Lâm Tuệ ngồi dựa vào ghế nghỉ ngơi cho đến khi có ai đó nhẹ nhàng vỗ vào vai anh để đánh thức anh. Ngẩng đầu lên, anh thấy đó là Trung úy Bruno. “Có chuyện gì vậy, trung úy?”

“Chúng ta sắp đến nơi rồi,” Trung úy Bruno vỗ nhẹ vào vai anh và nói tiếp, “Chỉ còn vài phút nữa là đến căn cứ không quân Langley, nằm cách trung tâm khu thương mại của thành phố Hampton ở bang Virginia khoảng 6 km về phía bắc. Nơi này thuộc Sở Chỉ huy Chiến đấu Không quân Hoa Kỳ, viết tắt là ACC. Đây cũng là căn cứ chính của Liên đoàn Chiến đấu Không quân số 1FW và Liên đoàn Tình báo số 480IW thuộc Không quân Hoa Kỳ. Đồng thời, đây cũng là trụ sở chính của Sở Chỉ huy Chiến đấu Không quân.”

Phi công đáp lại: “Chúng tôi đã kết nối được với hệ thống mặt đất phân tán của căn cứ không quân này. Chúng tôi sẽ hạ cánh trong vài phút nữa, và nhân viên mặt đất sẽ đến gặp chúng tôi.”

Lâm Tuệ gật đầu. Thể trạng của anh khá tốt; những triệu chứng phản ứng sau khi sử dụng hệ thống Fulton trước đó đã dần hồi phục. Sau khi máy bay hạ cánh, họ đã hộ tống hai người bị bắt giữ xuống khỏi máy bay.

Một vài xe quân sự đi ngược lại, và vài sĩ quan Bộ phận tình báo tiến lại gần. Sau khi kiểm tra lại danh tính của hai tù nhân, họ lại đưa họ lên xe. Trung úy Bruno vỗ nhẹ vào vai Lâm Tuệ và nói: “Nhiệm vụ của chúng ta đã hoàn thành rồi, ông Rick. Tiếp theo, mọi việc sẽ do các bạn và những người của Bộ phận tình báo đảm nhận.”

“Vậy nhiệm vụ của các bạn chỉ dừng lại ở đây sao?” Lâm Tuệ hỏi.

“Đúng vậy, nhiệm vụ của chúng tôi chỉ dừng lại ở đây thôi,” Trung úy Bruno trả lời. “Sau khi nghỉ ngơi một lát, chúng tôi sẽ trở lại châu Phi.”

Lâm Tuệ gật đầu.

Vài người thuộc Bộ phận tình báo tiến lại gần và hỏi: “Ông Rick phải không?”

“Đúng vậy,” Lâm Tuệ trả lời.

“Ông K đang đợi ông trên chiếc xe phía trước,” một đặc vụ CIA thì thầm.

Lâm Tuệ quay người ra hiệu cho các đồng đội của mình, sau đó theo đặc vụ đó lên một chiếc xe.

Ông K ngồi trên ghế bên trong xe; vai và cánh tay ông đều được băng bó kín.

Lâm Tuệ nhìn ông và hỏi một cách ngạc nhiên: “Ông bị thương rồi à?”

“Chỉ một ngày sau khi các bạn rời căn cứ ở châu Phi, chúng tôi đã liên tục phải đối mặt với hai cuộc tấn công, và chúng tôi tin rằng những cuộc tấn công này không phải là sự ngẫu nhiên. Mục đích có lẽ là để giải cứu hai người này. Điều này một lần nữa chứng minh tầm quan trọng của họ. Vì vậy, tôi đã lập tức bay từ châu Phi đến đây. Trong quá trình đi, tôi cũng nhận được thông tin rằng hai tên tù nhân này đã nhảy dù trốn thoát… May mắn thay, các bạn đã bắt lại được họ.” Ông K gật đầu nói.

“Quãng đường này chắc khó khăn lắm phải không?”

“Đúng là khó khăn, nhưng tốt nhất các bạn nên kiểm tra lại nội bộ của mình. Rất nhiều bằng chứng cho thấy nội bộ của các bạn không hề trong sạch chút nào.” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Chúng tôi là những nhân viên tình báo; làm sao có thể nội bộ hoàn toàn trong sạch được? Nhưng không cần ông nói, đội điều tra nội bộ của CIA đã bắt đầu công việc của mình rồi. Tôi rời châu Phi chính là để họ yên tâm tiến hành điều tra mà thôi.” Ông K nói.

“Hãy chuẩn bị sẵn sàng; để những người của các bạn bảo vệ hai tù nhân này. Chúng ta còn hơn một trăm cây số nữa mới đến đích. Chúng ta cần phòng tránh mọi rủi ro trên đường.”

“Ồ, đây là nước Mỹ, bang Virginia… Cách Washington D.C. chỉ có hai trăm cây số thôi. Nơi đây là lãnh địa của các bạn… Nếu ở đây mà còn không thể đảm bảo an toàn, thì ở những nơi khác của Mỹ liệu có nơi nào an toàn được nữa chứ?” Lâm Tuệ cau mày.

“Đúng là vậy, nhưng sau những sự việc vừa qua, tôi đã không còn tin vào khái niệm ‘an toàn tuyệt đối’ nữa…” Ông K chỉ vào cánh tay mình đang được băng bó và nói tiếp: “Tôi đã sắp xếp cho máy bay trực thăng bảo vệ suốt quãng đường, nhưng việc bảo vệ trên mặt đất thì cần sự hỗ trợ của các bạn.”

“Đi đâu vậy? Về trụ sở CIA à?” Lâm Tuệ hỏi.

“Camp Peary… cái gọi là ‘trang trại’ ngoài đời, thực chất là cơ sở cơ sở bí mật của CIA.” Ông K thì thầm.

Mặc dù Camp Peary chưa bao giờ được chính thức công nhận, nhưng đây là một căn cứ thời Thế chiến II vẫn giữ nguyên trạng từ năm 1951 đến nay. Chỉ có phần nằm phía bắc đường cao tốc liên bang số 64 mới được mở cửa cho công chúng. Đây là một cơ sở bí mật được che giấu rất kỹ lưỡng trong nhiều thập kỷ qua. Ngay cả vào những năm 1980, mặc dù có cựu quan chức CIA xác nhận sự tồn tại của nó, như

Lâm Tuệ cùng những người khác đi đường một cách thuận lợi, chỉ khi tiến vào lối vào trại lính Pirelli họ mới bị kiểm tra. Trước khi xác minh danh tính, họ tuyệt đối không thể được phép vào bên trong. Khu vực này được bao quanh bởi những khu rừng um tùm; bề ngoài có vẻ thoải mái, nhưng thực chất lại có hàng rào an ninh cực kỳ chặt chẽ.

   Lâm Tuệ nhìn xung quanh và hỏi: “Chẳng phải họ bị giam giữ trong những nhà tù bí mật của CIA sao? Tại sao lại là một trại huấn luyện?”

  “Bởi vì nơi đây có các biện pháp bảo mật rất tốt, ít ai có thể nghĩ ra rằng họ đang bị giam giữ ở đây. Hơn nữa, nơi đây còn có những chuyên gia thẩm vấn giỏi nhất của CIA,” ông K trả lời. “Các bạn sẽ phải canh gác họ ở đây trong một tuần, sau đó phiên điều trần nội bộ sẽ được tổ chức ngay tại đây. Ngoài ra, những người được thông báo về việc này, đừng đi lang thang lung tung. Đây không phải là nơi bình thường, mà là một trang trại.”

   Lâm Tuệ gật đầu.

Trong những ngày ở đây, các chuyên gia thẩm vấn của CIA liên tục áp dụng đủ mọi biện pháp. Dưới áp lực như vậy, những kẻ cứng đầu như Baria và Kiều Trị cuối cùng cũng đã phải thú nhận sự thật. Những nhân viên thẩm vấn này thực sự là những chuyên gia; họ có một hệ thống phương pháp hoàn chỉnh để thẩm vấn tội phạm. Ngoài những người hỏi cung, còn có rất nhiều nhân viên phân tích, bao gồm các chuyên gia tâm lý học và nhân viên phân tích hành vi. Đó cũng chính là lý do tại sao ông K tin rằng ngay cả những người cứng đầu nhất cũng sẽ phải tiết lộ thông tin.

Baria đã tiết lộ rất nhiều thông tin có giá trị, từ cách anh ta được tuyển mộ cho đến những bí mật thực sự về tổ chức “Chảy Máu”. Rất nhiều thông tin mà anh ta tiết lộ thậm chí còn vượt qua sự dự đoán của chính CIA. Tuy nhiên, về mối liên hệ giữa tổ chức “Chảy Máu” và tổ chức bí mật kia, anh ta vẫn không chịu thừa nhận một cách trực tiếp; anh ta chỉ nói rằng mình, cũng giống như các thành viên khác của đội “Chảy Máu”, đều thuộc sự chỉ huy của một người tên là Nam tước.

Suốt vài ngày liền, kết quả của các cuộc thẩm vấn rất đáng kể, nhưng vẫn chưa có đủ bằng chứng để chứng minh mối liên hệ giữa đội “Chảy Máu” và tổ chức bí mật kia. Điều này khiến ông K rất lo lắng. Ông cần những bằng chứng chứng minh mối liên hệ đó; nếu không thể làm được điều này, mọi hành động của đội “Chảy Máu” sẽ bị đổ lỗi cho chính họ, chứ không phải cho người đứng sau họ.

   Lâm Tuệ nhìn ông K có