Sau vài ngày chờ đợi, Reya cùng một số điệp viên khác cũng trở về. Jian và Sergei cũng mang theo Griffin – con rắn biển da đen đó. Tóc của Griffin đã bạc phần, những vết sẹo trên khuôn mặt và việc mất một bên tai khiến gương mặt anh ta trở nên đáng sợ. Nhưng tiếng cười của anh ta vẫn rất vui vẻ; anh ta tiến lại, vỗ vào vai Lâm Tuệ và nói: “Anh chính là Riklion phải không? Người thanh niên Trung Quốc đó… Tôi đã được Silver Wolf kể về anh.”

Lâm Tuệ gật đầu: “Nhưng Griffin mới thực sự là người nắm quyền lực tại vùng biển này.”

“Quyền lực ư? Ở đây không có ai nắm quyền lực cả. Tôi không phải, và người khác cũng vậy… Nơi này vốn dĩ là vùng đất không chủ nhân.” Griffin lắc đầu tự giễu: “Vì thế mà mọi thứ mới trở nên hỗn loạn như thế này. Tôi chỉ là một ngư dân tận dụng cơ hội hỗn loạn để kiếm sống mà thôi. À, lần này các bạn muốn tôi giúp gì?”

“Chỉ cần anh làm người giới thiệu thôi.” Lâm Tuệ trả lời. “Tôi biết dù bây giờ anh đã ngừng hoạt động, nhưng trong giới cướp biển, anh vẫn được coi là một nhân vật có uy tín. Hầu hết những tên cướp biển hoạt động ở Vịnh Aden đều sẽ tôn trọng anh.”

“Không phải vì tôn trọng tôi đâu… Chỉ là trong những năm qua, tôi thường xuyên đại diện cho chính phủ hay các công ty vận tải để đàm phán với những tên cướp biển này. Nếu có thể thỏa thuận được điều khoản giữa hai bên, thì một bên sẽ nhận được tiền, bên kia sẽ đảm bảo an toàn cho con tin và tàu thuyền… Khi cả hai bên đều hài lòng, những vụ đổ máu sẽ được tránh đi. Vì vậy, mọi người đều tôn trọng tôi.” Griffin gật đầu.

“Vậy thì, anh có quan hệ gì với ‘Lưỡi dao của Vịnh Aden’ không?” Lâm Tuệ hỏi.

“‘Lưỡi dao của Vịnh Aden’… Ý anh là Tamson à?” Griffin ngạc nhiên, không khỏi cười buồn: “Tôi quen anh ta, nhưng tính cách của anh ta hơi khác biệt so với những người khác… Có lẽ anh ta sẽ không tôn trọng tôi đâu. Tôi không thể đảm bảo rằng cuộc đàm phán sẽ thành công… Chỉ có thể giới thiệu các bạn với anh ta mà thôi.”

“Lần này chúng tôi không cần anh đàm phán… Chúng tôi chỉ cần anh giới thiệu chúng tôi với anh ta là được. Phần còn lại, chúng tôi sẽ tự lo.” Lâm Tuệ nói.

“Các bạn không phải định giết anh ta chứ…” Griffin vẫy tay.

“Không đâu… Anh yên tâm đi. Chúng tôi sẽ không làm gì phiền anh đâu. Thực ra chỉ là giới thiệu các bạn với anh ta mà thôi… Và chúng tôi cũng sẽ đưa cho anh ta một số thông tin như một món quà.” Lâm Ruì Vi mỉm cười.

Griffin lắc đầu và nói: “Người này… dù các bạn giết hắn đi thì tôi cũng không có ý kiến gì cả. Tôi và hắn chẳng có quá nhiều liên quan với nhau; chỉ từng đàm phán vài lần thôi. Nhưng các bạn phải cẩn thận đấy – hắn là một kẻ rất khó đối phó, cực kỳ hung ác. Hắn không chỉ cố chấp, không nghe lời khuyên, mà còn tham lam và luôn hành động mà không suy nghĩ đến hậu quả. Tôi cũng rất phiền với hắn… Vậy các bạn cần tôi giúp gì?”

“Chúng tôi cần con tàu của anh để đưa chúng tôi đến gặp hắn. Sau khi đưa chúng tôi đến nơi, anh có thể rời đi được. Phần còn lại sẽ do chúng tôi tự lo.” Lâm Tuệ cười nói.

“Được thôi, tôi có thể đưa các bạn đến đó. Nhưng sau khi đưa đến nơi, tôi không thể đảm bảo an toàn cho các bạn đâu. Các bạn thật sự chắc chắn muốn làm như vậy sao?” Griffin nhíu mày hỏi.

“Tôi hiểu rồi.” Lâm Tuệ gật đầu.

“Vậy thì khi nào?” Griffin hỏi. “Anh biết đấy, tôi cần phải sắp xếp con tàu của mình trước.”

“Ba ngày sau.” Lâm Tuệ trả lời. “Khi đó, khi anh hẹn gặp hắn, hãy nói với hắn rằng chúng tôi là một nhóm cướp biển khác. Không cần phải nói thêm gì nữa.”

“Được thôi.” Griffin suy nghĩ một lát rồi nói: “Con tàu của tôi đang ở gần đây. Tôi sẽ bảo họ lái tàu đến ngay, ba ngày sau thì chắc chắn sẽ đến nơi.”

“Cảm ơn.” Lâm Tuệ gật đầu. Sau khi tiễn Griffin đi, Lâm Tuệ vỗ vào cái xúc xích bên cạnh và nói: “Đi, lấy những thứ mà Nightingale đã chuẩn bị ra đây. Chúng ta cũng cần phải chuẩn bị sẵn sàng.”

Những thứ mà Nightingale chuẩn bị cho họ là vũ khí và quần áo; một thùng đầy những khẩu AK47 hỏng hóc, và thùng khác chứa đầy những bộ quần áo bẩn thỉu. Sergei nhặt lên một khẩu súng và nhăn mày hỏi: “Đây là từ đâu mà có vậy?”

“Có thể mua được ở bất cứ đâu thôi… Vũ khí này chỉ có giá sáu mươi đô la mỗi khẩu, giá bán buôn đấy.” Nightingale nhún vai. “Đó là đồ tiêu chuẩn của những tên cướp biển mà.”

“Đây có phải là những khẩu súng hoàn chỉnh không, hay chỉ là những bộ phận hỏng? Các bạn không thể tìm những thứ tốt hơn một chút được sao?” Sergei nhìn những vết gỉ trên khẩu súng và nói.

“Bạn đã bao giờ thấy có tên cướp biển nào sử dụng những vũ khí đàng hoàng chưa?” Lâm Tuệ lắc đầu. “Nếu chúng ta dùng những thứ đẹp đẽ hơn, họ sẽ không tin rằng chúng ta là cướp biển đâu… Thậm chí có thể nghi ngờ về danh tính của chúng ta nữa.”

“Được thôi, có lẽ những bộ phận hỏng này vẫn có thể ghép lại thành vài khẩu súng còn dùng được,” Sergei nói một cách bất đắc dĩ. “Nhưng tại sao lại mặc những bộ quần áo này chứ? Có cần thiết phải trông như vậy không? Mùi tanh của cá thật là kinh khủng.”

“Hầu hết những tên cướp biển đó đều là ngư dân địa phương; quần áo của họ bẩn thỉu và đầy muối, nếu không trang điểm như vậy, họ sẽ không tin rằng chúng ta là cướp biển đâu,” Jiang An gật đầu nói.

Lâm Tuệ cũng gật đầu: “Nói đúng đấy. Chúng ta không mong Tam Sinh hoàn toàn tin tưởng chúng ta, nhưng cũng không thể để anh ta nghi ngờ quá mức. Nếu không, anh ta sẽ không tin vào thông tin mà chúng ta mang đến cho anh ta đâu.”

“Nhưng ngay cả khi chúng ta là một nhóm cướp biển khác và đến đây để cung cấp thông tin về cuộc tấn công sắp diễn ra của quân đội Mỹ, họ cũng sẽ không tin chứ?” Feng Ma cau mày nói.

“Với loại chuyện này, dù những tên cướp biển đó nói rằng họ sẽ không tin, nhưng trong lòng họ vẫn sẽ hoang mang. Đó chính là hiện tượng ‘thà tin có còn hơn tin không’,” Lâm Tuệ cười nói. “Quân đội Mỹ muốn giải cứu con tin thì điều họ mong muốn nhất là tiến hành chiến dịch một cách âm thầm. Vì vậy, trước khi giải cứu được con tin, nếu xảy ra đụng độ, thì nửa số nỗ lực của họ đã thất bại rồi.”

“Chết tiệt, ai lại nghĩ ra ý tưởng này chứ? Mùi này thật là khiến tôi muốn ói,” Diệp Liên Na nói, nhăn mặt khi cầm lên một bộ quần áo.

Tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!

“Đó là ý tưởng của Jiang An, nhưng tôi nghĩ chúng ta nên trang điểm giống họ hơn một chút nữa,” Lâm Tuệ nói thấp giọng. “Theo thông tin từ quân đội Mỹ, chỉ riêng trên boong thuyền đã có ít nhất sáu, bảy mươi tên cướp biển. Chưa kể đến những người trên các con thuyền khác nữa. Việc xảy ra xung đột với họ trên boong thuyền là điều không khôn ngoan chút nào. Vì vậy, chúng ta cần phải trang điểm giống họ để tránh gây ra quá nhiều sự đối đầu.”

Sau khi Xiang Chang, Feng Ma và những người khác mặc những bộ quần áo đó và cầm vũ khí lên, họ trông thật là bẩn thỉu và lộn xộn. Lâm Tuệ gật đầu: “Nếu quấn thêm một chiếc khăn đầu rách rưới dành cho thủy thủ nữa thì sẽ gần giống họ hơn. Dù trông có vẻ hơi thô sơ, nhưng cũng đủ giống rồi.”

Thực sự, với bộ dạng này, họ trông giống hệt những ngư dân và cướp biển địa phương. Chỉ là… những tên cướp biển thuộc vùng lãnh thổ của Maree đều là người da đen, trong khi họ thì là một nhóm người đa dạng về màu da – đ