Giang An do dự nói: “Lâm Tuệ Anh phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước đã, việc này là vi phạm hợp đồng mà.”

“Chúng tôi không vi phạm hợp đồng đâu. Chúng tôi đã bắt được Fisher, nhưng phía quân Mỹ lại cứ trì hoãn không chịu tiếp nhận. Dù có vi phạm hợp đồng thì cũng là họ vi phạm trước. Tôi không thể để anh em mình liều mạng, tôi không có quyền làm vậy.” Lâm Tuệ im lặng một lát rồi nói: “Hãy gọi họ lại và nói rằng chúng tôi sẵn lòng đàm phán.”

Giang An gật đầu, sau đó quay sang phía trước và hét lên: “Ngừng bắn, chúng tôi sẵn lòng đàm phán. Chúng tôi đang giữ người mà các bạn muốn.”

Sau vài lần hét lên liên tục, phía bên kia cuối cùng cũng ngừng bắn. Có người hét lớn bằng tiếng Anh: “Quân kháng chiến Libya của chúng tôi không bao giờ chấp nhận đàm phán, chỉ chấp nhận đầu hàng thôi.”

“Chúng tôi cũng không bao giờ đầu hàng, chỉ đàm phán mà thôi. Các bạn muốn tiếp tục chiến đấu hay muốn đàm phán? Đừng quên rằng chúng tôi đang giữ Fisher. Đối với tôi, anh ta chẳng có giá trị gì, nhưng đối với các bạn thì khác chứ! Thế nào, dù vậy đi nữa, các bạn vẫn sẽ tiếp tục chiến đấu mà không quan tâm đến mạng sống của anh ta sao?” Lâm Tuệ hét lên.

Phía bên kia, quân kháng chiến Libya im lặng một lát, sau đó có người khác hỏi: “Các bạn muốn đàm phán về những điều gì?”

“Tất nhiên là về các điều khoản rồi.” Lâm Tuệ nói to, rồi thì thầm với Giang An: “Anh hãy đàm phán với họ, cố gắng kéo dài thời gian càng lâu càng tốt.”

Giang An cau mày: “Như vậy e là không được đâu… Nếu họ nhận ra rằng chúng ta đang cố tình trì hoãn thời gian thì sẽ rất nguy hiểm.”

“Vậy thì anh hãy đưa ra các điều kiện và thương lượng với họ. Quan trọng là phải giữ cho họ yên tâm.” Lâm Tuệ thì thầm.

“Còn anh thì sao?” Giang An hỏi.

“Tôi sẽ tìm cách lên đó.” Lâm Tuệ chỉ vào chiếc máy khai thác dầu mỏ bên cạnh – đó là một chiếc máy bơm dầu loại cánh quạt đã bị tháo dỡ một nửa. Chiếc khung máy được dựng cao, xuống cấp và gỉ sét, không hề nổi bật lắm.

“Anh muốn bắn chết thủ lĩnh của họ à?” Giang An thì thầm.

Lâm Tuệ gật đầu và nói thấp giọng: “Chỉ có thủ lĩnh của đội quân này mới có thể đàm phán với chúng ta. Anh hãy dùng cuộc đàm phán để giữ anh ta lại, còn tôi sẽ lên đó quan sát vị trí của người đó. Nếu có cơ hội bắn chết anh ta, chắc chắn phe đối phương sẽ rối loạn. Lúc đó,

“Không được, rủi ro quá lớn.” Giang An nói thấp giọng, “Nếu bị phát hiện thì sao?”

“Tôi sẽ không bị phát hiện đâu.” Lâm Tuệ chỉ vào khung sắt của máy bơm dầu và nói thầm, “Tôi sẽ trèo từ phía này; những thiết bị phía trước sẽ che khuất mọi hành động của tôi. Chỉ cần cẩn thận, họ chắc chắn sẽ không phát hiện ra gì cả. Hơn nữa, khi tôi leo lên đến đỉnh, tôi có thể nhìn thấy rõ mọi thứ ở phía bên kia – người đang hét lên kia, cũng như việc anh ta đang liên lạc với ai, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của tôi.”

Lâm Tuệ kiểm tra lại chiếc Súng trường bắn tỉa trong tay mình, sau đó quay người để bắt đầu trèo lên khung sắt của máy bơm dầu. Nhưng Giang An vẫn lo lắng: “Sau khi thành công, làm thế nào bạn sẽ xuống đây? Nếu bị phát hiện, bạn sẽ trở thành mục tiêu cho họ từ trên cao.”

“Sau khi xong việc, tôi sẽ nhảy xuống ngay.” Lâm Tuệ nói thấp giọng, “Đất ở đây rất mềm, tôi sẽ không bị thương đâu.”

“Nếu sau khi bạn giết chết thủ lĩnh của họ, họ vẫn tiếp tục tấn công thì sao?” Jason suy nghĩ một lúc rồi hỏi.

Lâm Lãnh lắc đầu: “Chắc là không đâu. Họ rất cẩn thận và tỉnh táo. Một khi thủ lĩnh chết đi, tinh thần của họ chắc chắn sẽ suy sụp ngay lập tức. Các binh sĩ sẽ cảm thấy tuyệt vọng và không còn ý muốn chiến đấu nữa.”

“Tôi hiểu tất cả những gì bạn nói, nhưng tôi vẫn cảm thấy hành động này quá mạo hiểm.” Giang An nói thấp giọng, “Bạn là chỉ huy đội, phải chịu trách nhiệm chỉ huy cả đội, không thể tự rước họa vào thân.”

“Nếu tôi làm như vậy mà các đồng đội của tôi gặp nguy hiểm, liệu tôi còn là một chỉ huy đội đúng nghĩa nữa không? Tất cả các đồng đội trong đội O2 đều đang mạo hiểm, kể cả những người đã hy sinh vừa rồi. Chính vì tôi là chỉ huy, nên tôi phải làm như vậy.” Lâm Tuệ nói một cách nghiêm túc, “Bạn hãy tiếp tục đàm phán với họ đi.”

“Này! Đội của các bạn đâu rồi, tại sao không nói gì nữa? Hãy nói cho chúng tôi biết các bạn muốn những điều kiện gì? Chúng tôi có thể xem xét đáp ứng một số yêu cầu của các bạn.” Phía bên kia, lực lượng nổi dậy Libya vẫn tiếp tục nói to.

“Chúng tôi muốn năm triệu đô la tiền mặt, và các bạn phải hứa cho chúng tôi an toàn rời đi.” Giang An trả lời.

“Điều đó hoàn toàn không thể xảy ra. Bạn đang ở thế yếu, bạn không có quyền đưa ra các điều kiện đâu.” Lực lượng nổi dậy Libya lại nói to, “Hãy thả

Giang An nhìn Lâm Tuệ đang từng bước leo lên theo khung sắt của máy bơm dầu với vẻ lo lắng, trong khi vẫn phải đối mặt với những người thuộc lực lượng nổi dậy Libya, ông ta nói lớn: “Chúng tôi thừa nhận rằng về số lượng quân sự chúng tôi yếu hơn, nhưng chúng tôi có con tin trong tay. Đó chính là lợi thế của chúng tôi. Nếu các bạn không đồng ý với điều kiện của chúng tôi, chúng tôi sẽ giết hại con tin.”

Jason vội vàng đá Ferrier một cú mạnh, khiến Ferrier phát ra tiếng kêu thảm thiết.

“Thế nào rồi? Các bạn đã suy nghĩ kỹ chưa? Nếu các bạn không thể quyết định được, hãy quay lại và gọi người có quyền quyết định đến đây đàm phán với chúng tôi. Tiền và sự an toàn – nếu thiếu một trong hai thứ này, chúng tôi sẽ không chấp nhận đâu.” Giang An nói lớn.

Nhưng ánh mắt ông ta lại hướng về phía khung giàn khoan dầu; Lâm Tuệ đang bám sát vào khung đó như một con thằn lằn, từ từ bò lên. Hiện tại, anh ta đã gần đến thanh ngang; chỉ cần nhô đầu ra một chút, mọi thứ phía dưới sẽ hiện ra trước mắt.

Chiếc súng của anh ta đã được cầm lên, và đường thẳng trong ống ngắm đang di chuyển qua lại để tìm kiếm người đang nói chuyện kia. Rất nhanh sau đó, anh ta đã xác định được đối tượng mục tiêu – chính là người đang đàm phán với Giang An. Nhưng anh ta nhanh chóng nhận ra rằng người đó không phải là mục tiêu thực sự, bởi vì người đó chỉ đơn giản là người truyền đạt thông điệp mà thôi.

Mỗi khi Giang An đưa ra điều kiện, người đó sẽ đi vài bước để hỏi ý kiến của người khác trước khi trả lời. Lâm Tuệ lập tức hiểu ra rằng người đưa ra chỉ thị mới chính là thủ lĩnh của lực lượng vũ trang này.

Không sai một chút nào… Một phát súng, một mục tiêu, một nội dung rõ ràng… Hãy xem cuốn sách “16-09” này nhé!

Còn người đang nói chuyện kia chỉ là một người lính nhỏ bé, chỉ đơn giản là người truyền đạt thông điệp mà thôi.

Nòng súng của anh ta đang từ từ di chuyển; đường thẳng trong ống ngắm đã chuyển từ ngực người đó sang trán anh ta. Khoảng cách này khoảng hai trăm mét… Những người thuộc lực lượng nổi dậy Libya thực sự đã đến rất gần rồi.

Người đó lại gật đầu với người truyền đạt thông điệp, và người lính Libya kia hét lên: “Chúng tôi có thể đồng ý, nhưng hiện tại chúng tôi không có năm triệu đô la tiền mặt. Chỉ cần các bạn thả con tin ra, chúng tôi cam kết sẽ trả đầy đủ tiền thù lao cho các bạn, không thiếu một xu nào.”

“Nếu không có tiền, chúng tôi sẽ không thả con tin đâu. Chúng tôi là những lính đánh thuê; luôn làm việc dựa trên tiền bạc. Nếu các bạn không trả tiền, chúng tôi sẽ không thả con