Đường Khôn Nghe thấy tiếng động bên ngoài, cô quay đầu nhìn Khách Bản. “Họ đang ở bên ngoài đó; dù bạn muốn làm gì thì tốt nhất là nhanh lên đi. Dù những người đó có lúc này chưa vào trong, nhưng chúng ta cũng không biết Lục Kỳ sẽ trở lại lúc nào. Anh ấy khó đối phó hơn nhiều so với những kẻ bên ngoài kia.”

“Tôi đang cố gắng hết sức rồi,” Khách Bản nói, vừa khó khăn điều khiển tay cầm để nhập lệnh và kiểm tra chiếc máy chơi game này. Thứ này không giống máy tính; việc chỉ sử dụng tay cầm để nhập mã code thật sự rất phiền phức.

“Tôi đã phát hiện được các tín hiệu không dây xung quanh rồi… Mặc dù rất yếu, nhưng vẫn có tín hiệu.”

“Tại sao không sử dụng tín hiệu không dây bên trong tòa nhà?” Đường Khôn cau mày hỏi.

“Như vậy sẽ dễ bị phát hiện. Chúng ta phải hoàn thành công việc này trước khi họ nhận ra. Hơn nữa, tôi có thể sử dụng mạng internet bên ngoài để xác định vị trí của chúng ta chính xác hơn. Nhìn này… Đây là tín hiệu không dây của ga King’s Cross; xung quanh còn có tên một số cửa hàng nữa. Kết hợp những thông tin này, chúng ta có thể giúp Rick và nhóm của anh ấy xác định vị trí này một cách chính xác.” Khách Bản vừa nói vừa nhìn những dòng mã code đang hiển thị trên màn hình TV. “Tôi đã thu thập được một số dữ liệu liên quan đến kết nối mạng; nếu may mắn, tôi sẽ tìm được mật khẩu cho các tín hiệu không dây bên ngoài đó.”

“Được thôi… Tôi thực sự không hiểu gì về những chuyện này cả,” Đường Khôn lắc đầu. “Nhiệm vụ của tôi chỉ là bảo đảm anh không bị giết thôi.”

“Thành công rồi! Tôi đã kết nối được với mạng internet bằng chiếc máy chơi game này… Bước tiếp theo là gửi email cho Rick và nhóm của anh ấy.” Khách Bản nói với vẻ hào hứng.

Lúc này, Lâm Tuệ và những người khác cũng đang lo lắng chờ đợi thông tin từ Khách Bản. Điện thoại của họ và những chiếc bình xăng đều đang ở trạng thái sẵn sàng sử dụng. Khách Bản và Đường Khôn đã mất liên lạc gần sáu giờ rồi; trong suốt thời gian đó, tâm trạng của mọi người đều ngày càng căng thẳng. Không ai biết được tình hình hiện tại của hai người ra sao… Sự chờ đợi trong im lặng thực sự rất khó chịu.

Lâm Tuệ đã quên mất mình đã hút bao điếu thuốc rồi… Dù sao thì trong ngày hôm nay, anh ấy đã hút khá nhiều rồi.

Ngay cả bản thân anh ta đi ra trận cũng chưa bao giờ lo lắng đến thế. Dù sao thì Khách Bản cũng là một người hoàn toàn không có kinh nghiệm chiến đấu; mặc dù có Đường Khôn ở bên cạnh, nhưng liệu Đường Khôn có thể bảo đảm an toàn cho anh ta hay không, thì không ai dám chắc cả.

Cuối cùng, máy tính chiến thuật của Sasegawa phát ra tiếng báo động. “Email à?!” Sasegawa hơi giật mình, vội vàng mở máy tính và thấy một email mới. Trong email không có đoạn văn dài, chỉ có một số từ ngữ đơn giản.

“Địa danh, Hình thập giác Vua, năm năm, tầng 27, tòa nhà văn phòng, công ty công nghệ.” Lâm Tuệ cau mày, “Điều này có ý nghĩa gì?”

“Hình thập giác Vua có lẽ là một quận ở London; họ đang ở trong một tòa nhà văn phòng cao 27 tầng, và có lẽ đang sử dụng các công ty công nghệ để che giấu việc của mình. Gần đó có những công trình kiến trúc đáng chú ý; phạm vi này khá rộng.” Sasegawa suy nghĩ, “Có lẽ còn nhiều ý nghĩa khác nữa, nhưng tôi cũng không rõ lắm.”

“Hãy kiểm tra ngay địa điểm này.” Lâm Tuệ vội vàng đứng dậy, nói một cách nghiêm túc, “Mang theo máy tính, chúng ta lên xe và đi đến đó ngay. Mọi người, lên đường ngay! Nhớ rằng đây là một cuộc hành động đột kích; chúng ta phải nhanh chóng kiểm soát tất cả mọi người ở đó, sau đó tìm ra những tài liệu mà họ đã giấu đi. Hành động! Nhanh lên!!!”

Khách Bản và Đường Khôn vẫn bị giữ lại trong phòng; Đường Khôn hỏi nhỏ, “Địa chỉ đã được gửi đi chưa?”

“Đã gửi đi rồi.” Khách Bản điều chỉnh máy game về chế độ bình thường, nói nhỏ, “Để tránh khiến người ngoài nghi ngờ, chúng ta tốt nhất nên giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra.” Đường Khôn thở phào nhẹ nhõm, gật đầu và ngồi xuống ghế sofa bên cạnh.

Hơn một giờ sau, Lục Kỳ trở lại tầng trên và hỏi những người thuộc tổ chức bí mật đang canh gác bên ngoài, “Tình hình của họ thế nào rồi?”

“Họ chưa hề rời khỏi đó, cũng không liên lạc với bất kỳ ai. Họ vẫn ở bên trong; Khách Bản còn hỏi khi nào bạn sẽ trở lại, có vẻ như anh ta đang rất nóng lòng.”

“Một người nói nhỏ bằng giọng thấp.”

Lục Kỳ gật đầu: “Điều đó tốt lắm.”

Tiếng súng và tiếng nổ vang lên từ bên trong phòng; Lục Kỳ cùng những người thuộc tổ chức bí mật đứng canh bên ngoài đều biến sắc, lao vào bên trong. Nhưng họ chỉ thấy Khách Bản và Đường Khôn đang chơi trò chơi bắn súng, và cuộc chiến đó diễn ra rất gay gắt. Khách Bản vừa chăm chú nhìn màn hình TV, vừa liên tục nhấn chuột điều khiển game, vừa la mắng: “Chết tiệt! Tôi đã giết được mày rồi! Nhanh lên, cẩn thận bên phải… Họ đang đến!”

Những người thuộc tổ chức bí mật kiểm tra căn phòng và phát hiện ra rằng họ chỉ là ăn uống và chơi game mà thôi. Lục Kỳ cau mày nhìn Khách Bản và nói: “Ông Khách Bản quả thực rất thích việc này…”

Khách Bản quay đầu lại, đặt xuống tay điều khiển game và nói: “Cuối cùng ông cũng trở về rồi. Tôi muốn hỏi, việc để chúng tôi ở đây như thế này có ý nghĩa gì? Cướp đi điện thoại, máy tính, thậm chí không cho chúng tôi dùng hai người phụ nữ để chơi game… Vậy chúng tôi còn có thể làm gì khác nữa?”

Lục Kỳ tiến lại gần anh ta và ngồi xuống bên cạnh: “Xin lỗi. Đây là vì lý do an toàn.”

“Lại là những lời nói cũ rích ấy… Tôi sắp mất kiên nhẫn rồi,” Khách Bản lắc đầu. “Các người một mặt nói rằng muốn mời tôi tham gia vào những việc lớn lao, mặt khác lại coi chúng tôi như kẻ trộm vậy. Rốt cuộc các người muốn gì?”

Lục Kỳ nhìn anh ta và nói: “Tôi thực sự muốn mời ông, nhưng ông Khách Bản, có vẻ như ông không đủ thành thật. Và ngay lúc nãy, những người của chúng tôi đã tiến hành điều tra kỹ lưỡng hơn về các bạn, và phát hiện ra một số vấn đề nhỏ mà trước đây bị bỏ qua. Tôi muốn tự mình hỏi ông.”

“Hãy hỏi đi.” Khách Bản cầm lên ly rượu vang đỏ mà Đường Khôn vừa rót cho anh ta.

“Thực ra cũng rất đơn giản. Dựa trên một số tài liệu, chúng tôi nhận thấy rằng bạn lẽ ra đã được thả tự do hai năm trước. Tại sao những thông tin chúng tôi tìm được lại cho thấy bạn chỉ được thả vào nửa năm trước?” Lục Kỳ nhìn Khách Bản và hỏi. “Tôi muốn biết nếu bạn được thả hai năm trước, vậy trong suốt hai năm đó bạn đã làm gì? Tại sao chúng tôi không hề tìm thấy bất kỳ dấu vết nào về bạn trong thời gian đó?”

Trong lòng Khách Bản, tim anh ta bỗng nghẹn lại. Anh biết rằng những thông tin sai sự thật mà ông K cung cấp chỉ có thể che giấu được trong thời gian ngắn; không ngờ họ lại nhanh chóng phát hiện ra sự thật. Thực ra, anh đã được thả hai năm trước và sau đó gia nhập công ty Hắc Đảo. Vậy nên đây quả là một lỗ hổng lớn, nhưng bây giờ anh đã không còn cách nào khác, chỉ có thể cố gắng che đậy nó mà thôi.

“Đó chỉ là một sự cố ngẫu nhiên thôi. Tôi không hợp tác với họ, vì vậy thời gian thụ án của tôi bị kéo dài thêm. Thực ra, Chính phủ Hoa Kỳ chỉ không muốn tôi được thả quá sớm mà thôi. Bạn biết đấy, lúc đó quân đội Mỹ vừa mới thành lập Bộ Tư lệnh Chiến tranh Trên Mạng, họ muốn tôi giúp đỡ họ, nhưng tôi đã từ chối. Vì vậy, các khoản giảm án dành cho tôi không được áp dụng, và thời gian thụ án của tôi bị kéo dài thêm.”

“Vậy tại sao chúng tôi không tìm thấy thông tin này trong nhà tù nơi bạn thụ án?” Lục Kỳ hỏi.

“Bởi vì tôi đã xâm nhập vào hệ thống của nhà tù và xóa hết các hồ sơ liên quan đến thời gian thụ án của mình.” Khách Bản cười ha hả.