Thời gian trôi qua từng chút một; trên màn hình giám sát, Sergei đã không hề cử động nữa. “Trời ạ, có lẽ anh ta đã chết rồi,” người phụ trách an ninh thì thầm. Không khí trong phòng giám sát trở nên yên tĩnh đến nỗi chỉ còn tiếng thở dài của họ.

“Đừng xem nữa… Đây là một vụ việc an ninh nghiêm trọng. Chúng ta cần chuẩn bị tốt để đối mặt với những vấn đề pháp lý và truyền thông sắp tới,” người đứng đầu ngân hàng lắc đầu. “Chúng ta phải tổ chức một cuộc họp khẩn cấp để thảo luận về những vấn đề này. Ngoài các nhân viên an ninh, hãy thông báo cho đội ngũ luật sư và đội ngũ quan hệ công chúng của chúng ta… Cuộc họp sẽ được tổ chức sau mười lăm phút.”

Trong khi mọi người đang hoảng loạn, thì ngoại trừ Xương Giòn và Lâm Tuệ, không ai biết rằng Sergei không hề chết, mà đang đổ mồ hôi hết sức để mở chiếc két sắt. Anh ta đang cắn một chiếc máy thở, đeo hai bình khí nén phía sau lưng, và đang điều chỉnh một loạt thiết bị.

Tất cả những gì mọi người thấy trên màn hình giám sát thực ra chỉ là những đoạn video giả mạo do Khách Bản chuẩn bị sẵn trước đó. Những người trong phòng giám sát không hề xem được hình ảnh thực time, mà đang xem một bộ phim được dàn dựng công phu.

Lâm Tuệ thì thầm với Xương Giòn: “Anh nghĩ sao?”

“Tôi cũng tưởng anh ta thật sự đã chết rồi,” Xương Giòn đáp. “Chết tiệt… Video này quá giống thật. Nhưng liệu anh ta có thể làm được không nhỉ?”

“Hãy thử xem,” Lâm Tuệ nói. “Tôi cũng không chắc, nhưng anh ta tin là có thể. Bây giờ chỉ còn phải xem hai bình khí đó có đủ để kéo dài bao lâu, và họ sẽ mở cửa được vào lúc nào… Nếu quá một tiếng rưỡi hay lâu hơn nữa, người Nga kia sẽ chết bên trong đó mất.”

Hai người họ cố tình tỏ ra rất lo lắng, sau đó bắt đầu gọi điện thoại, có vẻ như đang thông báo cho gia đình ông chủ và những người liên quan. Họ cũng thường xuyên thúc giục nhân viên của ngân hàng.

Phía ngân hàng cũng rất muốn giải quyết vấn đề này; họ đã liên hệ với nhà sản xuất hệ thống an ninh và yêu cầu họ mở khóa từ xa. Tuy nhiên, vẫn còn một số thủ tục cần được thực hiện.

Trong khi đó, Sergei – người đang bị mắc kẹt bên trong két sắt – cũng đang gặp rất nhiều khó khăn trong việc mở khóa. Việc mở khóa khác hẳn so với việc phá khóa; đối với Sergei, việc phá khóa không hề khó khăn chút nào, nhưng việc mở khóa lại đòi hỏi kỹ thuật rất cao. Anh ta không chỉ phải đảm bảo rằng không để lại bất kỳ dấu vết nào của việc bị phá khóa từ bên ngoài, mà còn phải giữ nguyên cấu trúc bên

Mặc dù còn trẻ tuổi, nhưng Sergei đã là một tên trộm giàu kinh nghiệm.

Tuy nhiên, đối với anh ta, đây vẫn không phải là một nhiệm vụ đơn giản. Bên trong kho bảo mật được khóa chặt, không khí đã bị hút sạch nên rất ngột ngạt; Sergei phải dựa vào chiếc máy thở đang cắn trong miệng để thở. Đồng thời, hai tay anh ta cũng không ngừng thực hiện những thao tác phức tạp. Anh ta cẩn thận cảm nhận những điểm tiếp xúc khi chìa khóa được trượt qua, từ đó suy đoán cấu tạo bên trong chìa khóa.

Thời gian trôi qua từng chút một. Sergei lau đi mồ hôi trên mặt; đôi tay anh ta đã bắt đầu run rẩy. Đồng hồ đã chỉ hơn 45 phút trôi qua. Một bình khí nén đã cạn kiệt, anh ta buộc phải thay thế bình khí mới và tiếp tục công việc. Cuối cùng, một tiếng động nhỏ vang lên bên trong chìa khóa; Sergei thở phào nhẹ nhõm và quay chìa khóa mạnh mẽ, mở ra chiếc két sắt.

Bên trong két sắt có một túi giấy màu vàng; Sergei lập tức đứng dậy, lấy ra một bộ hồ sơ giả đã chuẩn bị sẵn để thay thế, sau đó đưa hồ sơ thật vào két sắt của mình.

Sau khi hoàn thành việc thay đổi, anh ta lại phải khóa két sắt lại. Nhưng nhờ vào kinh nghiệm mở khóa trước đó, việc này trở nên đơn giản hơn nhiều. Sau khi làm xong tất cả, Sergei thở hổn hển, đeo lại chiếc máy thở và hít thở thật sâu.

Nhìn lại đồng hồ, đã gần 50 phút trôi qua. Cửa kho bảo mật có thể bất kỳ lúc nào cũng sẽ được mở; Sergei chỉ có thể cho những bình khí đã sử dụng vào trong két sắt, cất những hồ sơ thật bên trong đó, rồi tiếp tục chờ đợi một cách lo lắng.

Cả một giờ trôi qua mà cửa kho bảo mật vẫn không mở. Nhưng Sergei bỗng nhận thấy lỗ thông gió bắt đầu hoạt động trở lại, có vẻ như không khí đang được bơm vào bên trong. Đây là dấu hiệu cho thấy cửa kho bảo mật sắp được mở.

Trái tim Sergei như được tháo bỏ một tảng đá nặng; anh ta nhanh chóng tháo bỏ bình khí nén và chiếc máy thở, cất chúng vào két sắt thuộc về mình. Sau đó, anh ta lấy ra một hộp từ túi áo, bên trong có hai chiếc kính áp tròng. Khi đeo những chiếc kính áp tròng đó vào, đôi mắt anh ta trở nên đỏ ngầu, phồng lên một cách đáng sợ. Rồi Sergei quay người trở lại, tìm một chỗ nằm xuống và tạo ra vẻ ngoài như đã chết trong vòng một phút sau đó. Cửa kho bảo mật được mở; các nhân viên an ninh và nhân viên y tế vội vàng đến. Một nhân viên y tế nhanh chóng quỳ xuống, lật người Sergei; khuôn mặt anh ta đã bị biến dạng hoàn toàn, đôi mắt đỏ ngầu, trông như đã chết một thời gian rồi. Nhân viên y tế sờ vào cổ Sergei rồi lắc đầu.

Lâm Tuệ Vội vàng lao lên giữ chặt các nhân viên y tế, “Nhanh lên, đưa anh ấy đến bệnh viện đi, có thể vẫn cứu được mà.”

“E là không thể nữa rồi.” Nhân viên y tế lắc đầu, “Chúng tôi chỉ có thể cho anh ấy vào túi xác thôi.” Anh ta vẫy tay, vài người khác tiến lại, đưa xác của Sergei vào túi xác rồi kéo khóa zip lại.

Lâm Ruì Hòa Xiangcan chỉ có thể theo sau nhóm nhân viên y tế, đẩy chiếc túi xác đi. Các nhân viên an ninh ngân hàng kiểm tra két sắt một lần nữa, đảm bảo không có gì bất thường mới cho phép họ rời đi.

“Chúng tôi xin bày tỏ sự tiếc nuối trước sự cố không may này…” Người đứng đầu ngân hàng thật sự là người đã trải qua nhiều tình huống khó khăn; trong tình huống này, ông vẫn giữ thái độ bình tĩnh và nói ra những lời lẽ chính thức để an ủi Lâm Tuệ và những người khác.

Xác chết được đưa lên xe cấp cứu, Lâm Tuệ và những người khác theo xe rời khỏi khu vực đó.

“Đừng giả vờ nữa.” Nhân viên y tế vỗ nhẹ vào túi xác, rồi tháo khẩu trang xuống; hóa ra anh ta chính là Fengma đang giả dạng. Còn xác của Sergei thì bất ngờ ngồi dậy từ bên trong túi, thở dài và nói: “Thật là ngạt thở quá…”

“Kết quả thế nào?” Lâm Tuệ hỏi.

“Hoàn thành rất tốt! Hồ sơ đã được đổi chỗ, chìa khóa cũng không hề bị hư hỏng gì; tất cả dấu vân tay đều đã bị xóa sạch.” Sergei vừa lấy kính áp tròng ra khỏi mắt vừa trả lời.

“Mọi thứ đều hoàn hảo!” Fengma nói.

“Làm tốt lắm! Vậy hồ sơ và những công cụ gây án thì sao?” Fengma hỏi tiếp.

“Tất cả đều được cất giấu trong cái két sắt mà tôi đã đặt trước đó. Nếu không có chìa khóa của tôi, ngân hàng New York sẽ không thể mở nó được.” Sergei mỉm cười, “May mà thời gian được tính toán chuẩn xác; nếu chậm trễ thêm chút nữa, có lẽ tôi đã phải chết bên trong đó rồi.”

Lâm Tuệ gật đầu, “Rẽ đi, chúng ta không thể quay trở lại nữa; hãy đến một nơi ẩn náu mới. Hơn nữa, tất cả mọi người đều phải thay đổi danh tính lại, đặc biệt là những người Nga và chúng ta – những người đã từng xuất hiện trên Phố Wall.”