Lâm Tuệ đè lên người Cường Ni Lỗ Đôn, đi theo sau người đàn ông hơn năm mươi tuổi kia suốt quãng đường dài. Khi họ đến cuối thị trấn hoang tàn này, có một tòa nhà màu xám vàng, được bảo vệ cẩn mật với rất nhiều lính canh ẩn náu xung quanh. Trong suốt quá trình đi, Lâm Tuệ đã đếm được ít nhất sáu nhóm lính canh. Những ánh mắt u ám, lạnh lùng của họ giống như những con thằn lằn khổng lồ trong sa mạc – bề ngoài yên tĩnh, nhưng luôn sẵn sàng tấn công con mồi.

Lâm Tuệ có thể cảm nhận được rằng những người này đều là những sát thủ được huấn luyện kỹ lưỡng; họ cực kỳ cẩn thận và kiểm soát hơi thở một cách có chủ đích để giữ bình tĩnh.

Điều này khiến anh ta càng tin chắc rằng người mà mình muốn gặp chính là Fischer. Những người lính canh này không phải là người bình thường; không thể nào họ sẽ làm việc canh gác mà không nhận được mức lương cao.

“Xin vào.” Người dẫn đường mở cửa và ra hiệu cho Lâm Tuệ. Anh ta đẩy Cường Ni Lỗ Đôn bước vào bên trong – đó là một căn phòng rất lớn, được bày trí giống như một trụ sở chỉ huy chiến đấu. Trên tường treo một bản đồ Libya lớn, và có một người đang ngồi đó, tay cầm một cuốn sách.

Lâm Tuệ đã từng xem những bức ảnh mà Khách Bản gửi cho mình, vì vậy anh ta biết người đó chính là Fischer – con cáo già này cuối cùng cũng lộ diện rồi.

Nhưng Cường Ni Lỗ Đôn lại ngạc nhiên hét lên: “Thưa ông Fischer, hãy cứu tôi!”

Fischer chẳng hề giống một người lính chút nào; mái tóc bạc phơ, đeo kính, và những ống tay áo của bộ vest còn bị rách nữa… Trông anh ta giống như một học giả sa sút, vẫn đang cầm cuốn sách trên tay.

“Cường Ni Lỗ Đôn, em thật sự làm tôi thất vọng…” Fischer nói một cách chậm rãi. “Không ở yên trong căn cứ, lại bị người ta bắt cóc đến đây… Em vẫn là con chó hoang dã của châu Phi ấy chứ? Những tay sai sắc bén của em đâu rồi?”

“Dù tay sai có sắc bén đến đâu, thì chó vẫn chỉ là chó mà thôi…” Lâm Tuệ nhún vai đáp.

Fischer đặt cuốn sách xuống, nhìn anh ta một cái rồi nói lạnh lùng: “Em chính là người đã bắt cóc Cường Ni Lỗ Đôn… Em là ai vậy?”

“Hắn là một tên lính đánh thuê chết tiệt!” Cường Ni Lỗ Đôn nói với giọng tức giận, “Chính hắn là người bắt tôi.”

“Ồ? Tại sao hắn lại bắt cậu?” Fischer nhăn mày hỏi.

Lâm Tuệ nhún vai đáp, “Tất nhiên là vì tiền rồi.”

“Vậy thì ai đã trả tiền cho các người để bắt Cường Ni Lỗ Đôn, và họ có ý định gì?” Fischer nói lạnh lùng.

“Tôi không thể nói ra được. Kẻ thù của ‘Johnny Con Chó Rừng’ đông lắm; tôi có phải phải biết hết tất cả sao? Ai trả tiền, chúng tôi làm việc cho người đó thôi. Chúng tôi là lính đánh thuê, đâu phải thám tử tư để đi điều tra ý định của họ đâu. Chúng tôi đâu có thời gian để làm những việc đó,” Lâm Tuệ nói, rồi lại nhún vai. “Nói ít đi, trước hết hãy trả tiền đi.”

“Gì cơ?” Fischer nhíu mày.

“Các người đang giả vờ cái gì đấy à? Các người đã chi ba trăm nghìn đô la để mua mạng sống của Cường Ni Lỗ Đôn. Vì vậy tôi mới đưa hắn đến đây… Sao? Chỉ mới một thời gian ngắn thôi mà các người đã muốn từ bỏ việc này rồi sao?” Lâm Tuệ cười lạnh.

Fischer từ từ nói: “Cậu bán mạng sống của Cường Ni Lỗ Đôn… Cậu có quyền gì để làm điều đó chứ? Bản thân Cường Ni Lỗ Đôn cũng không có quyền đó, bởi vì mạng sống của hắn đã thuộc về tôi từ lâu rồi. Cậu đem thứ vốn dĩ đã là của tôi lại bán cho tôi… Cậu nghĩ tôi sẽ trả tiền cho cậu sao?”

“Trốn tránh trách nhiệm không phải là một ý kiến hay đâu,” Lâm Tuệ lắc đầu. “Tôi còn có rất nhiều đồng đội ở bên ngoài. Ngay cả khi các người có thể đối phó với tôi, kết quả cũng sẽ rất tồi tệ.”

“Ha ha, thanh niên ạ, gan bạn thật là lớn. Dám nói mặt dày như vậy ở đây… Nói đi, ai là người chỉ thị các người bắt Cường Ni Lỗ Đôn? Nếu câu trả lời của bạn làm tôi hài lòng, có lẽ tôi sẽ tha cho các người… Thậm chí còn có thể trả tiền cho các người nữa.” Fischer nhún vai. “Cậu nghĩ đề xuất của tôi thế nào?”

“Nhưng điều này không phù hợp với nguyên tắc của chúng tôi. Theo quy tắc, chúng tôi không được tiết lộ thông tin về khách hàng. Mỗi nghề đều có luật lệ riêng… TôiTin tưởng bạn hiểu điều này.” Lâm Tuệ cười nói.

“Vậy thì theo bạn, quy tắc có quan trọng hơn tiền không?” Fischer mỉm cười nhẹ.

“Còn phải nói sao nữa? Luật pháp chính là quy tắc lớn nhất trên thế giới… Nhưng trong tù vẫn đầy rẫy những kẻ phạm pháp.”

“Bạn nghĩ, ai có ảnh hưởng lớn hơn một chút?” Lâm Tuệ cười nói.

Fisher cười ha hả và nói: “Tôi thích bạn, anh chàng trẻ này. Tôi thấy rõ bạn là người chân thật. Ít nhất bạn cũng không che giấu những khát vọng trong lòng mình, mà chọn cách đối mặt trực tiếp với chúng. Tôi cũng vậy. Thế này đi, bạn thả Cường Ni Lỗ Đôn ra và làm việc cho tôi. Tôi có thể trả cho các bạn một mức lương khá tốt.”

“Làm việc cho bạn ư?” Lâm Tuệ nhún vai và nói: “Bạn biết tôi là ai không? Bạn có đủ khả năng thuê tôi không?”

“Chúng tôi có thể thuê bất kỳ ai.” Fisher nói từ từ.

“Thôi đi, bạn cứ trả cho tôi ba trăm nghìn đi, tôi sẽ đi ngay. Tôi không muốn bàn bạc về bất kỳ thỏa thuận kinh doanh nào với các bạn nữa.” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Đây không phải là kinh doanh đâu! Đây là cuộc đấu tranh để giành lại đất nước, để giải phóng dân tộc của tôi khỏi sự áp bức của những kẻ thực dân phương Tây và những tên tay sai của họ!” Fisher nói lớn. “Bây giờ chúng ta còn yếu thế, nhưng không lâu nữa, chúng ta sẽ trở nên mạnh mẽ. Chúng ta có nguồn tài chính dồi dào; chỉ cần có tinh thần chiến đấu bất khuất thôi.”

“Nói hay đấy… Nhưng các bạn thiếu người, thiếu quân đội… Thậm chí còn phải thuê những người như Cường Ni Lỗ Đôn nữa. Hơn nữa, dù các bạn muốn giải phóng cái gì đi nữa, tôi cũng không liên quan gì đến việc đó. Libya là tổ quốc của bạn, chứ không phải của tôi. Chúng tôi chỉ quan tâm đến tiền thôi.” Lâm Tuệ nhún vai.

Fisher lắc đầu và nói: “Được thôi. Tôi thừa nhận các bạn là người nước ngoài, nhưng điều đó không có nghĩa là các bạn không thể chiến đấu vì tôi. Việc các bạn có thể bắt được Cường Ni Lỗ Đôn đã chứng tỏ các bạn rất có năng lực. Và vì các bạn là lính đánh thuê, nghĩa là các bạn sống bằng cách bán sức mạnh chiến đấu của mình, còn tôi thì cần sức mạnh đó. Hơn nữa, tôi trả tiền rất hậu hĩnh… Vậy thì chúng ta còn nhiều điều có thể thảo luận, phải không? Tại sao phải vội vàng rời đi chứ?”

“Câu chuyện mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!”

“Bạn thực sự muốn thuê chúng tôi à?” Lâm Tuệ do dự một chút rồi hỏi.

“Tất nhiên rồi. Chỉ cần bạn nói cho tôi biết ai đã sai khiến các bạn bắt Cường Ni Lỗ Đôn, mục đích thực sự của họ là gì… Sau đó đến giúp tôi, tôi có thể đảm bảo cho bạn và các anh em của bạn một mức đãi ngộ khá tốt. Tôi hiểu rất rõ loại người như các bạn… Lính đánh thuê mà, cuối cùng cũng chỉ là chiến đấu để kiếm tiền mà thôi, phải không?” Fisher cười nói.

“Nhưng nếu t