Đêm tối trên mặt biển, bóng tối vô tận; chỉ có tiếng sóng đập vào thân con tàu là vang lên. Con tàu dùng để thi công giếng khoan đã được phòng bị một cách nghiêm ngặt; ánh sáng ở khắp nơi đều đã được bật lên, nhưng vẫn chỉ có thể chiếu sáng một khu vực hạn chế trên mặt biển mà thôi. Ánh sáng không thể xuyên qua bóng tối sâu thẳm bên dưới. Dưới mặt biển đen tối ấy, một nhóm người lặn mặc đồ đen đang di chuyển nhanh chóng về phía này nhờ vào các thiết bị đẩy dưới nước. Họ im lặng như những bóng ma, linh hoạt như cá heo, nhưng lại nguy hiểm và hung ác hơn nhiều. Dưới ánh sáng yếu ớt của đèn dưới nước, những người lặn này di chuyển một cách êm ái nhờ vào các thiết bị đẩy. Họ thuộc về Lực lượng Đặc nhiệm Phát triển Chiến tranh Đặc biệt của Hải quân Mỹ, nhưng cái tên của họ không bằng một danh hiệu khác – Biệt đội Sư tử biển 6.

Tên gọi này đại diện cho một trong những đội tuyển chống khủng bố hàng đầu thế giới; nhiều câu chuyện về đội tuyển này đã trở thành những huyền thoại.

Trong khi đó, nhóm người lặn khác đang tiến về phía này là các thành viên của Lực lượng Tác chiến Đảo xa của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản – một đội tuyển đặc nhiệm của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản được huấn luyện bí mật. Hai nhóm người lặn này gặp nhau dưới nước gần con tàu thi công giếng khoan; sau khi trao đổi thông tin bằng ngôn ngữ cử chỉ đơn giản, các thành viên của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản bắt đầu từ bỏ các thiết bị đẩy dưới nước và từ từ nổi lên mặt nước. Vài phút sau, hơn mười người này lần lượt xuất hiện trên mặt biển. Những chiếc máy thở trên đầu họ khiến họ trông giống như những con quái vật từ đáy biển bước lên mặt nước.

Những tên cướp biển trên con tàu không hề phát hiện ra những mục tiêu nguy hiểm này gần bên con tàu của họ. Họ vẫn đang mù quáng sử dụng đèn soi để kiểm tra khu vực xung quanh theo một tần suất cố định, không hề nghĩ rằng kẻ thù đã ở ngay bên cạnh con tàu của họ, và cái chết đang đến rất gần.

Người cuối cùng xuất hiện trên mặt nước tháo bỏ mặt nạ và máy thở, lộ ra khuôn mặt tái nhợt, lạnh lùng. Đó chính là trưởng nhóm Lực lượng Tác chiến Đảo xa, Sasaki Masahiro. Anh ta ra hiệu cho các thành viên trong nhóm, và họ lập tức nâng cao khẩu súng neo và bắn ra; chiếc móc kim loại được buộc với dây nylon được gắn vào cửa sổ bên hông con tàu. Tất cả các thành viên trong nhóm đều nhanh chóng leo lên con tàu thông qua dây nylon.

Vị trí mà các thành viên của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản chọn để leo lên con tàu cũng đã được tính toán kỹ lưỡng trước đó. Nó nằm gần phía sau con tàu, nhưng nơi đây ban đầu là một khu chứ

Nhưng Lâm Tuệ và những người khác đã sớm tiết lộ tất cả các kế hoạch này cho tên cướp biển Tam Sinh. Dù các thành viên của đội tự vệ có hành động bí mật đến đâu, họ cũng không thể chống lại số lượng lớn những tên cướp biển này – những kẻ đã biết trước con đường mà họ sẽ đi. Vì vậy, ngay khi các thành viên đội tự vệ lên tàu, Tam Sinh đã nhận được thông tin. Bởi vì trong khu vực này, đã có khoảng bốn năm mươi tên cướp biển ẩn náu sẵn, chỉ chờ đợi các thành viên đội tự vệ xuất hiện.

“Bos, họ thực sự đã đến rồi, phải làm sao đây?” Một tên cướp biển thì thầm, “Đánh à?”

“Không được, những người này chỉ là người Nhật, chỉ là những kẻ đi dò đường thôi… Chúng ta có thể coi họ như món khai vị mà thôi. Kẻ Xí Mỹ Quốc kia vẫn còn ở dưới đó; họ mới là mục tiêu chính. Nếu chúng ta nổ súng trước, làm cho người Mỹ phát hiện ra, kế hoạch phục kích của chúng ta sẽ thất bại. Hãy để những kẻ đi dò đường đó qua trước; những người trên sân bay sẽ giúp chúng ta đối phó với họ. Khi họ bắt đầu hành động, người Mỹ cũng sẽ vào cuộc… Lúc đó, chúng ta phải tận dụng thời cơ này để tách riêng hai nhóm đó ra. Phải phân tán lực lượng tấn công, hiểu chứ?” Tam Sinh gầm rú.

“Nhưng bos, liệu chúng ta có thể tin tưởng những kẻ đeo mặt nạ đó không?” Một tên cướp biển lại thì thầm.

“Chỉ có mười mấy người thôi… Dù họ lên đó thì cũng không thể làm gì được.” Tam Sinh cười lạnh, “Chỉ cần chúng ta kiểm soát được lối đi trên sân bay, họ sẽ không thể xuống được… Dù là những kẻ đeo mặt nạ hay những người Nhật kia… Nếu chúng ta có thể chống lại người Mỹ ở dưới đó, kế hoạch giải cứu của họ sẽ thất bại. Một khi họ thất bại, các tàu chiến của quân Mỹ sẽ không thể đến được đây. Sau khi chúng ta ổn định tình hình, chúng ta sẽ tiến lên và tiêu diệt cả hai nhóm đó. Vài trăm anh em của chúng ta, không thể đối phó được với mười mấy người sao? Họ nghĩ mình là siêu nhân à? Thật là buồn cười!”

“Hehe, bos quả thực là Cao Minh.” Tên cướp biển kia cũng cười man rợ. “Hãy cẩn thận theo dõi… Khi người Mỹ lên đến đây, chúng ta sẽ bắt đầu xử lý họ!” Tam Sinh nghiến răng nói, “Phải cho kẻ Xí Mỹ Quốc kia biết tay chúng ta mạnh đến mức nào!”

Sakuma Shigeru cùng các thành viên đội tự vệ đã “thành công” vượt qua những khu vực có phòng thủ yếu ớt, và đến gần thang máy ở phía sau sân bay. Anh quan sát xung quanh một lát, rồi nhăn mày và ngay lập tức giơ tay ra chặn lại các thành viên đi sau mình:

“Ngài, có chuyện gì vậy?” Một thành viên đội tự vệ hỏi thì thầm.

“Có lẽ đây là một cái bẫy chăng?” Sano Takamasa nhíu mày lại.

Người lính thuộc lực lượng tự vệ quan sát xung quanh rồi nói khẽ: “Thưa trưởng, có lẽ ông đang suy nghĩ quá nhiều rồi. Tôi thấy xung quanh không có gì đặc biệt đáng chú ý cả. Hơn nữa, đó chỉ là một số tên cướp biển mà thôi; họ vốn dĩ chỉ là những ngư dân và chiến binh du kích, hoàn toàn không hiểu gì về quân sự cả. Nếu họ thực sự có thể đặt các điểm canh gác ở mọi nơi quan trọng, thì chúng ta đã không còn cơ hội nào nữa.”

“Đúng vậy, thưa trưởng. Thông tin từ quân đội Mỹ cũng nói rằng những thiết bị nâng này chỉ là những thứ được các tên cướp biển tự chế tạo; ngoài việc vận chuyển hàng hóa ra, chúng ít khi được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Có lẽ họ không cần phải điều người đến canh giữ chúng đâu.” Một người lính khác cũng nói khẽ: “Thưa trưởng, thời gian cho nhiệm vụ của chúng ta rất eo hẹp; chúng ta không thể lãng phí thêm thời gian được. Hơn nữa, nếu đi qua cầu thang trên bệ đá, không chỉ thời gian thực hiện nhiệm vụ sẽ bị kéo dài, mà nguy cơ gặp phải các tên cướp biển cũng sẽ tăng lên.”

Sano Takamasa dừng lại, quan sát xung quanh một lượt, nhưng vẫn cảm thấy lo lắng. Số lượng tên cướp biển ở khu vực này quá ít, điều này thực sự khiến ông băn khoăn. Liệu những tên cướp biển này có thật sự ngu ngốc đến thế không? Hay là ông đang suy nghĩ quá phức tạp về chúng?

“Thưa trưởng, bây giờ không phải là lúc để do dự nữa.” Một người lính tự vệ nói với vẻ lo lắng, nhìn vào đồng hồ: “Nếu tiếp tục như this, chúng ta sẽ vượt quá thời gian dự kiến. Nếu như người Mỹ bên dưới bắt đầu hành động theo kế hoạch, mà chúng ta vẫn chưa kịp tiếp xúc với con tin, thì mọi chuyện sẽ trở nên rất phiền phức.”

Nghĩ đến điều này, Sano Takamasa cũng cảm thấy lo lắng. Cuối cùng, ông gật đầu và nói: “Được rồi, chúng ta lên thuyền! Nhưng hãy luôn chú ý đến tình hình xung quanh; nếu gặp phải bất cứ điều gì bất ngờ, hãy ngay lập tức thông báo cho phe đồng minh. Không hiểu sao, sau khi lên thuyền, tôi cứ cảm thấy bất an… Cứ có cảm giác như có ai đó đang theo dõi chúng ta từ xa vậy.”