“Họ rốt cuộc đã làm điều gì mà khiến phe Nga Rose Bộ phận tình báo quyết tâm phải loại bỏ họ?” Bạch Lang nhíu mày nói, “Hơn nữa, theo như tôi biết, các bạn có kỷ luật nội bộ và chưa bao giờ nhờ đến người khác trong những việc như thế này. Từ những ông trùm giàu có qua đời ở xứ người, đến các nhà báo tử vong một cách bất ngờ, cho đến những điệp viên phản bội chết một cách không rõ nguyên nhân… Chẳng có việc gì mà các bạn không thể làm được. Vì vậy, các bạn hoàn toàn không cần đến những chuyên gia ám sát; Abrakov chính là chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực này.”

Người đàn ông Nga tóc bạc thở dài nhẹ, “Nhưng bây giờ đã không còn là thời đại của tôi nữa; thời đại của tôi là vào những năm 90. Tất nhiên, đây cũng không còn là thời đại của bạn nữa; bạn thuộc về đầu thế kỷ mới. Hơn nữa, hướng đi của chúng ta khác nhau, rất khó để hiểu nhau. Nói thẳng ra, bây giờ chúng ta gặp phải nhiều ràng buộc và không thể còn hành động tùy tiện như trước đây nữa. Nhưng những điệp viên phản bội đó nhất định phải bị loại bỏ.”

“Vậy là ngay cả các bạn cũng bắt đầu phải nhờ đến lính đánh thuê à?” Bạch Lang nhìn Abraakov tóc bạc với vẻ ngạc nhiên.

“Tùy theo tình hình mà quyết định. Lần này, những điệp viên bình thường không thể làm được. Chúng tôi cũng không thể điều động lực lượng Cờ tín hiệu để tiến hành các chiến dịch tiêu diệt cụ thể, bởi vì điều đó sẽ gây ra những tác động lớn. Hiện tại, lực lượng lính đánh thuê chính là lựa chọn tốt nhất.” Abraakov cười nhìn Bạch Lang và nói, “Khi tôi nhận được lệnh này, tôi đang xem một bộ phim truyền hình giả tưởng Mỹ nhàm chán. Nhưng trên truyền hình có một con sói bạc trắng rất đẹp và mạnh mẽ… Và ngay lập tức, tôi liền nghĩ đến bạn.”

“Dù bạn nói thêm bao nhiêu đi nữa cũng vô ích. Bởi vì bạn biết rõ mối quan hệ giữa chúng tôi và Chính phủ Hoa Kỳ; chúng tôi có thỏa thuận với họ và không được thực hiện những nhiệm vụ ám sát tương tự trên lãnh thổ Mỹ, vì vậy chúng tôi không thể giúp các bạn làm việc này.” Bạch Lang lắc đầu.

“Thông thường, khi ai đó từ chối như vậy, thì lý do thường là số tiền đưa ra không đủ.” Abraakov vuốt ve mái tóc bạc của mình và hỏi, “Tôi có thể nghĩ như vậy không?”

“Bạn muốn nghĩ thế nào thì tùy.” Bạch Lang lại lắc đầu.

“Vậy thì con số này thế nào?” Abraakov đưa ra một con số khiến ngay cả Bạch Lang cũng cảm thấy ngạc nhiên.

Bạch Lang nhíu mày và nói, “Họ đã làm những điều gì mà lại đáng giá đến thế?”

“H

Cách đây không lâu, người Mỹ đã áp đặt những biện pháp trừng phạt mới đối với Nga. Các quy định trừng phạt này được giải thích chi tiết, bao gồm việc trừng phạt năm tổ chức của Nga – Cơ quan Tình báo GRU, Cục An ninh Liên bang FSB, cùng ba công ty hỗ trợ các hoạt động tấn công mạng của GRU;

Đồng thời, sáu quan chức Nga cũng bị trừng phạt, trong đó có bốn viên chức thuộc GRU và những kẻ hacker Nga bị Bộ Tài chính Mỹ cáo buộc chiếm dụng trái phép ngân sách và thông tin cá nhân;

Ngoài ra, các cơ quan liên quan còn đóng cửa hai địa điểm hoạt động ngoại giao của Nga tại Lanzhou và bang New York, và yêu cầu 35 nhân viên ngoại giao Nga rời khỏi Mỹ trong vòng 72 giờ.” Abrakov thở dài, “Thật là tồi tệ.”

“Tôi đã nghe về chuyện này rồi. Vụ người Mỹ trục xuất các nhân viên ngoại giao Nga…” Silver Wolf gật đầu, “Phía Mỹ giải thích rằng họ có những hành vi xấu.”

“Chỉ là lý do chính thức mà thôi,” Abrakov nói từ từ, “Những người này thực chất là các điệp viên Nga đang hoạt động dưới danh nghĩa nhân viên ngoại giao. Bạn có biết chi phí đào tạo và hoạt động ngầm của một điệp viên là bao nhiêu không? Việc trục xuất cả 36 người như vậy thực sự là một tổn thất lớn… Và đây mới chỉ là bắt đầu thôi. Nếu những kẻ phản bội đó tiếp tục lộ bí mật, thiệt hại sẽ còn tăng lên gấp bội. Cuối cùng, toàn bộ mạng lưới tình báo của chúng ta ở Bắc Mỹ có thể bị phá hủy.”

“Vì vậy, bạn mới muốn chúng tôi loại bỏ họ… Mức tiền bạn đưa ra khá cao, nhưng chúng tôi có nguyên tắc của mình,” Silver Wolf, hay còn gọi là Michel, lắc đầu.

“Nếu bạn lo lắng về thỏa thuận với người Mỹ, thì tôi có thể nói với bạn rằng những người này hiện không còn ở Mỹ nữa. Điều đó có nghĩa là việc các bạn loại bỏ họ ở các quốc gia khác hoàn toàn không ảnh hưởng đến thỏa thuận giữa hai bên. Các bạn có thể làm bất cứ điều gì mình muốn.” Abraakov tiếp tục nói. “Ngay cả khi tôi đồng ý với yêu cầu của bạn, thì việc thanh toán tiền sẽ như thế nào? Tôi không muốn thông tin thanh toán từ chính phủ Nga bị người Mỹ phát hiện.”

“Chẳng lẽ các người vẫn định trả tiền mặt sao?” Bạch Lang nói lạnh lùng.

“Còn tốt hơn thế nữa… Chúng tôi sẽ sử dụng Bitcoin làm phương tiện trung gian, thông qua nhiều kênh khác nhau để khiến người ta không thể truy ngược được nguồn gốc của số tiền. Anh cũng biết chúng tôi có công nghệ trong lĩnh vực này mà.” Abrakov cười nói, “Vậy là chúng ta đã đồng ý rồi chứ?”

“Tôi chưa hề đồng ý với anh đâu.” Bạch Lang – Michel – cười lạnh.

“Bạch Lang, với tư cách là một người bạn cũ, tôi có vài điều muốn cảnh báo anh. Đó là đừng cố gắng từ chối chúng tôi. Anh là một doanh nhân; tại sao lại từ chối một cơ hội kinh doanh nhỉ?” Abrakov nói một cách bình tĩnh.

“Tôi là một doanh nhân, vì vậy tôi cần đánh giá rủi ro và lợi ích của thỏa thuận đó.” Bạch Lang cũng nhìn vào mắt anh ta.

“Bạch Lang, anh vẫn còn rất nhiều bạn bè ở Nga… Anh không muốn quyết định này ảnh hưởng đến họ chứ?” Abrakov thở dài.

“Tôi không còn bạn bè nào ở Nga nữa… Có lẽ trước đây tôi từng có, nhưng họ đã chết hết rồi.” Bạch Lang quay đầu đi, “Những thủ đoạn đe dọa thấp kém như thế này, anh học được khi còn là sinh viên thực tập ở Bộ phận tình báo à? Có lẽ chỉ có thể dùng để dọa những đứa trẻ tiểu học thôi… Đừng dùng chiêu này với tôi.”

“Nếu bạn bè cũng không có tác dụng đe dọa… Vậy thì người này thì sao?!” Abrakov đặt một tấm ảnh lên bàn. “Anh ta sẽ bị xử tử vào tháng sau… Nhưng nếu nếu bạn muốn cứu anh ta, vẫn còn cơ hội.”

Bạch Lang cúi đầu nhặt lấy tấm ảnh. Trên ảnh, người đó đang đứng, một mặt và một bên; phía sau có thang đo chiều cao – rõ ràng đó là ảnh của một tù nhân. Khi nhìn thấy người đó, khuôn mặt Bạch Lang lập tức trở nên u ám. Lâm Tuệ chưa bao giờ thấy Bạch Lang – Michel – có vẻ mặt u sầu và giận dữ đến thế. “Các người… đã làm gì với anh ta vậy?”

“Anh ta bị kết án nhiều tội danh nặng… Nhưng nếu anh sẵn lòng giúp đỡ, tôi cũng sẽ Có thể giúp một việc cho anh. Nếu anh chấp nhận nhiệm vụ này, anh ta sẽ được chẩn đoán mắc bệnh tâm thần nặng và được miễn trừng phạt.” Abrakov cười lạnh. “Còn cần phải suy nghĩ nữa sao?”

“Tôi thực sự muốn giết anh…” Bạch Lang quay lưng đi.

“Điều đó cũng rất bình thường… Đôi khi tôi cũng muốn tự tử… Áp lực trong công việc của tôi quá lớn… Có lẽ tôi sẽ mắc chứng trầm cảm trước khi nghỉ hưu, rồi tự tử mất… Thế là anh không cần phải là