của CIA do tôi trực tiếp kiểm soát. Tất cả mọi người đều rất đáng tin cậy. Hãy nhớ, tôi nói là rất đáng tin cậy, đó là có nghĩa là họ hoàn toàn đáng tin cậy; nếu không, tôi sẽ không nói như vậy đâu.” Ông K lắc đầu.

“Vậy liệu có thể là ngay từ nguồn thông tin ban đầu đã có vấn đề, và đây chính là một cái bẫy được dàn dựng nhằm vào chúng ta không?” Lâm Tuệ cau mày.

“Không thể có chuyện đó đâu.” Ông K đi đi lại lại, “Dựa trên việc phân tích tổng hợp các thông tin, chắc chắn Ali đang ở đó. Và rất có thể là anh ta đã rút lui trong vòng vài phút trước khi các bạn thực hiện nhiệm vụ.”