“Vấn đề này… thực ra là như thế này, ông Lãnh đạo Lans ạ. Gần đây tôi nghe nói có người đang cất giấu vũ khí, âm mưu phá hoại trật tự an ninh của thành phố Cherche. Dựa trên thông tin tình báo, tối qua chúng tôi đã tiến hành kiểm tra bất ngờ tại một số địa điểm nghi ngờ!

Trong quá trình kiểm tra, chúng tôi đã thu giữ được một số vũ khí và bom tại những nơi đó, vì vậy tôi đã đưa những nghi phạm này về để thẩm vấn và điều tra!” Đội trưởng cảnh sát vội vàng nói với ông Lãnh đạo Lans qua điện thoại.

“Ồ? Đơn giản vậy sao? Vậy thì hãy giải thích cho tôi biết, tại sao những nơi các bạn tiến hành kiểm tra bất ngờ tối qua, và những người bị bắt, toàn là những lính đánh thuê từng phục vụ trong quân đội phe đồng minh?

Chẳng lẽ các bạn đang nghĩ rằng những người lính đánh thuê này đang lên kế hoạch gây bạo loạn ở Cherche sao? Nếu đúng như vậy, tôi cho rằng cần phải điều động thêm nhiều người để điều tra kỹ lưỡng vụ việc này!” Ông Lãnh đạo Lans nói bằng tiếng Pháp với giọng điệu nặng nề, đặt câu hỏi với đội trưởng cảnh sát.

“Ehm…” Đội trưởng cảnh sát bỗng nhiên bị ông Lãnh đạo Lans làm cho bối rối. Anh ta từng lừa dối được người khác, nhưng làm sao có thể lừa dối được ông Lãnh đạo Lans được chứ? Ông Lãnh đạo Lans này từng học chuyên ngành cảnh sát tại Pháp, lại là người bản địa, nên rất am hiểu tình hình địa phương.

Trước đây, ông Lãnh đạo Lans từng giữ chức vụ cảnh sát trưởng thành phố Cherche, nhưng sau đó vì không muốn nghe theo lệnh của cơ quan tình báo và không đồng ý để họ can thiệp quá nhiều vào công việc của cảnh sát, ông đã bị loại bỏ khỏi Cherche và được điều đến nơi khác tiếp tục giữ chức vụ cảnh sát trưởng. Tuy nhiên, không lâu sau đó, do năng lực và nhu cầu thực tế, ông lại được triệu hồi trở lại và tiếp tục đảm nhận chức vụ cảnh sát trưởng của thành phố Cherche.

Vì vậy, về công việc cảnh sát và tình hình an ninh địa phương, ông Lãnh đạo Lans thực sự rất am hiểu. Đội trưởng cảnh sát có thể lừa dối được người khác, nhưng muốn lừa dối được ông Lãnh đạo Lans thì rõ ràng là không thể. Trước mặt ông Lãnh đạo Lans, đội trưởng cảnh sát này chẳng đáng kể gì cả.

Ngay khi anh ta vừa đưa ra lời giải thích đó, ông Lãnh đạo Lans đã nhanh chóng nhận ra những sai sót trong lời nói của anh ta và nói với giọng châm biếm:

“Ông Lãnh đạo Lans, chắc chắn có sự hiểu lầm ở đây! Đây cũng không phải là vụ án quá lớn, không cần ông phải quan tâm trực tiếp đâu! Tôi hoàn toàn có thể x

Nhưng trong trường hợp hai cái hại phải lựa chọn cái nhẹ hơn thì… Anh ta được Yorkvien sắp xếp đến đây; anh ta là người có mối liên quan đặc biệt với tình hình hiện tại, và cũng là người của Yorkvien. Nếu làm tổn thương ông giám đốc Lans, thì tác động cũng không lớn lắm.

Tuy nhiên, nếu làm tổn thương Yorkvien… Dựa vào những gì anh ta biết về Yorkvien, thì người này không phải là người dễ dàng bàn bạc đâu.

Lúc đầu, chỉ vì có mâu thuẫn với Lâm Tuệ, anh ta đã giữ hận và muốn trừng phạt Lâm Tuệ. Nhưng kết quả lại ngược lại: thay vì loại bỏ được Lâm Tuệ, chính anh ta lại bị phe cấp cao của Quân đội Mali trừng phạt và buộc phải rời khỏi tiền tuyến.

Vì chuyện này, Yorkvien căm ghét Lâm Tuệ đến tận xương tủy. Trong thời gian qua, hắn ta luôn âm mưu tiêu diệt Lâm Tuệ.

Người này quá xảo quyệt, hoàn toàn là một kẻ nhỏ nhen; tuyệt đối không thể để bị tổn thương dễ dàng. Nếu làm tổn thương một kẻ như vậy, tương lai của việc anh ta trở thành đội trưởng cảnh sát sẽ thực sự rất đáng lo ngại. Vì vậy, anh ta quyết định phải chịu đựng áp lực từ ông giám đốc Lans và nói với ông ấy qua điện thoại.

Khi nghe xong, ông giám đốc Lans tức giận đến mức nói qua điện thoại với đội trưởng cảnh sát: “Rất tốt, rất tốt! Có phải anh nghĩ rằng tôi không thể kiểm soát được anh ở đồn cảnh sát này à?”

“Rất tốt… Thì chúng ta hãy xem sao nhé! Anh làm rất tốt!”

Đội trưởng cảnh sát ban đầu muốn xin lỗi ông giám đốc Lans và nói vài lời nhẹ nhàng, nhưng chưa kịp mở miệng, ông giám đốc Lans đã cúp máy điện thoại, và tiếng bíp liên tục vang lên từ bên kia.

Đội trưởng cảnh sát tức giận đến mức đập mạnh chiếc điện thoại xuống bàn, rồi quay người chuẩn bị ra sau phòng… Nhưng vừa mới bước đi, điện thoại lại reo lên.

Anh ta quay đầu nhìn chiếc điện thoại, lòng đầy lo lắng: Chỉ vì bắt vài tên lính đánh thuê mà sao hôm nay liên tục có điện thoại gọi đến vậy? Lần này lại là ai gọi đây?

Cuối cùng, anh ta đành bước đến trước điện thoại, cầm lấy máy và nói với giọng giận dữ: “Alô! Ai đó vậy? Có chuyện gì cần nói không?”

“Tôi là Đại tá Tajelo, hãy gọi đội trưởng của các bạn đến nghe điện thoại cho tôi!”

Một giọng nói vang lên từ đầu dây điện thoại.

Khi nghe thấy tên người này, trưởng cảnh sát bất ngờ giật mình, bởi vì người này chính là người có ảnh hưởng trong vụ việc Quân đội Mali, thực chất là người quản lý tổng đội cảnh sát của họ. Chính nhờ mối quan hệ của ông Yorkvien mà trưởng cảnh sát mới được bổ nhiệm vào tổng đội để làm việc; có thể nói, ông ta chính là sếp trực tiếp của trưởng cảnh sát.

Mặc dù thường xuyên có người đến thăm và tặng quà cho ông ta, nhưng hiếm khi được sếp trực tiếp này gặp mặt. Thông thường, Đại tá Tajelo cũng ít khi trực tiếp liên lạc với ông ta; hầu hết các công việc đều được ông ta chỉ đạo thông qua trưởng đội cảnh sát.

Tuy nhiên, hôm nay, Đại tá Tajelo lại gọi điện trực tiếp cho ông ta, yêu cầu gặp riêng.

Vì vậy, trưởng cảnh sát vội vàng nói: “Xin chào Đại tá Tajelo, tôi chính là trưởng đội. Đại tá có gì cần chỉ thị không?”

“Ồ! Vậy là anh rồi! Có chuyện này đây… Tôi nghe nói tối qua anh đã tiến hành một cuộc kiểm tra bất ngờ và bắt giữ một số nghi phạm giấu súng đạn, đúng không?” Đại tá Tajelo hỏi một cách bình thản.

Trưởng cảnh sát vội vàng gật đầu đáp: “Đúng vậy, thưa đại tá. Tôi thực sự đã bắt giữ một số nghi phạm giấu súng đạn! Nhờ có người tố giác rằng những người này đang giấu vũ khí với ý đồ xấu xa, sau khi nhận được tin tức, tôi đã tiến hành kiểm tra bất ngờ tại nơi ở của họ và thực sự tìm thấy một số vũ khí cùng bom!”

“Ồ? Bao nhiêu súng đạn và chất nổ đã được thu giữ? Là loại súng gì? Bom thì như thế nào?” Đại tá Tajelo tiếp tục hỏi với giọng điệu bình thản.

“Báo cáo với ngài, toàn là vũ khí hạng nặng và hạng nhẹ, đều được trang bị rất tốt! Còn về bom… Ồ! Chỉ là những quả bom đơn giản, được bọc bằng giấy và đặt trong một cái hộp, chứa đầy chất nổ cực mạnh! Sức nổ của chúng rất lớn!”

Ngoài ra, tôi còn tìm thấy một số lưỡi dao đâm kiểu Mỹ tại nơi ở của họ. Tôi nghi ngờ họ là những kẻ khủng bố, vì vậy tôi đã đưa họ về để điều tra!” Trưởng cảnh sát vội vàng trả lời. Anh ta có thể chống đối Giám đốc Lans, nhưng không dám chống đối Đại tá Tajelo. Bởi vì về mặt danh nghĩa, Đại tá Tajelo chính là sếp trực tiếp của anh ta, người quản lý trực tiếp anh ta. Hơn nữa, trong vụ việc Quân đội Mali, địa vị của ông ta không hề thấp hơn Yorkvien, thậm chí còn cao hơn một chút. Người ta nói rằng ông ta là một kẻ ranh mãnh và có sức ảnh hưởng lớn từ gia đình và những người hỗ trợ phía sau.

Vì vậ

“Ồ! Hehe! Hóa ra là vậy! Nhưng có một số việc thì cần phải làm rõ trước đã. Tôi cũng hiểu tại sao bạn lại làm như vậy, nhưng điều kiện là không được gây rắc rối cho chúng tôi!

Những người này đều là lính đánh thuê từ các lực lượng đồng minh, và nghe nói họ đều đã được trao huân chương vì thành tích chiến đấu xuất sắc; hầu hết trong số họ đều là người nước ngoài. Không phải là không thể tiếp xúc với họ, nhưng cũng cần phải suy nghĩ kỹ xem liệu họ có ai đang bảo vệ họ ở phía sau hay không!

Được rồi, bây giờ sự việc này đã khiến quân đội phải chú ý đến. Tôi không muốn nó tiếp tục gây ảnh hưởng xấu đến chúng ta nữa. Bạn cũng hãy thông cảm với phía York đi… Cứ thế mà dừng lại đi!

Đừng để mọi chuyện trở nên quá lớn; nếu không, mọi người sẽ đều gặp rắc rối!” Đại tá Tajelo nói một cách nhẹ nhàng qua điện thoại với đội trưởng cảnh sát.

Tuy nhiên, ông ấy cũng đã nói rất rõ ràng rằng ông ấy không muốn phải chịu quá nhiều áp lực vì chuyện của York Wayne.

Nếu không ai quan tâm đến chuyện này, ông ấy sẽ không can thiệp vào hành động của đội trưởng cảnh sát. Nhưng bây giờ sự việc đã khiến các nhà lãnh đạo cấp cao phải chú ý đến… Trong trường hợp không có gì liên quan trực tiếp đến ông ấy, ông ấy sẽ không chịu bất kỳ áp lực nào vì York Wayne cả.

Đừng nghĩ rằng những người trong cùng một tổ chức thì luôn đoàn kết với nhau. Thực tế, mỗi người trong họ đều có quyền lực riêng và cũng đều tranh đấu lẫn nhau; ai cũng muốn vượt lên bằng cách đè bẹp đồng nghiệp.

Bình thường thì họ có vẻ thân thiện với nhau, luôn tôn trọng lẫn nhau… Nhưng một khi có xung đột về lợi ích, họ sẽ lén lút đâm lưng nhau một cách nhanh chóng và tàn nhẫn. Khi gặp phải trách nhiệm không mong muốn, họ cũng sẽ không do dự trong việc đổ lỗi cho người khác.

Rõ ràng là hôm nay, Đại tá Tajelo hoàn toàn không muốn gánh vác trách nhiệm thay cho York Wayne và đội trưởng cảnh sát.

Đội trưởng cảnh sát thở dài trong lòng, hiểu được ý định của Đại tá Tajelo, nên chỉ có thể nói: “Tôi hiểu rồi, xin đại tá yên tâm! Tôi biết phải làm thế nào!”

“Ừm, tốt lắm! Bạn hãy làm tốt nhé… Tôi thấy khả năng của bạn khá tốt đấy! Tôi vẫn rất tin tưởng vào bạn! Nếu có việc gì sau này, hãy liên lạc với tôi nhé! Nếu bạn không chắc chắn về một số vấn đề, cứ thử thảo luận với tôi trước!”

Được rồi, chuyện này thì dừng lại ở đây thôi… Bạn hãy cố gắng xử lý mọi thứ một cách ổn thỏ

Sau khi cúp điện thoại, đội trưởng cảnh sát suy nghĩ một lúc rồi thở dài. Tình hình hiện tại đã không còn nằm trong tầm kiểm soát của ông nữa. Mạc Khắc kia đã thực sự tức giận và bắt đầu sử dụng các mối quan hệ của mình ở cấp cao; vì vậy, ông không thể tiếp tục hành động tùy tiện được nữa. Có vẻ như việc tiếp tục giữ lại những người này lần này là không thành công rồi.

Tuy nhiên, ông nghĩ lại và quyết định không thể tự ý thả họ ra mà phải xin ý kiến của Yorkwen trước. Ông sẽ gọi cho Yorkwen để thông báo tình hình và đổ lỗi cho Đại tá Tajelo. Cả hai đều là cấp trên; nếu hai người cấp trên đó xung đột với nhau, ông thì không muốn bị ảnh hưởng đâu.

Vì vậy, ông lại cầm điện thoại lên để gọi, nhưng vừa đặt tay vào máy thì có tiếng người bên ngoài cửa nói: “Báo cáo đội trưởng, có vài người đang ở bên ngoài cửa, họ nói là phóng viên từ Pháp, đến để phỏng vấn về những tay súng thuê mà chúng ta đã bắt được tối qua!”

Nghe vậy, đội trưởng cảnh sát lập tức lo lắng. Lúc nãy Yorkwen đã gọi điện cho ông và nói rằng Mạc Khắc đã mời các phóng viên Pháp đến can thiệp vào vụ việc này.

Chỉ trong chốc lát, những phóng viên đó đã xuất hiện ở đây. Vì vậy, ông không do dự mà nói một cách bực bội: “Nói với họ rằng tôi rất bận và không có thời gian gặp họ! Bảo họ đi!” Nói xong, ông lại cầm điện thoại chuẩn bị tiếp tục gọi.

Bên ngoài cửa yên tĩnh một lúc, nhưng sau đó người cảnh sát nhỏ đứng bên ngoài lại nói: “Báo cáo đội trưởng Chen, họ vừa nói...”

“Họ còn nói gì nữa?” Đội trưởng cảnh sát cúp điện thoại và hét lớn:

“Hai phóng viên đó nói rằng nếu đội trưởng không chịu phỏng vấn, họ sẽ đến cục cảnh sát để hỏi Giám đốc Lans tại sao cảnh sát lại đối xử như vậy với những người này!” Người cảnh sát nhỏ e ngại trả lời.

“Cái gì? Họ đang đe dọa tôi à?” Đội trưởng cảnh sát tức giận, bước nhanh đến cửa và hét lớn với người cảnh sát đứng bên ngoài.

“Báo cáo, họ thực sự nói như vậy! Nếu đội trưởng Chen không gặp họ, tôi sẽ đuổi họ đi ngay bây giờ!” Thấy đội trưởng cảnh sát tức giận đến thế, người cảnh sát nhỏ hoảng sợ, vội vàng cúi đầu chào rồi chạy về phía cửa.

Đội trưởng cảnh sát nhìn người cảnh sát nhỏ đó chuẩn bị chạy trở lại cửa, bỗng nhiên nhận ra rằng việc đuổi những phóng viên này đi không hề mang lại lợi ích gì cho mình cả. Những phóng viên này đều rất n

Hai tổ chức truyền thông này đều là những cơ quan báo chí quốc tế, có ảnh hưởng lớn trong xã hội và rất nổi tiếng trong giới truyền thông. Họ thường xuyên chỉ trích mọi thứ xung quanh; bất cứ điều gì họ không đồng ý, họ đều dám lên án một cách công khai.

Vì vậy, ngay cả Chính quyền Mali cũng rất e ngại họ; thông thường, người ta không muốn đối đầu với những người này.

Nếu việc xử lý sự việc này khiến họ không hài lòng, và sau khi nghe lời kể một chiều của Mạc Khắc, họ sẽ viết ra những bài báo phản ánh sai sự thật. Nếu những bài báo đó được đăng tải, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối.

Nghĩ đến điều này, đội trưởng cảnh sát bỗng đổ mồ hôi lạnh và vội vàng gọi lại: “Đợi đã, quay lại đây ngay!”

Người cảnh sát trẻ đã chạy đi một đoạn xa, nhưng nghe thấy tiếng gọi của đội trưởng, anh ta lập tức dừng lại, quay đầu chạy ngược trở lại và chào đội trưởng: “Đội trưởng, còn có gì cần chỉ thị ạ?”

Đội trưởng suy nghĩ một lúc rồi nói với cậu cảnh sát trẻ: “Bạn hãy đợi một chút, tôi sẽ gọi điện xong rồi nói tiếp.”

Nói xong, ông quay vào trong và lại một lần nữa nhấc điện thoại, gọi đến văn phòng của Yorkwen. Lúc này đã đến buổi trưa; bình thường thì Yorkwen đã đi ăn cơm rồi. Đội trưởng cảnh sát lo lắng, cầu nguyện rằng Yorkwen đừng vừa tan ca đã đi đâu đó.

Có lẽ trời đã nghe thấy lời cầu nguyện của ông, bởi vì sau vài tiếng chuông, người ở đầu dây đã nhấc máy. Giọng nói của Yorkwen vang lên qua điện thoại: “Alô, ai đó vậy?”

Đội trưởng cảnh sát vội vàng nói: “Là tôi đây, thưa sếp, tôi có việc cần báo cáo!”

“Chuyện gì vậy? Tại sao lại gọi lại ngay sau khi vừa nói chuyện xong?” Yorkwen hỏi với vẻ mặt cau có.