“Tôi đi xem anh ta một chút.” Lâm Tuệ bước đi về phía đó. Nhìn theo bóng lưng của Tang Đức La, anh ta thì thầm: “Tôi cũng cảm thấy Tang Đức La dường như đang gặp nhiều rắc rối. Kể từ khi anh ta đến đây, khuôn mặt anh ta không hề tốt lên.”

“Có lẽ chỉ là do nhớ quê hương mà thôi.” Mắt rắn thì thầm: “Tôi nghe nói rằng, suốt thời thơ ấu, Tang Đức La đã sống ở đây. Những con phố nghèo khó, những đứa trẻ nguy hiểm… và bóng đá – thứ luôn tồn tại trong cuộc đời anh ta.”

“Anh ta không nói mình là người Mexico sao?” Nếu tôi cau mày hỏi.

“Có lẽ không phải. Ai biết được người này thực sự đến từ đâu… Có lẽ anh ta cũng giống tôi, chỉ là một kẻ lang thang mà thôi.” Sergei nhún vai.

Lâm Tuệ quay đầu lại và nói: “Người Nga kia, im miệng đi.”

“Như ý bạn thôi.” Sergei cười nhún vai.

Lâm Tuệ tiến lại gần và vỗ nhẹ vào vai Tang Đức La, thì thầm: “Tang Đức La, có chuyện gì không?”

“Không có gì cả. Tôi chỉ muốn rời đội vài ngày thôi.” Tang Đức La trả lời.

“Rời đội để làm gì?” Lâm Tuệ cau mày.

“Có một số việc cá nhân cần giải quyết. Chúng ta vẫn đang trong kỳ nghỉ phép, phải không?”

“Đúng vậy.” Lâm Tuệ gật đầu, “Nhưng nếu có chuyện gì, tôi hy vọng bạn vẫn nên nói cho tôi biết.”

“Đây là những chuyện riêng tư.” Tang Đức La lắc đầu, “Tôi định tự mình giải quyết.”

“Rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Lâm Tuệ nhìn anh ta và hỏi.

Tang Đức La im lặng một lát, sau đó thì thầm: “Nhưng tôi không muốn nói ra. Các bạn hãy quay về Đảo Thánh Kaizer trước đi. Sau khi tôi giải quyết xong mọi chuyện, tôi sẽ trở lại.”

“Nhưng tôi phải biết bạn định làm gì mới được.” Lâm Tuệ cau mày.

“Trả nợ.” Tang Đức La từ từ nói, “Có người nợ tôi, tôi cần đi đòi lại số tiền đó. Đơn giản chỉ vậy thôi.”

“Nợ gì cơ?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

“Nợ máu.” Tang Đức La thở sâu rồi nói, “Một tuần nữa, nếu Nếu tôi không trở về, các bạn cũng đừng mong tôi nữa.”

Lâm Tuệ nhìn Tang Đức La và hỏi: “Chuyện này rốt cuộc là thế nào?”

“Tôi có một kẻ thù… Người này lẽ ra phải ở São Paulo. Nhưng hôm nay, khi chúng tôi đi trên đường, tôi đã nhìn thấy hắn.” Tang Đức La nói khẽ, “Tôi nghĩ mình phải giết hắn.”

Lâm Tuệ hỏi tiếp: “Kẻ thù đó là ai?”

“Là thủ lĩnh của một băng đảng ở São Paulo, Mã Lý Hiệu. Cách đây 10 năm, vì tranh giành lãnh địa, hắn đã giết chết chú tôi và hai người anh em họ của tôi. Hôm nay, khi tôi đi trên đường, tôi lại nhìn thấy hắn.” Tang Đức La tiếp tục nói khẽ.

“Thật là đáng chết… Nghĩa là, anh cần sự giúp đỡ à?” Lâm Tuệ quay đầu lại hỏi, “Nếu anh đã quyết tâm làm điều đó, tôi nghĩ anh sẽ cần vài người hỗ trợ.”

“Không cần đâu… Tôi cũng không muốn kéo các bạn vào chuyện này.” Tang Đức La nói, “Tôi chỉ cần thêm chút thời gian thôi.”

Lâm Tuệ im lặng một lát rồi gật đầu: “Được thôi… Hãy cố gắng đừng để bản thân gặp nguy hiểm, và sau khi xong việc thì phải rời đi ngay.”

“Tôi hiểu rồi.” Tang Đức La quay người ra ngoài. “Hãy trở về sống sót nhé.” Lâm Tuệ thì thầm. Anh có thể nhận thấy rằng vẻ mặt của Tang Đức La lần này hoàn toàn khác so với trước đây… Và anh cũng biết rằng mình có lẽ không thể thuyết phục được anh ta nữa. Nhưng việc để anh ta đi như vậy… liệu có thực sự là lựa chọn tốt nhất không? Chính Lâm Tuệ cũng không biết đâu. Sau khi trở về, các thành viên trong nhóm đều có vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Tang Đức La đâu rồi?”

“Anh ấy đã đi… Nói là có chuyện riêng cần giải quyết.” Lâm Tuệ lắc đầu, “Bây giờ là kỳ nghỉ mà… Tôi không thể kiểm soát được liệu anh ấy có đi trả thù hay không.”

“Trả thù… Trả thù ai vậy?” Giang An ngạc nhiên hỏi.

“Nghe nói là trả thù cho một thủ lĩnh băng đảng của Brazil… Mã Lý Hiệu gì đó…” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Mã Lý Hiệu • Adorno à?” Khuôn mặt Giang An đổi sắc.

“Không chắc lắm… Sao anh lại tỏ ra như thấy ma vậy?” Lâm Tuệ nhíu mày hỏi.

Giang An nói lớn: “Tại sao anh không cản anh ta lại?”

“Làm sao tôi có thể cản được chứ? Bây giờ đâu phải lúc thực hiện nhiệm vụ; tôi có quyền kiểm soát những gì anh ta muốn làm đâu?” Lâm Tuệ bất lực đáp.

“Vậy thì anh cũng không nên để anh ta đi! Chết tiệt! Mã Lý Hiệu là thành viên quan trọng trong gia tộc phía Nam, có sức ảnh hưởng lớn trong thế giới ngầm của São Paulo… Tang Đức La kẻ khốn nạn này đang tự rước họa vào thân đấy… Đây là Brazil, đâu phải châu Phi đâu.” Giang An đập chân nói.

“Muộn rồi… Anh ta đã đi mất rồi!” Mắt Rắn nhanh chóng bước vào và nói.

“Chết tiệt… Tôi lẽ ra phải nghĩ đến điều này từ trước… Tang Đức La tại sao lại làm như vậy chứ… Kẻ đó là kẻ thù sống còn của gia tộc họ… Rất nhiều người trong gia đình Tang Đức La đã thiệt mạng trong các cuộc xung đột với Mã Lý Hiệu.”

Giang An hỏi: “Anh biết chuyện này à? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”

“Gia tộc Tang Đức La đến từ Bolivia, thuộc một tổ chức khác… Cách đây 10 năm, họ đã có nhiều cuộc xung đột với Mã Lý Hiệu… Lúc đó, cả chú của Tang Đức La, anh họ của anh ta và một người em trai của anh ta đều đã thiệt mạng… Vì lúc đó Tang Đức La đang phục vụ trong quân đội nên may mắn thoát nạn… Sau đó, anh ta phải lẩn trốn khắp nơi… Lần này khi gặp lại Mã Lý Hiệu, anh ta chắc chắn sẽ không buông tha anh ta đâu…” Mắt Rắn nói với giọng nghiêm túc.

“Không lạ gì mà suốt đường đi anh ta có vẻ bất thường như vậy…”

“Xíng xá nói khẽ, ‘Lần này chúng ta đến đây không mang theo vũ khí; nếu không, hắn đã tấn công từ lâu rồi.’”

“Nhưng có điều gì đó không ổn… Kẻ thù của hắn – Mã Lý Hiệu – là một thành viên quan trọng trong gia tộc phương Nam; hiếm khi rời khỏi Thánh Paul. Ngay cả khi ra ngoài, hắn cũng phải có đám vệ sĩ bảo vệ.” Giang An nhíu mày, “Tại sao người này lại đột nhiên xuất hiện ở đây? Và dường như còn cố tình để Tang Đức La nhìn thấy mình?”

“Anh nghi ngờ có âm mưu gì đó à?” Lâm Tuệ hoảng sợ.

“Không thể nói chắc được. Nếu tổ chức bí mật biết rằng Tang Đức La là một trong chúng ta, họ chắc chắn cũng biết về quá khứ của anh ta. Rất có thể họ đang dựng một cái bẫy để dụ anh ta vào tròng.” Giang An thì thầm. “Họ có thể sử dụng một thủ lĩnh băng đảng vô danh để đổi lấy cơ hội bắt giữ Tang Đức La; thậm chí còn có thể dùng manh mối này để tìm ra những người khác, bao gồm cả Thủy Tinh.”

“Tôi không nghĩ đến điểm đó… Cũng không ngờ Mã Lý Hiệu lại có bối cảnh như vậy.” Lâm Tuệ suy nghĩ một lát rồi nói, “Nếu vậy, chúng ta phải ngăn chặn Tang Đức La.”

“Nhưng hắn đã rời đi rồi…” Xê-ri-gi nhíu mày.

“Tôi biết… Nhưng khi không có vũ khí, hắn sẽ không hành động một cách thiếu suy nghĩ. Hắn chắc chắn sẽ đi tìm vũ khí, sau đó xác định vị trí của Mã Lý Hiệu, rồi mới tính kế hoạch tiếp theo. Chắc chắn khoảng thời gian này đủ để chúng ta tìm thấy hắn.” Lâm Tuệ quay đầu nói, “Kế toán, anh và Diệp Liên Na、Thủy Tinh hãy ở lại đây cùng xe cứu thương để chuyển đến nơi an toàn. Những người khác hãy theo tôi; chúng ta phải tìm thấy hắn trước khi hắn gây ra rắc rối lớn.”

“Hắn đã tắt hết các thiết bị liên lạc không dây rồi…” Phong Mã quay đầu nói khẽ.

“Điều đó cũng dễ hiểu… Hắn muốn tự mình trả thù, vì vậy chắc chắn sẽ loại bỏ mọi thứ liên quan đến công ty Đảo Đen, kể cả thiết bị liên lạc, để tránh liên lụy đến người khác.” Lâm Tuệ thì thầm, “Không thể chần chừ nữa… Chúng ta phải lập tức đi; hy vọng vẫn kịp tìm thấy hắn.”