“Vào đi!” Mấy tên lính canh vũ trang đẩy Lâm Ruì Hòa Sergei vào bên trong. Bạch Hổ và Diệp Liên Na hoàn thành thủ tục giao nhận rồi rời đi. Cả hai người Lâm Ruì Hòa Sergei đều phải mang những chiếc xích nặng trĩu; tiếng xích kêu leng keng mỗi khi họ đi bộ. Bầu không khí u ám và lạnh lẽo của nơi này dường như xâm nhập thẳng vào tâm hồn con người. Tại cửa một căn phòng, họ được tháo xiệc ra và buộc phải cởi quần áo để được rửa sạch bằng nước lạnh nhằm kiểm tra xem họ có mang theo vũ khí gì hay không.

Người lính canh Nga Rose phụ trách giám sát anh ta nhìn vào hình xăm trên người Lâm Tuệ và cười lạnh: “Lại là một thành viên của băng đảng châu Á đáng ghét nữa… Nếu tôi đoán không nhầm, hình xăm trên đầu gối anh ta có ý nghĩa là ‘không bao giờ quỳ gối’, phải không? Thật đáng tiếc… Ở đây, anh ta sẽ buộc phải quỳ. Anh ta không còn tên nữa; anh ta chỉ còn là số hiệu – số 140.”

Lâm Tuệ không nói gì; anh biết lúc nào nên im lặng. Người lính canh ném cho anh một bộ quần áo và nói: “Mặc vào đi, tiếp tục đi. Đừng có đùa giỡn… Nơi này không phải là lãnh địa của các người Trung Quốc đâu!”

Lâm Tuệ vẫn không nói gì và tiếp tục đi.

“Đưa hắn vào đâu?” Một người lính canh cao lớn hỏi người bạn đồng nghiệp bên cạnh.

“Phòng giam số 56 còn một chỗ trống; có thể đưa hắn vào đó.” Người bạn đáp.

“Không được… Nơi đó thậm chí còn có ánh nắng mặt trời nữa… Thứ rác rưởi này không xứng đáng được đối xử như vậy…” Người lính canh cao lớn cười lạnh, “Hãy chuyển hắn vào phòng giam số 72… Để con thú dữ kia dạy hắn biết sợ hãi… Đó là bài học mà những người mới đến đây đều phải học.”

“Nhưng điều đó có hơi quá đáng không nhỉ? Dù sao thì anh ta cũng mới chuyển đến đây thôi… Đừng để xảy ra chuyện gì nghiêm trọng…” Một người lính canh Nga khác thì nói nhỏ.

“Chuyện gì cũng có thể xảy ra… Nhưng đó là quy tắc… Những người mới đến đây đều phải biết quy tắc là gì.” Người lính canh cao lớn cười ha hả.

Người lính canh kia gật đầu và đá Lâm Tuệ một cái: “Nhanh lên! Đừng dừng lại!”

Lâm Tuệ lảo đảo một chút, nhưng vẫn tiếp tục đi. Khi họ đến phòng giam số 72, người lính canh Nga kia mới bảo anh ta dừng lại.

Người lính canh to lớn đó dùng gậy đập vào cửa buồng giam và hét lên: “Số 62, lùi lại đi, cho tay lên đầu và ngồi xuống góc kia.”

Sau đó anh ta mới mở cửa và đẩy Lâm Tuệ vào bên trong. “Vào đây ngay!”

Lâm Tuệ bị đẩy vào buồng giam. Ở góc tường có một người da trắng, đầu trọc, người đầy vết thương. Người này cao lớn hơn cả người lính canh kia; đôi mắt anh ta lấp lánh như ánh mắt của một con thú hoang dã.

Mấy người lính canh Nga Rose cười lạnh rồi đóng cửa sắt lại và rời đi một cách hung hăng, tục tĩu.

Sau khi họ đi, người đàn ông da trắng to lớn đó đứng dậy. Trong số những người Nga Rose cao lớn này, anh ta cũng được coi là khá cao; chiều cao của anh ta vượt quá hai mét, trong khi Lâm Tuệ chỉ cao 1m75, nên so với anh ta thì chỉ đến vai thôi.

Trước mặt tù nhân số 62 này, Lâm Tuệ giống như một chú gà con bị con đại bàng nhìn chằm chằm.

Nhưng điều khiến người đàn ông to lớn này ngạc nhiên là Lâm Tuệ dường như hoàn toàn không hề sợ hãi. Ánh mắt anh ta lạnh lùng, như thể chẳng quan tâm đến bất cứ điều gì.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy những hình xăm trên người Lâm Tuệ – biểu tượng của các băng đảng Hoa kiều – người đàn ông da trắng đó liền cảm thấy tức giận. Anh ta tiến lên, túm lấy áo Lâm Tuệ và dễ dàng kéo anh ta đứng dậy, rồi hét lên bằng tiếng Nga: “Tôi không thích người Trung Quốc!”

“Tôi cũng không thích người Nga,” Lâm Tuệ đáp lại, sau đó nói thêm: “Nhưng những cô gái Nga thì cũng khá đẹp.” Người đàn ông to lớn đó đẩy Lâm Tuệ vào góc tường và cười tục tĩu: “Có vẻ như các lính canh cũng không thích bạn đâu… Nếu không họ đã không đưa bạn vào đây! Bạn có biết sau khi tôi đến đây, đã có bao nhiêu người bị giết trong buồng giam này không? Năm người rồi… Cộng thêm bạn, đây là người thứ sáu.”

“Thật sao? Vậy thì có thể thành lập một đội bóng rổ được rồi…” Lâm Tuệ nhún vai, tỏ ra không quan tâm chút nào.

“Này, nhóc con, cậu không hiểu tiếng Nga à?” Người đàn ông to lớn nổi giận và hỏi. “Ý tôi là… tôi sẽ giết chết cậu đấy!”

Chỉ cần một quả đấm thôi là tôi có thể làm vỡ khuôn mặt của ngươi. Tại sao ngươi không run rẩy quỳ xuống và xin tha?”

“Tôi bắt đầu hiểu tại sao những người trước đây lại bị giết hết. Bởi vì họ đã van xin từ trước khi bị đánh. Về điểm này, tôi khác họ một chút.” Lâm Tuệ thở dài.

Khác biệt ấy là gì? Lâm Tuệ không nói ra. Anh ta đã chứng minh điều đó bằng chính đôi tay của mình.

Anh ta bất ngờ xoay người và đánh mạnh vào phần sườn mềm của tên khổng lồ kia. Người khổng lồ đau đớn và lập tức vươn tay để nắm lấy Lâm Tuệ, nhưng anh ta lách người và đánh một quả đấm vào vùng nách của hắn – một chiêu thức độc đáo trong võ thuật Trung Quốc, được sử dụng để làm cho khớp bị lỏng. Đây là sự kết hợp giữa y học cổ truyền Trung Quốc và võ thuật; bằng cách dùng lòng bàn tay, ngón tay hoặc quả đấm tấn công vào các khe khớp, khiến khớp bị lỏng. Dù người đó có mạnh mẽ đến đâu, thậm chí là những vận động viên bodybuilding, thì các khớp của họ vẫn rất mong manh. Bởi vì cơ bắp không thể che phủ toàn bộ các khớp, nên ai cũng có những khớp yếu đuối như nhau, kể cả tên khổng lồ này.

Quả đấm của Lâm Tuệ trúng vào khớp vai của tên khổng lồ Nga kia, và ngay lập tức phát ra tiếng “rắc”. Người khổng lồ đó thậm chí chưa kịp hiểu chuyện gì đã thấy cánh tay mình không thể cử động được nữa.

“Ai!” Tên khổng lồ Nga kia ôm lấy vai mình và lùi lại. Cái đau do khớp bị lỏng quả thực là điều mà không ai có thể chịu đựng nổi.

Nhưng chưa dừng lại ở đó, Lâm Ruỹ Mạnh hai tay nắm lấy eo tên khổng lồ, đạp mạnh vào đất và nhảy lên, sử dụng lực xoay người trong không khí để làm mất thăng bằng cho người khổng lồ kia. Mọi động tác diễn ra nhanh đến mức khiến người ta không kịp phản ứng.

Dù tên khổng lồ Nga kia đã nhận ra rằng Lâm Tuệ không phải là người bình thường, nhưng anh ta hoàn toàn không thể ngờ rằng người đàn ông nhỏ bé này lại giỏi đến mức đó. Dù biết rằng hầu hết các thành viên của các băng đảng Hoa kiều đều biết võ thuật, nhưng anh ta cũng không thể tin nổi rằng người đàn ông này lại mạnh mẽ đến thế.

Trong suốt cuộc đời này, người khổng lồ kia chưa bao giờ phải chịu thất bại nhục nhã đến thế.

Anh ta bị đẩy ngã xuống đất như một con cá chết; đầu óc anh ta quay cuồng, gần như ngất đi. Khi những tia sáng trước mắt dần biến mất, anh ta nhìn thấy khuôn mặt của cậu bé Trung Quốc đang ngồi xổm bên cạnh mình, một tay siết chặt cổ họng anh ta và cười nhạo anh ta.

“Có lẽ tôi không có khả năng làm vỡ khuôn mặt bạn… Nhưng nếu tôi muốn, ít nhất trong vài giây, tôi hoàn toàn có thể giết chết bạn.” Lâm Tuệ nói một cách từ tốn. “Tôi không giỏi đánh người bằng việc giết người đâu… Bạn tin không?”

Người khổng lồ Nga Rose kia mặt tái nhợt, nhưng không dám la hét. Anh ta cảm nhận được đôi tay lạnh lẽo của Lâm Tuệ đang đặt lên cổ mình; một cơn lạnh buốt lan tỏa khắp cơ thể anh ta. Và Lâm Tuệ vẫn tiếp tục hỏi: “Bạn tin không?”