Vào sáng sớm ngày 30 tháng 6 năm 2015, trời đang mưa phùn, bên ngoài căn cứ Guantánamo. Một số thành viên trong nhóm đi bộ qua khu rừng. Giày ống của họ đạp lên những cành khô ướt sương, tạo ra tiếng vang rất nhỏ, thậm chí không lớn hơn tiếng mưa rơi. Các thành viên trong đội đều mặc áo khoác camuflaj chống mưa và trang điểm bằng màu xanh lá cây và nâu để che giấu bản thân, khiến họ trông như hòa vào cây cối trong rừng.

Người đi đầu, Lâm Ruì Vi, vẫy tay ra hiệu dừng lại. Tất cả các thành viên đều cúi người xuống sau lưng anh ta.

“Có chuyện gì vậy?” Triệu Kiến Phi hỏi nhỏ.

Lâm Tuệ không nói gì, chỉ chỉ về phía trước – giữa đám cành khô và lá rụng, có thể nhìn thấy những dấu vết gỉ sét của kim loại. “Mìn Valmarra 69,” Triệu Kiến Phi cau mày.

“Đúng vậy, còn nhiều mìn nữa ở gần đây,” Lâm Tuệ chỉ vào một số nơi khác.

“Chết tiệt, nơi này đầy rẫy mìn,” Y Vạn lẩm bẩm. “Bây giờ phải làm sao đây? Đi vòng qua à?”

Lâm Ruì Hòa lắc đầu: “Đi vòng qua cũng chưa chắc đã an toàn, thậm chí còn tốn thời gian hơn. Hãy cố gắng đi qua những khu vực hẹp và khó đi, quan sát kỹ lưỡng hơn. Vì quân đội Mỹ ít khi đặt mìn bằng tay; họ cho rằng cách này kém hiệu quả, nên hầu hết họ đều sử dụng máy móc để đặt mìn. Những chiếc xe đặt mìn loại nhỏ cũng chỉ hoạt động ở khu vực ngoại vi, vì vậy những nơi khó tiếp cận thường không có mìn.”

“Hay đấy. Hơn nữa, bây giờ là lúc đang mưa; nước đọng trên đỉnh núi sẽ chảy xuống, cuốn trôi đi một số lá khô và bùn đất, giúp chúng ta dễ dàng phát hiện ra mìn hơn. Chỉ cần cẩn thận thì không sao đâu,” Triệu Kiến Phi nói.

Tần Phấn đưa bản đồ cho anh ta. Triệu Kiến Phi xem xét rồi nói: “Hãy tiếp tục đi về phía bên trái, gần hơn với hàng rào bao quanh căn cứ, nhưng đừng quá gần. Bắt đầu di chuyển dọc theo hàng rào từ khoảng cách hai ba mươi mét; khu vực đó có lẽ là an toàn, không có mìn. Nhưng phải cẩn thận, vì trên hàng rào có thể có thiết bị giám sát.”

Lâm Tuệ gật đầu và cùng với Y Vạn tiếp tục đi đầu nhóm.

Bỗng nhiên, người đang đi phía trước dừng lại một chút. Y Vạn với vẻ mặt kỳ lạ vỗ nhẹ vào vai anh ta và nói: “Có chuyện gì vậy? Chúng ta tiếp tục thôi.”

“Không thể tiếp tục được nữa… Nếu dưới chân bạn có một quả mìn, bạn cũng sẽ đứng yên như tôi thôi.” Lâm Tuệ nói. Mồ hôi đã bắt đầu rơi từ trán anh ta; không biết đó là mồ hôi hay mưa.

“Đừng động! Y Vạn Hãy lùi lại, đừng chạm vào anh ta!” Triệu Kiến Phi quát lớn.

Nhưng Y Vạn lại cúi xuống và nói một cách thận trọng: “Hãy chuyển trọng tâm cơ thể sang chân đang đặt trên quả mìn đó… Nhớ phải giữ chắc chân, đừng di chuyển.”

Lâm Tuệ im lặng gật đầu.

Y Vạn cẩn thận đẩy những cành khô xung quanh ra, để lộ quả mìn dưới chân Lâm Tuệ. Anh ta huýt sáo và nói: “Này cậu bé, cậu vừa trúng số đấy… Đây là loại mìn kích hoạt khi bị đè lên. May mà không phải loại kích hoạt bằng trọng lượng hay bằng cách vấp phải… Nếu không, giờ này cậu chỉ còn lại một chân thôi.”

“Sao anh không nói điều gì may mắn một chút được?” Lâm Tuệ cười khổ.

“Sự hiện diện của tôi chính là điều may mắn cho cậu đấy… Cậu thật may mắn khi gặp được người giỏi nhất trong đội đặc nhiệm thiết giáp của Quân đội Hoàng gia… Đó chính là tôi đây.” Y Vạn cười nói. “Trước đây, chúng tôi thường gọi những quả mìn này là ‘những cô nàng quyến rũ’… Bởi vì chúng giống như những người tình dai dẳng, sẽ ‘bám’ chặt lấy chân bạn và không cho bạn thoát ra… Bây giờ, hãy cùng xem xem ‘cô nàng’ này thực sự là cái gì nhé…”

Anh ta rút thanh kiếm quân sự ra và cẩn thận loại bỏ đất bụi xung quanh quả mìn. Khi nhìn rõ hình dạng của quả mìn đó, Y Vạn không khỏi thốt lên: “Có vẻ như không chỉ có cậu trúng số đâu… Tất cả chúng ta đều trúng số rồi… Đây là loại mìn M16A1 – loại mìn kinh khủng nhất dành để chống lại bộ binh… Nếu chân cậu rời khỏi mặt đất, quả mìn này sẽ bật lên và nổ tung… Hàng ngàn hạt thép sẽ được phóng ra theo mọi hướng… Tất cả chúng ta đều có thể bị thương.”

“Có thể tháo quả mìn này ra được không?” Triệu Kiến Phi hỏi với vẻ lo lắng.

“Thứ này còn nguy hiểm hơn cả những quả mìn có cơ chế nổ khi bị đạp lên. Những quả mìn kiểu đó sẽ nổ ngay khi bạn đặt chân lên chúng, trong khi những quả mìn kiểu này lại nổ khi bạn rời khỏi vị trí đó. Hầu hết các loại mìn nhảy đều thuộc loại thứ hai; chỉ cần bạn không di chuyển, thì sẽ không sao cả. Tuy nhiên, việc xử lý những quả mìn này khó khăn hơn nhiều, bởi vì chúng được thiết kế để giết chết cả những người cố gắng cứu hộ nữa; vì vậy, chúng rất phức tạp. Người Mỹ rất am hiểu về lĩnh vực này. Mặc dù đây là những loại mìn cũ từ những năm 60, 70, nhưng sức công phá của chúng vẫn không thể xem thường.” Y Vạn nói một cách chậm rãi.

“Nếu có thể tháo bỏ nó đi, thì hãy nhanh chóng làm đi; chúng ta không còn nhiều thời gian nữa.” Triệu Kiến Phi nói khẽ.

“Hãy kiên nhẫn một chút, boss… Việc này đòi hỏi sự tỉ mỉ cao đấy. Quả mìn nhảy chống bộ binh M16A1 là phiên bản cải tiến của mìn M16; đây là loại mìn phát nổ bằng mảnh vụn, được cấu tạo từ ống phóng, thân mìn, chất nổ và pin hoạt động. Ống phóng được làm từ thép mỏng, thân mìn được chế tác từ gang, và ở phía dưới thân mìn có hai bộ phận kích hoạt có thể điều chỉnh thời gian nổ; chất nổ nằm phía dưới thân mìn. Chỉ khi nó được phóng ra, thì mới nổ.” Y Vạn vừa dùng dao móc vào thân mìn, vừa nói khẽ, “Nếu tôi có thể phá hủy được những bộ phận kích hoạt đó, thì quả mìn này sẽ không thể hoạt động được nữa.”

“Ê, anh bạn Anh Kia, hãy cẩn thận một chút…” Lâm Tuệ cảm thấy đất dưới chân mình đang rung nhẹ; anh ta cảm thấy vô cùng lo lắng—đây là lần đầu tiên anh ta trải qua cảm giác đó. Không phải ai cũng có kinh nghiệm đứng trên một quả mìn.

“Ha ha, một cậu bé Trung Quốc cũng sợ hãi à?” Y Vạn nói đùa, nhưng tay anh ta vẫn không hề rời khỏi công việc đang làm.

“Tất nhiên là tôi cũng sợ hãi… Chỉ có kẻ điên mới không sợ hãi gì cả. Nỗi sợ hãi là một phản ứng tâm lý bình thường giúp con người sống sót.” Lâm Tuệ nói một cách nhẹ nhàng.

Y Vạn vừa dùng dao mở phần vỏ ngoài của quả mìn, vừa cười khẽ, “Nhưng trông có vẻ như anh bạn rất bình tĩnh đấy.”

“Việc có bình tĩnh hay không và việc có sợ hãi hay không là hai khái niệm khác nhau. Người sợ hãi cũng có thể bình tĩnh… Nỗi sợ hãi là một phản ứng tâm lý bình thường, còn sự bình tĩnh thì là thái độ sống.” Lâm Tuệ c

“Hahaha, yên tâm đi, sẽ nhanh chóng xong thôi, tôi đảm bảo đấy.” Y Vạn nhìn xuống những quả mìn dưới chân của Lâm Tuệ và nói từ từ. “Tôi chỉ cần vài phút để kích hoạt các thiết bị này thôi… Giống như việc cởi quần áo cho một cô gái vậy; không thể vội vàng được đâu, bạn cần phải có đủ kiên nhẫn mới làm được việc này.”

“Cẩn thận lắm nhé, Y Vạn.” Triệu Kiến Phi lo lắng nói.

“Này, anh trưởng, anh không phải nói rằng khu vực này là vùng an toàn, không có mìn sao?” Lâm Tuệ tỏ ra bất lực. “Nếu không thì tôi cũng không thể sơ suất đến thế được.”

“Tôi cũng không hiểu tại sao lại như vậy… Có lẽ sau sự kiện 11/9, biện pháp phòng thủ ở đây đã được tăng cường. Dù sao thì nơi này cũng từng giam giữ nhiều người nguy hiểm, nhạy cảm mà. Trước đây, trên hàng rào bao quanh khu vực này, cứ cách nhau một khoảng lại có camera giám sát… Những thiết bị số này cần được bảo trì thường xuyên, vì vậy khu vực cách hàng rào khoảng hai mươi mét là khu vực thi công; thông thường thì không có mìn đâu. Ai ngờ lại xui xẻo đến thế…” Triệu Kiến Phi tỏ ra tiếc nuối.

“Làm ơn đi… May mà là tôi đang dẫn đường; nếu là người khác, chúng ta đã nổ tung từ lâu rồi đấy.” Lâm Tuệ buồn bã nói.