Hoá Lai Thác nói nhỏ: “Tốt nhất chúng ta nên đến Hollywood xem thử.”

“Hollywood à? Cậu đùa à?” Ngựa Điên cau mày.

“Không phải là Hollywood ở Mỹ đâu… Mà là một thị trấn nhỏ ở vùng tây bắc, nơi mà một nhóm Nhóm vũ trang kiểm soát mọi thứ. Vì ở đó có đủ thứ để bán, và còn có một rạp chiếu phim nữa… Thế nên mới gọi là Hollywood.” Hoá Lai Thác giải thích.

“Chỉ vì có một rạp chiếu phim hỏng hóc mà gọi là Hollywood à? Nếu có người tổ chức một ván bài, liệu có nên gọi nó là Las Vegas không nhỉ?” Ngựa Điên ngạc nhiên.

“Tên gọi là do chính họ đặt ra đấy. Khi chúng ta đến đó, tốt nhất nên cẩn thận… Bởi vì đó là lãnh địa của họ. Chúng ta chỉ là những người qua đường thôi; dù thấy hay nghe điều gì, tốt nhất đừng bình luận gì cả. Họ không thích người ngoại lai, đặc biệt là người da trắng.” Hoá Lai Thác lắc đầu. “Nơi đó là một nơi không có luật pháp.”

Khi Lâm Tuệ và những người khác đến nơi đó, đã là buổi tối. Cái gọi là Hollywood chỉ là một thị trấn lớn hơn một chút mà thôi… Giống như những nơi khác trong đất nước này, nó trông cũ kỹ, bẩn thỉu và u ám.

Và khi họ định xuống xe, Hoá Lai Thác đã ngăn họ lại: “Buổi tối thì chúng ta không thể vào được đâu. Những kẻ kiểm soát nơi này đã áp đặt lệnh cấm ra đường vào ban đêm… Bất kỳ ai di chuyển vào ban đêm đều sẽ bị bắt.”

“Vậy chúng ta phải làm sao đây?” Lâm Tuệ cau mày.

“Chỉ có thể ở lại trong xe cho đến sáng mai thôi. Sau đó tôi sẽ tìm một số người quen để họ giúp đỡ… Bởi vì những tay lính đánh thuê này đều thông qua họ để tiến hành các giao dịch. Tốt nhất các bạn nên đợi đến khi tôi hoàn thành việc đó rồi mới ra ngoài… Đừng gây rắc rối gì cả. Và… người phụ nữ kia tốt nhất đừng vào thị trấn đó. Nơi này rất nguy hiểm đối với người da trắng, huống chi là phụ nữ da trắng…” Hoá Lai Thác lắc đầu.

“Được thôi… Vậy thì chúng ta sẽ nói chuyện vào ngày mai.” Lâm Tuệ gật đầu. Họ đến đây để làm ăn, nên không muốn gây ra bất kỳ rắc rối nào.

Ngày hôm sau, họ cùng nhau bước vào thị trấn và đến nơi mà Hoá Lai Thác đã sắp xếp để ở lại.

Còn Hoá Lai Thác thì lên đường tìm những người đại diện của các lính đánh thuê trên chợ đen để thương lượng công việc.

Lâm Ruì Hòa Những người khác thì ở lại quán rượu nhỏ trong thị trấn chờ tin tức. Nói là quán rượu nhỏ, nhưng thực ra chỉ bán một loại rượu duy nhất – loại rượu có độ cồn thấp, thường được gọi là “rượu voi”. Bên trong có khoảng mười mấy chiếc bàn nhỏ, và ghế đều làm bằng nhựa giá rẻ; phần lớn trong số chúng đều đã hỏng. Lâm Tuệ nhận ra rằng những chiếc ghế nhựa đó thực ra được sản xuất tại Trung Quốc.

Hoá Lai Thác đang thương lượng với những người môi giới lính đánh thuê địa phương ở tầng trên, trong khi Lâm Tuệ và những người khác thì ngồi dưới lầu, cảm thấy rất nhàm chán. Bỗng nhiên, một nhóm người da đen bước vào; thấy họ ngồi đó, những kẻ này lập tức tiến lại gần với ánh mắt đầy ý xấu.

Lâm Tuệ đã từng trải qua nhiều tình huống nguy hiểm, nên không hề quá lo lắng trước mười mấy người da đen này. Anh chỉ ngẩng đầu nhìn họ một cái rồi quay đầu đi.

“Này, ngươi! Ngươi là một tên Tàu Đài xấu xa phải không?” Một người da đen dùng con dao găm trong tay gõ vào mặt bàn và hỏi.

Lâm Tuệ hiểu được ý của anh ta, nhưng không hề để ý đến lời nói đó, chỉ ngồy yên không hề nhúc nhích. Người đàn ông da đen đó vừa thất vọng vừa vỗ vỗ con dao trong tay: “Tôi ghét người Tàu Đài; các ngươi luôn dùng danh nghĩa viện trợ chúng tôi để chiếm đoạt tài nguyên của chúng tôi. Theo tôi thấy, các ngươi còn tồi tệ hơn cả những kẻ da trắng.”

“Tôi là người hay nổi giận; nếu các ngươi không muốn gặp rắc rối, hãy mau rời đi đi.” Lâm Tuệ nói, cúi đầu xuống. “Tôi đến đây để làm ăn, không muốn gây rắc rối… Nhưng nếu các ngươi không biết điều đó, thì đừng trách tôi nhé.”

“Ah ha, hắn hiểu những gì tôi nói rồi…” Kẻ da đen đó cười giận dữ, “Vậy tại sao ban nãy hắn không trả lời câu hỏi của tôi? Đồ Tàu Đài đáng ghét!” Người da đen bên cạnh anh ta cũng cười lớn: “Chúng ta hãy cho hắn một bài học đi.”

Lâm Tuệ chỉ đơn giản là giơ tay lên và đặt khẩu súng bên cạnh mình lên trên bàn. Chiếc súng săn to lớn, nặng nề, với nòng súng đường kính 23mm, khiến những người da đen kia không còn thể cười nữa.

“Ngươi định dùng thứ này để đe dọa tôi à?” Người đàn ông da đen đứng đầu cảm thấy rất mất mặt và nói giận.

“Đúng vậy.”

“Tôi đã cảnh báo anh rồi, và bây giờ tôi cũng đang đe dọa anh… Vậy thì anh vẫn muốn tôi phải hành động mạnh mẽ hơn nữa chứ?” Lâm Tuệ nói.

Người da đen đó im lặng một lúc, nhưng anh ta cảm thấy có hơn mười người bạn đồng hành bên cạnh mình, nên hoàn toàn không coi trọng những lời cảnh báo và đe dọa của Lâm Tuệ. Thay vào đó, anh ta vươn tay lấy khẩu súng săn khắc dòng chữ “Em yêu Wendy” trên bàn.

Khi Lâm Tuệ vươn tay ra, anh ta lập tức nắm lấy cổ tay người đó, vặn mạnh làm cho cổ tay anh ta bị trật khớp. Một người bạn đồng hành da đen định rút súng, nhưng Lâm Tuệ đã quay khẩu súng săn đó xuống và đánh mạnh vào họng anh ta. “Bang!” Ống súng này được chế tạo từ ống thép dày, có đường kính 23mm, và nó đã làm gãy cánh tay của người da đen đó trong chốc lát.

Cánh tay của người đó bị uốn cong theo một góc độ kinh khủng, khiến những người da đen xung quanh cảm thấy rùng mình. Những người lính O2 ngồi xung quanh lập tức đặt vũ khí của mình lên bàn.

Điều này khiến những kẻ da đen kia biến sắc, bởi họ nhận ra rằng những người này thực sự rất nguy hiểm; đây là một thông điệp rõ ràng rằng ngay cả khi những kẻ da đen đó nổ súng trước, họ vẫn có thể giết chết tất cả những người này trước khi bị bắn trả. Khuôn mặt của họ không hề thay đổi, dường như họ chẳng quan tâm đến phản ứng của những kẻ da đen kia.

Người da đen đứng đầu định nói những lời hung hăng, nhưng Lâm Tuệ chỉ cần đưa ống súng dày đặc đó vào miệng anh ta.

“Trong băng đạn của tôi có bảy viên đạn săn đặc biệt cỡ 23mm. Chỉ cần tôi nhấn chuông, cái đầu sau gáy anh sẽ bị nổ tung, và não bộ của anh sẽ trở thành những bức tranh được vẽ trên tường. Vì vậy, từ bây giờ trở đi, tốt nhất anh nên lắng nghe những gì tôi nói.” Lâm Tuệ nói một cách lạnh lùng.

Khuôn mặt người da đen đó trở nên rất tồi tệ, mồ hôi tuôn rơi dài trên khuôn mặt anh ta.

“Tôi muốn nói rằng, hãy mang theo những người của anh và biến mất khỏi đây, đừng đến làm phiền tôi nữa.” Lâm Tuệ nói một cách từ tốn. “Nếu không, tôi không đảm bảo mình có thể kiềm chế được cơn giận.”

“Các người là ai? Các người có biết đây là lãnh địa của ai không?” Một người da đen phía sau hét lên, nhưng giọng nói của anh ta rõ ràng thiếu tự tin, bởi vì cổ anh ta đang bị một con dao đâm chặt. Feng Ma đang đứng phía sau anh ta với con dao đó.

“Tôi không biết đây là lãnh địa của ai, và tôi cũng không quan tâm đến bất k