Nam tước đỏ lắc đầu: “Tôi thì không nghĩ vậy.” Anh ta cầm lên chiếc điện thoại trong tay và nói tiếp: “Thực chất, danh hiệu Đại công của tổ chức bí mật này chỉ là chiếc điện thoại này mà thôi. Nói cách khác, ai sở hữu số điện thoại 0 này, người đó chính là Đại công của tổ chức bí mật. Bạn có thể làm được, và tôi cũng hoàn toàn có thể.”

“Hơn nữa, bây giờ chỉ có hai chúng ta ở đây; tôi mới là người quyết định liệu bạn có thể rời khỏi căn phòng này hay không.”

“Ý anh là nếu anh giết tôi, anh sẽ lấy được chiếc điện thoại này và trở thành người đứng đầu tổ chức bí mật, đúng không?” Colovkir cười.

“Không phải sao? Không ai biết Đại công của tổ chức bí mật là ai, bởi vì ông ta chỉ liên lạc thông qua điện thoại. Nói cách khác, ai sở hữu chiếc điện thoại này, người đó chính là Đại công.” Ánh mắt của Nam tước đỏ sắc bén như lưỡi dao.

“Trước hết, chưa kể xem anh có thể giết được tôi hay không… Ngay cả khi anh thực sự giết được tôi, làm sao anh có thể chắc chắn rằng chiếc điện thoại này thuộc về mình? Chiếc điện thoại này chính là số điện thoại 0 mà anh muốn có phải không?”

“Đúng vậy, tôi vừa gọi một cuộc điện thoại. Trên điện thoại của anh cũng đã hiển thị số 0. Nhưng làm sao anh có thể chắc chắn rằng người gọi cho anh lúc nãy chính là tôi? Anh không thể chắc chắn được điều gì cả… Giống như anh cũng không thể chắc chắn liệu tôi có phải là Đại công của tổ chức bí mật hay không. Có lẽ tôi chỉ là một người thay thế khác của Đại công mà thôi… Có lẽ tôi vừa gọi điện cho chính Đại công, và sau đó ông ấy mới dùng số điện thoại 0 để gọi cho anh… Anh có thể chắc chắn được không? Tất nhiên là không.” Nam tước đỏ nói.

“Nam tước đỏ, anh là một người tài ba, nhưng vẫn chưa trở thành một bậc thầy chiến lược. Để trở thành Đại công của tổ chức bí mật, anh cần phải là một người có khả năng vận động và lập kế hoạch một cách tinh vi… Anh vẫn chưa sẵn sàng đâu.” Colovkir nói một cách bình thản.

Nam tước đỏ nhìn anh ta, nhưng khuôn mặt lại bình tĩnh đáng ngạc nhiên. “Cho tôi xem tay anh… Tôi nhớ rằng một bàn tay của Michell – con sói bạc – bị tàn tật.”

“Tay tôi cũng vậy.” Colovkir giơ tay lên và nói: “Nhưng điều đó không thể chứng minh rằng tôi chính là Đại công của tổ chức bí mật, cũng không thể chứng minh rằng tôi không phải là ông ta. Vậy anh muốn giết tôi để lấy chiếc điện thoại này, hay muốn nghe lý do tôi đến đây?”

Nam tước đỏ gật đầu: “Hãy nói ra lý do anh đến đây.”

“Tôi đến đây để giúp các bạn giải quyết tình huống bế tắc này. Tất cả các kế hoạch đã được

“Chúng ta phải thay đổi điều này,” Colovkir nói.

“Tôi đã có kế hoạch rồi. Nếu ngài là Đại Công của tổ chức bí mật này, thì hẳn ngài cũng hiểu rõ,” Nam tước Đỏ trả lời.

“Tôi biết kế hoạch của ngài. Ngài muốn giả vờ thất bại, để Thánh Chiến Liên Minh xuyên phá hàng phòng thủ của các ngài và tiến về phía tây bắc.”

“Theo cách đó, họ sẽ phải đối mặt với tuyến phòng thủ yếu hơn ở Tây Sahara Phong trào Nhân dân Hara.”

“Họ sẽ đi qua Blak, tiếp tục tiến về phía tây, tránh những khu vực do các liên minh vũ trang địa phương kiểm soát.”

“Và tại điểm giao trùng của các phe lực lượng này, họ sẽ tiếp tục tấn công về phía tây,” Colovkir giải thích.

“Có vấn đề gì không?” Nam tước Đỏ hỏi lại.

“Không có vấn đề gì cả. Chiến thuật tránh điểm mạnh và tấn công vào điểm yếu quả thực khá thông minh.”

“Hơn nữa, việc tận dụng sự bất đồng giữa Tây Sahara Phong trào Nhân dân Hara và Maroc để đạt được mục đích của chúng ta thì thật sự rất khôn ngoan.”

“Nhưng tôi cảm thấy kế hoạch của ngài vẫn chưa đủ,” Colovkir lắc đầu.

“Chưa đủ có nghĩa là gì?” Nam tước Đỏ nhíu mày. “Ý tôi là, kế hoạch này thiếu tính tấn công. Những kẻ khủng bố Thánh Chiến Liên Minh quả thực là một lực lượng có thể được sử dụng, nhưng chúng ta không thể chỉ dựa vào họ.”

“Cuối cùng thì, những kẻ khủng bố này cũng chỉ là một đám người không có tổ chức.”

“Nếu tuyến phòng thủ Tây Sahara Phong trào Nhân dân Hara có thể chặn đứng cuộc tấn công của họ, thì tất cả các kế hoạch tiếp theo của ngài sẽ không thể được thực hiện. Tôi nói đúng không?” Colovkir hỏi lại.

“Điều này…” Nam tước Đỏ nhíu mày, “Ngài có phương án nào tốt hơn không?”

Colovkir nhìn Nam tước Đỏ và nói: “Để đánh bại kẻ thù, cách tốt nhất là để chính họ tự đánh bại lẫn nhau. Lời khuyên của tôi là hãy kích động mâu thuẫn giữa Maroc và Tây Sahara Phong trào Nhân dân Hara.”

“Mặc dù hai bên đã hợp tác trong thời gian ngắn, nhưng họ vẫn không tin tưởng lẫn nhau, đặc biệt là trong việc chia sẻ thông tin tình báo. Điều này khiến cho thông tin giữa hai bên bị mất cân bằng.”

“Và sự mất cân bằng trong thông tin tình báo sẽ gây ra rất nhiều vấn đề, từ đó dẫn đến những nghi ngờ lẫn nhau. Chỉ cần biết cách sử dụng những thông tin sai lệch để kích động họ tấn công lẫn nhau, thì việc này không hề khó.”

“Hơn nữa, một khi họ bắt đầu tấn công lẫn nhau, thì sẽ rất khó để dừng lại.”

Với sự can thiệp của Thánh Chiến Liên Minh, tình hình ở khu vực Tây Sahara sẽ trở nên cực kỳ tồi tệ.”

“Vì vậy, chúng ta sẽ tận dụng tình hình hỗn loạn này để giành chiến thắng trong sự hỗn độn ấy,” Hồng Nam tước nói với Colovkir.

“Đúng vậy. Trong tình hình hỗn loạn như thế này, sẽ không ai chú ý đến chúng ta. Khi mọi người bắt đầu quan tâm đến chúng ta, thì chúng ta đã kiểm soát được phần lớn khu vực Tây Sahara rồi,” Colovkir trả lời.

“Nhưng điều tôi muốn không phải là thế. Tôi muốn một chiến thắng quân sự chính đáng. Tôi muốn mọi người đều thấy rằng chúng ta là những người chinh phục miền đất này.”

Hội bí mật này đã âm thầm phát triển suốt nhiều năm; đã đến lúc chúng ta cần phải “rút thanh kiếm” ra. Tôi không muốn sử dụng bất kỳ thủ đoạn gì nữa, và bây giờ chúng ta đã có đủ sức mạnh. Đây chính là sự khác biệt trong quan điểm của chúng ta – bạn quá bảo thủ rồi,” Hồng Nam tước nói một cách nghiêm túc.

“Sức mạnh? Bạn có hiểu ý nghĩa của hai từ này không?” Colovkir nhìn thẳng vào mặt anh ta. “Bạn nghĩ rằng chỉ sau hàng chục năm nỗ lực, chúng ta đã có đủ sức mạnh sao? Chúng ta vẫn còn xa mới đạt được điều đó. Sức mạnh như vậy có lẽ chỉ đủ để tự hào ở một số quốc gia nhỏ ở châu Phi… Nhưng so với các cường quốc khác thì… chẳng đáng kể gì cả. Tại sao chúng ta lại phải âm thầm phát triển suốt nhiều năm như vậy? Bởi vì mục tiêu của chúng ta quá lớn lao; chúng ta không thể để tổ chức này bị tiêu diệt trước khi nó trở nên mạnh mẽ. Vì vậy, chúng ta đã sử dụng mọi biện pháp, dù hợp pháp hay bất hợp pháp, để xây dựng sức mạnh của mình. Cho đến ngày nay, chúng ta thực sự đã kiểm soát được một quốc gia như Liên bang Oromi… Nhưng điều đó có ý nghĩa gì? Trước sức mạnh thực sự của các cường quốc, chúng ta vẫn không thể chống đỡ nổi. Vì vậy, nếu bạn muốn trở thành người đứng đầu Hội bí mật này, điều đầu tiên bạn cần nghĩ đến không phải là thể hiện sức mạnh của mình, mà là cách để tồn tại… và để tổ chức này tiếp tục tồn tại. Chúng ta hoàn toàn có thể tấn công khu vực Tây Sahara; mặc dù sức mạnh của chúng ta vẫn chưa đủ để đối đầu với Maroc, nhưng đủ để khiến các lực lượng địa phương phải tan tành. Nhưng hậu quả của việc này là gì? Nó sẽ khiến các quốc gia khác cảnh giác và phòng thủ chúng ta. Cuối cùng, sức mạnh của chúng ta sẽ bị phơi bày… nhưng bây giờ chưa phải là lúc để làm điều đó. Chỉ những kẻ ngu ngốc mới khoang khoang tự hào về vũ lực; những người thông min