“Sự sống chết của những kẻ Anh này có liên quan gì đến các người chứ?” Một thành viên vũ trang của tổ chức bí mật hỏi. “Khi họ cử máy bay chiến đấu đến oanh tạc chúng ta, liệu họ có nghĩ đến việc để lại một con đường sống cho những đồng bào Anh của các người không?”

“Nhưng họ đã không hành động, vì thế chúng ta mới có thể sống đến bây giờ,” Đại tá Sadlan đáp trả một cách sắc bén. “Nếu từ đầu họ đã quyết tâm tấn công chúng ta một cách triệt để, thì con tàu này đã sớm biến thành tro bụi rồi.”

“Dù có bao nhiêu tiền trên thế giới đi nữa cũng không thể mua được phẩm giá. Các người có muốn phải sống trong nỗi áy náy, không thể ngủ yên vào những đêm dài tăm tối vì lòng tham của mình đã gây ra hàng loạt cái chết vô nghĩa không?” Sadlan tiếp tục nói. “Tôi có thể bán đứng Chính phủ Anh vì tiền, nhưng tôi sẽ không bán đứng đồng đội của Hải quân Anh.”

“Theo tôi thấy, tình bạn đồng đội như thế này thực sự đáng được kính trọng,” Nam tước Đỏ cười lạnh. “Đại tá Sadlan, ông thông minh hơn vị phó chỉ huy của mình; ông đã chọn lúc này để gây ra xung đột nội bộ với tôi…” Anh ta giơ khẩu súng lên.

Anh ta đã đọc hiểu mọi thứ trong ánh mắt của Sadlan – từ khoảnh khắc Sadlan giết chết phó chỉ huy Everley, ông già này đã bắt đầu không hài lòng với anh ta. Nhưng Sadlan không phản ứng ngay tại chỗ, mà sau khi trở về đội ngũ của mình, anh ta mới bắt đầu hành động.

Trên con tàu này, số lượng người Anh phản bội còn nhiều hơn cả những người thuộc tổ chức bí mật. Hầu hết trong số họ đều là những kỹ thuật viên; nếu thiếu họ, con tàu này sẽ không thể hoạt động được. Vì vậy, Sadlan mới có thể tự tin đến thế.

Nam tước Đỏ tức giận: “Ông không biết rằng hành động của mình sẽ khiến tất cả chúng ta chết sao?”

“Tôi chỉ biết rằng bây giờ chúng ta chỉ là những kẻ đào ngũ, là những phần tử phản bội. Một khi tên lửa được phóng đi, mỗi người trong chúng ta sẽ mất hết tương lai. Người Mỹ và người Anh sẽ thực hiện những hành động trả đũa triệt để; chúng ta sẽ bị truy lùng khắp thế giới như những kẻ khủng bố. Dù có tiền đi nữa cũng không thể sống được,” Đại tá Sadlan cười lạnh.

“Ông nghĩ rằng những gì mình đang làm bây giờ sẽ không ai truy cứu sao? Nói đùa à?” Nam tước Đỏ cười. “Ông coi đây là trò chơi à? Hay là người phản quốc như ông vẫn còn lòng yêu nước?”

“Bây giờ họ chỉ quan tâm đến tàu khu trục lớp Zumwalt, họ không quan tâm đến con người. Chỉ cần con tàu nằm trong tay tổ chức bí mật của các người, họ sẽ không quan tâm đến chúng ta nữa, mà chỉ tập trung vào tổ chức đ

Nếu họ không tìm thấy các bạn, họ sẽ chuyển sự chú ý sang chúng ta. Cơ quan Tình báo Quân sự số 6 có thể tiếp cận mọi nơi; chúng ta thậm chí không thể chống đỡ được một tháng trước khi bị bắt về,” Đại tá Sadlan nói lạnh lùng. “Những gì tôi làm này không liên quan gì đến lòng yêu nước cả… chỉ là vì bản thân tôi mà thôi.”

Hồng Nam tước nhìn Đại tá Sadlan và nói lạnh lùng: “Tiếng súng đã vang đến hành lang bên ngoài rồi… Bây giờ anh vẫn kiên định với quan điểm của mình sao? Có lẽ chúng ta nên loại bỏ những tay sát thủ này trước đã.”

“Đồng ý… Nhưng anh phải hiểu rõ một điều: Nếu không có lệnh trực tiếp từ tôi, người của tôi sẽ không bao giờ bắn tên lửa đâu,” Sadlan nói một cách nghiêm túc.

“Tất nhiên… Anh là đại tá mà,” Hồng Nam tước mỉm cười nhẹ.

Cuộc chiến ác liệt bên ngoài vẫn đang tiếp diễn…

Lâm Tuệ Bằng một động tác nhảy lòe, anh ta tránh được viên đạn bắn ra từ tay một thành viên của tổ chức bí mật; viên đạn văng sát vào thân thể anh ta, làm bắn tung tóe những tia lửa kim loại. Vì phản ứng né tránh quá mạnh, anh ta không kịp kiểm soát lại và lao thẳng xuống mặt đất bên kia. Trong tầm mắt anh ta, những “ngôi sao đen” bỗng nhiên nổ tung… Anh ta thở dài mệt nhọc, cảm thấy miệng mình đầy mùi máu.

“Thật là khốn nạn…” Anh ta vất vả bò dậy. Những cuộc huấn luyện kéo dài đã biến những động tác chiến thuật đó thành bản năng của anh ta, in sâu vào xương tủy anh. Trong cuộc đối đầu vừa rồi, anh ta đã phản ứng một cách tự động… Những năm huấn luyện đã giúp anh ta có thể hành động mà không cần suy nghĩ.

Sau khi thở hơi dài để bình tĩnh lại, anh ta cầm khẩu súng M4A1 và bắt đầu nãy súng theo quỹ đạo của những viên đạn đang bay về phía mình, cố gắng ẩn mình sau góc tường và bắn theo tư thế thấp. Cuối cùng, tầm nhìn của anh ta cũng trở nên rõ ràng hơn… Anh ta thay đổi đạn trong băng đạn và cuối cùng nhìn thấy rõ con hành lang địa ngục kia: những vết lõm do đạn đâm vào tường, những lỗ đạn xuyên qua… Phía trước, vài thành viên của tổ chức bí mật nằm gục trên mặt đất, máu màu tím đậm đang chảy ra từ thân thể họ… Chính kẻ đó đã suýt nữa cướp đi mạng sống của anh ta… Nếu không phải vì phản ứng tự động kia, thì số phận của anh ta cũng sẽ không khác gì chúng… Anh ta vừa định lao lên phía trước thì những tay súng phía trước lại bắt đầu nãy súng… Chết tiệt… Một nhóm phiến quân Anh lại chiếm giữ khu vực đó, tiếp tục ngăn cản anh ta tiến lên…

Feng Ma tận dụng lúc đang thay đạn để châm một điếu thuốc và hút một hơi. “Này, ông trùm Rick… Cách này có vẻ không ổn rồi; anh còn lựu đạn nào không?”

Lâm Tuệ giật lấy điếu thuốc từ tay Feng Ma, trốn sau tảng đá và hút một hơi thật sâu trước khi trả lại cho anh ta. Anh lắc đầu: “Đã dùng hết từ lâu rồi. Bây giờ tôi gần như không còn đạn nữa; lúc nãy tôi mới nhặt được một cái hộp đạn từ xác người chết.”

“Để tôi lo liệu đi.” Sergei cúi người tiến lại gần và nói: “Hãy dùng thứ này!” Anh đưa cho Lâm Tuệ một túi đồ.

“Anh vừa đi đâu về vậy?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

Sergei vỗ vào túi đồ và nói: “Tôi đã ghé kho vũ khí một chút; xem tôi tìm được gì không?”

Lâm Tuệ kiểm tra túi đồ rồi cau mày: “Lựu đạn à?”

“Còn có thiết bị bắn lựu đạn M203 gắn phía dưới khẩu súng M4 nữa. Với túi lựu đạn này, bọn khốn nạn kia chắc chắn sẽ phải hối hận đấy.” Sergei gắn thiết bị bắn lựu đạn vào phía dưới khẩu súng M4A1 của mình.

Vì khẩu súng M4A1 được trang bị hệ thống ray Picatinny nên việc gắn các phụ kiện phía dưới rất thuận tiện. Thiết bị bắn lựu đạn M203 được thiết kế riêng cho các dòng súng M4 và M16, nên việc lắp đặt hoàn toàn không gặp trở ngại gì cả.

Lâm Tuệ vỗ nhẹ vào thiết bị bắn lựu đạn đã được lắp đặt xong, nhét một quả lựu đạn vào bên trong, đẩy nó vào ổ đạn, sau đó bước ra khỏi góc tường và bắn ngay về phía xa. “Boom!!!” Hiệu quả của viên đạn thực sự rất lớn; sức nổ mạnh mẽ đã làm cho những kẻ nổi loạn Anh đang chặn đường họ bị tung tóe khắp nơi.

“Trời ơi, đây là loại đạn gì vậy?” Lâm Tuệ ngạc nhiên hỏi.

“M203 là loại thiết bị bắn lựu đạn được sử dụng rộng rãi nhất; quân đội Mỹ cũng liên tục cải tiến loại đạn 40×46mm SR này và đã phát triển thành một hệ thống đạn riêng biệt. Thông thường, các tàu chiến của Hải quân không trang bị lựu đạn, trừ một loại đặc biệt dùng để chống lại các tàu lặn của địch – loại đạn này có sức nổ mạnh hơn và gây nhiều thiệt hại hơn.” Feng Ma giải thích. “Loại đạn này không dùng để tấn công trên bờ đất, mà được sử dụng để bắn xuống mặt nước, nhằm tiêu diệt các tàu lặn của địch.”

“Kệ đi, miễn là nó hiệu quả là được.” Sergei lại nhảy ra và bắn thêm một quả nữa; tiếng nổ lần này càng mạnh hơn nữa. Động thái tấn công của phe nổi loạn Anh bị kiềm chế ngay lập tức.