“Nhưng sau này chúng ta phải làm thế nào đây?” Diệp Liên Na nhìn Lâm Tuệ và hỏi, “Tiếp tục đối đầu với bí mật tổ chức ấy sao?”

“Đúng vậy. Mâu thuẫn giữa chúng ta và họ sẽ không bao giờ được giải quyết. Chừng nào chúng ta còn tồn tại, xung đột sẽ không bao giờ kết thúc. Bởi vì lợi ích cơ bản của hai bên hoàn toàn trái ngược nhau.” Lâm Tuệ đứng dậy và nói.

“Được rồi. Tôi chỉ muốn nói với bạn rằng, dù bạn ở đâu, tôi cũng sẽ ở bên cạnh bạn. Dù bạn làm gì, tôi cũng sẽ theo bạn.” Diệp Liên Na mỉm cười nhẹ.

“Cảm ơn! Trong suốt thời gian qua, người mà tôi thực sự cần cảm ơn chính là bạn.” Lâm Tuệ gật đầu với Diệp Liên Na.

“Giữa chúng ta, việc cảm ơn nhau là không cần thiết đâu.” Diệp Liên Na cúi đầu xuống, rồi đột nhiên cau mày. “Ồ?”

“Có chuyện gì vậy?” Lâm Tuệ hỏi.

Diệp Liên Na lấy một tờ giấy ra từ đống hồ sơ lộn xộn trên bàn. “Tấm ảnh này… tôi có cảm giác đã từng thấy nó ở đâu đó rồi.”

“Ảnh à?” Lâm Tuệ nhận lấy tờ giấy từ tay Diệp Liên Na. Góc tờ giấy có ghim một tấm ảnh.

Trên đó là hình ảnh của một người da trắng không mấy nổi bật; tất cả thông tin trên tờ giấy đều liên quan đến người này.

“Jojelov?” Lâm Tuệ nhìn vào tấm ảnh và nói, “Trên đây ghi rằng anh ta là người Nam Phi gốc Belarus, cựu đặc vụ CIA. Người này có liên quan đến nhiều vụ án mạng; nhiều sự kiện do anh ta gây ra đã khiến cho các nhiệm vụ của CIA thất bại. Vì vậy, sau đó anh ta bị CIA nghi ngờ và điều tra, và đã bị bắt cách đây bốn năm. CIA nghi ngờ rằng một số hành động của anh ta có liên quan đến Silver Wolf Michel, nhưng không có bằng chứng cụ thể. Báo cáo điều tra liên quan chỉ có hai trang giấy này thôi.”

“Nhưng tại sao bạn lại từng thấy hình ảnh của anh ta?”

“Nếu bạn đã từng gặp người này, có lẽ là cách đây bốn năm. Người này có mối liên hệ gì với ‘Bạch Sói’ không?” Lâm Tuệ hỏi.

“Tôi cũng không biết. Tôi thực sự đã gặp người này… nhưng có lẽ đã quá lâu rồi, tôi không nhớ nổi là ở đâu và vì chuyện gì mà tôi gặp họ.” Diệp Liên Na lắc đầu.

“Sau khi bạn rời khỏi Rose, bạn đã luôn đi theo ‘Bạch Sói’ Michel. Nếu bạn thực sự đã gặp người này, thì chắc chắn họ có mối liên hệ với ‘Bạch Sói’.” Lâm Tuệ suy nghĩ một lát.

“Tôi không nhớ rõ nữa. Ngay cả sau khi ‘Bạch Sói’ Michel nhận tôi làm con nuôi, tôi cũng không hiểu nhiều về những việc của ông ấy.” Diệp Liên Na lại lắc đầu. “Có lẽ chúng ta nên hỏi Sư Tướng Ngạn xem.”

Anh ấy đã ở bên cạnh ‘Bạch Sói’ Michel trong một thời gian dài; chính xác hơn là trong khoảng thời gian anh ấy làm trợ lý cá nhân cho ông ấy tại công ty Chengxin. Rất nhiều việc liên quan đến ‘Bạch Sói’ Michel đều được giao cho anh ấy xử lý. Có lẽ anh ấy sẽ biết rõ hơn tôi.”

Lâm Tuệ gật đầu, “Điều đó hoàn toàn có thể.”

Khi họ đang nói chuyện, Sư Tướng Ngạn bước vào từ bên ngoài. Thấy Lâm Ruì Hòa và Diệp Liên Na đang ở cùng nhau, anh ấy không khỏi cười và nói: “Tôi vào đây có làm phiền hai người không?”

“Thực ra, tôi muốn nhờ bạn một việc.” Lâm Tuệ vẫy tay gọi anh ấy lại, “Tôi muốn bạn xem thứ này.” Nói xong, anh ấy đưa cho Sư Tướng Ngạn tờ giấy đó.

Sư Tướng Ngạn nhận lấy và xem qua, sau đó nhíu mày: “Là anh ta à?”

“Bạn có biết anh ta là ai không?” Lâm Tuệ hỏi.

“Jojelov… Một kẻ xấu xa, kẻ lừa đảo và kẻ giết người.” Sư Tướng Ngạn gật đầu, “Tất nhiên tôi biết anh ta. Thực ra, chính tôi là người đã đưa anh ta vào đó.”

“Bạn đã gửi anh ta đi đó à?” Lâm Tuệ ngạc nhiên nhìn chàng phân tích kinh tế Sư Tướng Ngạn. “Đúng vậy, lúc đó tôi còn làm việc tại công ty Bình Minh. Nhiệm vụ đầu tiên của tôi chính là về anh ta này. Người đàn ông tên Silver Wolf bảo tôi thu thập thông tin về anh ta, tổng hợp đủ bằng chứng về các hành vi phạm tội của anh ta, và cuối cùng đã khiến người cựu đặc vụ CIA này phải vào tù.” Chàng phân tích kinh tế Sư Tướng Ngạn gật đầu.

“Vậy người này có liên quan gì đến Silver Wolf không?” Lâm Tuệ tiếp tục hỏi.

“Có lẽ không có gì liên quan đâu. Đó là nhiệm vụ đầu tiên của tôi. Tôi đã điều tra rất kỹ về lý lịch của Jojelov.”

Jojelov lúc đó là một đặc vụ của CIA. Anh ta đã lén lút hợp tác với các cơ quan tình báo khác, tham gia vào rất nhiều hoạt động rửa tiền và ám sát liên quan đến các tổ chức khủng bố. Sau đó, không hiểu sao thông tin lại bị lộ ra ngoài.

CIA bắt đầu điều tra anh ta, nhưng không tìm được bằng chứng cụ thể nào. Cuối cùng, CIA đã yêu cầu Silver Wolf giúp đỡ trong việc điều tra, và Silver Wolf cũng giao cho tôi phụ trách công việc này. Khi tôi bắt đầu điều tra, tôi mới phát hiện ra rằng những bí mật xấu xa về anh ta này thực sự rất nhiều, đến nỗi không thể kiểm tra hết được.

Tuy nhiên, anh ta đã che giấu rất tốt; ngay cả CIA cũng không phát hiện ra điều gì bất thường về anh ta. Sau đó, tôi mới dựa vào những thông tin khác để xác định rõ các tội danh của anh ta. Có vẻ như anh ta đã bị kết án rất nặng; tôi nhớ là anh ta bị kết án tù chung thân.”

Chàng phân tích kinh tế Sư Tướng Ngạn cười mỉm.

“Nhưng theo thông tin từ CIA, họ từng nghi ngờ rằng người này có mối liên hệ mật thiết với Silver Wolf Michel.”

“Điều này thật sự khó hiểu,” Lâm Tuệ cau mày, “Nếu CIA nghi ngờ rằng người này có mối liên hệ mật thiết với Silver Wolf Michel, tại sao họ lại yêu cầu Silver Wolf Michel điều tra anh ta? Phải chăng đây là một chiến thuật thăm dò của CIA đối với Silver Wolf Michel?”

“Tôi cũng không biết chính xác lắm. Lúc đó tôi mới chỉ vừa gia nhập công ty Bình Minh mà thôi; về mối liên hệ chặt chẽ giữa anh ta và Silver Wolf, tôi cũng không thể nói chắc được.” Chàng phân tích kinh tế Sư Tướng Ngạn lắc đầu. “Nhưng nếu thực sự như bạn nói, thì đúng là có điều gì đó kỳ lạ.”

“Hãy nói ra quan điểm của bạn.” Lâm Tuệ hỏi.

“Trước hết, phải bắt đầu từ danh tính của anh ta. Jojelov là người thuộc CIA; vì vậy, những việc mà anh ta tham gia đều liên quan đến bí mật của CIA.

Thông thường, những vấn đề như thế này, CIA không thể giao cho người ngoài xử lý. Đầu tiên, CIA khác với quân đội. Nếu quân đội Mỹ gặp phải những tình huống cần sự giúp đỡ của các lính đánh thuê để tránh can dự trực tiếp, điều đó hoàn toàn bình thường.

Nhưng CIA thì không giống vậy. Họ chính là một tổ chức tình báo có tính chất bí mật cao. Thành thật mà nói, trong việc xử lý nhiều vấn đề, họ khá táo bạo và không e ngại gì cả. Họ không cần phải quan tâm đến nhiều yếu tố như quân đội, bởi vì họ vốn là một tổ chức do thám hoạt động trong bí mật.

Đối với một tổ chức do thám như vậy, việc mời các lính đánh thuê vào điều tra những vấn đề nội bộ rõ ràng là không hợp lý chút nào. Những việc như thế này thường được giải quyết nội bộ. Và thành thật mà nói, việc các điệp viên của CIA thực hiện những hành động vi phạm pháp luật là điều khá phổ biến. Miễn là những hành động đó không ảnh hưởng đến lợi ích cốt lõi của họ, họ thường sẽ không điều tra chúng.

Ngay cả khi Jojelov có những hành động tự ý, ảnh hưởng đến các hoạt động nội bộ của CIA, họ cũng chỉ sẽ tiến hành điều tra nội bộ mà thôi; rất khó có thể tưởng tượng họ sẽ để các lính đánh thuê tham gia vào việc này.” Sư Tướng Ngạn nhíu mày nói.