Bên trong căn cứ nhỏ này, ngoài một số thiết bị tạm thời, còn có rất nhiều lều dựng lộn xộn khắp khu vực trại. Có lẽ chúng được sử dụng để đặt những người dân di cư chưa kịp rời đi; còn với người dân địa phương, ai có thể quản lý hết tất cả họ chứ? Đại úy dẫn họ đến gần một cái lều lớn và nói thì thầm: “Những bác sĩ đang ở bên trong đó.”

Lâm Tuệ quay lại nói với Y Vạn: “Canh chừng anh ta lại. Trước khi ông trùm hoàn thành ca phẫu thuật, đừng để bất kỳ ai tiếp xúc với anh ta.” Nói xong, anh ta bước vào lều.

“Tôi phản đối! Tôi là công dân Pháp, là một bác sĩ được mọi người tôn trọng… Các bạn không có quyền…” Một người Châu Âu râu ria um tùm bị Lâm Tuệ đẩy ra ngoài và la hét bằng tiếng Anh kém hiệu quả.

“Chính anh ta mà chúng tôi cần. Chúng tôi cần anh ta cứu một người.” Lâm Tuệ túm lấy cổ anh ta và kéo anh ta đến bên cạnh Triệu Kiến Phi, “Đó chính là người đó. Tôi cho anh hai giờ để cứu anh ta.”

“Nếu không thì sao?” Một nữ bác sĩ nói lạnh lùng.

“Hy vọng chúng ta sẽ không phải đối mặt với những lựa chọn khác, thưa bà. Tôi cam đoan đó là điều chúng ta đều không muốn trải qua.” Lâm Tuệ quay đầu lại, nhưng khi nhìn thấy nữ bác sĩ kia, anh ta rõ ràng bất ngờ: “Là cô à, Bác sĩ Lü?!”

Người nữ bác sĩ này chính là Lữ Hàm Tinh mà anh ta đã từng gặp ở khu dân cư của người Ma-xi. Lữ Hàm Tinh cũng nhận ra anh ta và nhìn chằm chằm vào bộ đồ quân đội trên người anh ta, cau mày hỏi: “Sao anh lại trở thành thành viên của lực lượng gìn giữ hòa bình?”

“Có nhiều chuyện phức tạp… Hãy giúp tôi cứu Trưởng đội Triệu trước đã.” Lâm Tuệ đành buông khẩu súng xuống và nói: “Coi như chúng tôi lại nợ cô một lần nữa.”

Lữ Hàm Tinh nhìn xuống vết thương của Triệu Kiến Phi và nói với vẻ lo lắng: “Đó là vết thương do súng gây ra; có vẻ như anh ta đã mất rất nhiều máu. Tôi không thể đảm bảo chắc chắn có thể cứu anh ta được… Và tôi cũng không muốn các bạn dùng điều này để đe dọa đồng nghiệp của tôi.”

“Chỉ là đùa thôi… Tôi hoàn toàn không có ý xấu.” Lâm Tuệ đáp lại một cách bất đắc dĩ.

“Claudia, cô quen họ à?”

Vị bác sĩ đàn ông kia nhìn nhóm binh sĩ hung dữ này với vẻ e ngại.

Lữ Hàm Tinh gật đầu và nói: “William, hãy chuẩn bị phẫu thuật đi.”

“Anh điên rồi sao? Ở đây không có đủ điều kiện để thực hiện ca phẫu thuật chứ?” William tỏ ra ngạc nhiên.

“Trong căn cứ có một chiếc giường mổ dã chiến, cùng với máu tươi và đủ thuốc men. Có lẽ chúng ta vẫn kịp cứu anh ta,” Lữ Hàm Tinh nói, quan sát vết thương của Triệu Kiến Phi và thì thầm.

“Nhưng mọi thứ ở đây đã hoàn toàn hỗn loạn rồi. Những làng xung quanh đều trở thành chiến trường; phe nổi dậy và quân chính phủ đều giết hết mọi người họ gặp. Chúng ta cũng đang chuẩn bị rời khỏi đây rồi,” William nói một cách bất lực.

“William!” Lữ Hàm Tinh ngắt lời anh ta: “Chúng ta là bác sĩ. Làm sao chúng ta có thể đứng nhìn người này chết ngay trước mắt mình được? Điều đó hoàn toàn trái với lý tưởng của chúng ta.”

“Được thôi, có lẽ anh nói đúng. Anh lo liệu phòng mổ đi, tôi sẽ đi tìm bác sĩ gây mê,” William đành chấp nhận. “Lạy Chúa, tôi chỉ muốn mọi chuyện này sớm kết thúc thôi…”

Triệu Kiến Phi được mấy vị bác sĩ đưa vào phòng mổ dã chiến tạm thời. Dù chỉ là một cái lều đã được tiệt trùng, nhưng ít ra nơi đây vẫn có thể tiến hành ca phẫu thuật. Và trình độ chuyên môn của những bác sĩ không biên giới này thì hoàn toàn vượt trội so với những bác sĩ ở Quốc gia nhỏ ở Châu Phi.

Lâm Tuệ và những người khác đang sốt ruột chờ bên ngoài lều. Vị đại úy vẫn bị Y Vạn giữ lại, ngồi trên bãi cát bên ngoài lều. Bãi cát đỏ au của châu Phi dưới ánh hoàng hôn trông càng thêm đẫm máu…

Vì họ thực sự không hề tỏ ra thù địch, thái độ của vị đại úy cũng dần trở nên thoải mái hơn một chút. Anh ta hỏi Y Vạn: “Người bị thương kia là ai vậy?”

“Đó là trưởng đội của chúng tôi,” Y Vạn đáp một cách bình thản, rồi lấy gói thuốc lá ra từ túi, do dự một chút trước khi đưa cho vị đại úy một điếu.

Vị đại úy lắc đầu: “Tôi không hút thuốc.”

“Tại sao vậy? Muốn sống lâu hơn à?” Y Vạn nói một cách khinh thường. “Có lẽ anh đã chọn sai nghề rồi đấy.” Vị đại úy lạnh lùng đáp: “Tôi đoán tôi đã biết các bạn là ai rồi… Chỉ là một lũ kẻ thất bại của các công ty quân sự tư nhân mà thôi.”

“Có lẽ vậy, nhưng kể cả những kẻ tồi tệ cũng có những quy tắc và phẩm giá riêng của họ. Không giống một số người, chúng ta không bao giờ từ bỏ đồng đội. Chúng ta sẽ không bỏ rơi ai chỉ vì họ có thể đã không còn hữu ích nữa. Những chuyện như vậy, tôi đã thấy không ít trong những đội quân tự xưng yêu nước.” Y Vạn nhếch nhởi miếng thuốc lá trong miệng, “Tốt nhất bạn đừng nghĩ đến những điều khác, bởi vì trước khi bạn kịp phản kháng, tôi sẽ siết cổ bạn ngay lập tức, thưa đại úy.”

Khuôn mặt đại úy bỗng thay đổi, anh ta quay đầu đi và không nói gì thêm.

Lâm Tuệ vỗ vai anh ta và cười nói: “Xin lỗi, người Anh này mắc chứng hội chứng căng thẳng sau chiến tranh. Tâm trạng của anh ấy thường không ổn định lắm.”

“Không chỉ là không ổn định, anh ta còn thỉnh thoảng trải qua những cơn hoang man,” Tần Phấn cười nói.

“Này, nếu cậu dám nói tôi như vậy nữa, tôi sẽ dạy cậu một bài học để cậu biết cái gì là cơn hoang man của tôi đây!” Y Vạn thản nhiên quay sang đại úy và hỏi: “Người Mỹ à?”

“Vâng.”

“Tôi ghét người Mỹ, họ chỉ là những kẻ thực dân, không hề có văn hóa thực sự,” Y Vạn lắc đầu.

Diệp Liên Na cười lạnh: “Có thể ai còn ghét họ hơn người Nga Rose không?”

“Đủ rồi, mọi người hãy cẩn thận. Ông Chào đã vào trong hơn một tiếng rồi. Hãy chuẩn bị sẵn sàng, khi người đó ra khỏi lều phẫu thuật, chúng ta sẽ lên đường ngay. Đừng gây rắc rối, được chứ?” Lâm Tuệ lắc đầu nói.

“Này, các bạn có nghe thấy tiếng súng không?” Đại úy đột nhiên thay đổi biểu hiện.

Lâm Tuệ vùng dậy từ mặt đất và nói: “Hướng hai giờ chiều, đó là tiếng súng của đội AK sử dụng súng máy. Có quân nổi dậy của Liên minh Giải phóng Tự do ở gần đây không?”

Đại úy gật đầu: “Mấy làng xung quanh luôn có những cuộc giao tranh liên tục. Liên minh Giải phóng Tự do và quân chính phủ đang tranh giành khu vực này rất gay gắt. Vì vậy chúng ta mới được triển khai ở đây, để ngăn chặn những thảm họa nhân đạo lớn có thể xảy ra khi cuộc chiến leo thang.”

Lâm Tuệ gật đầu, khuôn mặt có vẻ không mấy tự nhiên: “Tình hình có vẻ không tốt lắm… Có vẻ như họ đang tiến về phía này.”

Tiếng động cơ của phương tiện đang ngày càng gần hơn.”

“Chắc họ không dám liều lĩnh đến mức tấn công những người gìn giữ hòa bình chứ?” Đại úy có vẻ không mấy tin tưởng.

“Đừng quá tự tin!” Phan Kiếm Nam lắc đầu nói, “Tình hình hiện tại rất hỗn loạn, và căn cứ này lại quá nhỏ. Bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra. Hầu hết những kẻ nổi loạn thuộc Liên minh Giải phóng Tự do đều là những kẻ tuyệt vọng; họ chẳng quan tâm đến Liên Hợp Quốc hay ảnh hưởng quốc tế đâu.”

“Không được! Tôi phải đi xem thử.” Đại úy không thể kiềm chế được, “Tôi là người chỉ huy cao nhất của căn cứ này, tôi phải chịu trách nhiệm trước mọi người ở đây.”

“Hãy ngồi xuống trước đã.” Lâm Tuệ nói một cách nghiêm túc, “Căn cứ này có hàng rào an ninh, và trên một số điểm cao chính cũng có binh sĩ tuần tra. Nếu họ thực sự đang tiến gần, những người lính đó sẽ báo cáo ngay lập tức.”

Khi họ đang nói chuyện, bỗng nhiên vang lên tiếng súng ầm ĩ; một binh sĩ trên tháp canh xa xôi hét lên: “Tấn công từ kẻ thù! Có một đội quân lớn của Nhóm vũ trang xuất hiện ở góc đông nam, họ đang thăm dò để tấn công chúng ta!”