Sau khi kiểm soát được những tay súng thuê này, Triệu Kiến Phi lập tức dẫn họ đến một nơi yên tĩnh để thẩm vấn riêng biệt. Đường Khôn và những người khác đều là chuyên gia về tra tấn; nếu rơi vào tay họ, ngay cả những người đàn ông mạnh mẽ nhất cũng không thể chịu đựng nổi những hình thức tra tấn phi nhân đạo đó, và cuối cùng họ đều phải thú nhận sự thật. Sau khoảng mười mấy phút, Triệu Kiến Phi hỏi thầm: “Có tìm ra gì không?”

“Họ biết rất ít thông tin; người thuê họ đã sử dụng mô hình thuê nhân viên tiêu chuẩn, chỉ cung cấp thông tin liên lạc mà không có tên tuổi. Họ vừa mới gặp nhau gần đây và xảy ra một số tranh chấp nhỏ, nhưng đã có người giúp họ giải quyết bằng chiếc séc này,” Đường Khôn trả lời.

Triệu Kiến Phi nhận lấy chiếc séc, nhìn kỹ và nói: “Chữ ký trên séc này có vẻ giống tiếng Nga… Có phải là người Nga không?”

“Có lẽ vậy, có thể là thành viên của một tổ chức bí mật nào đó. Chúng ta có nên đi kiểm tra lại địa điểm họ đã gặp nhau không?” Đường Khôn nhăn mày hỏi.

“Phải đi, tất nhiên phải đi. Hiện tại chúng ta chỉ có rất ít manh mối; ngay cả những dấu vết nhỏ nhất cũng đáng để chúng ta theo đuổi,” Triệu Kiến Phi nói một cách nghiêm túc. “Đừng quan tâm đến những tay súng thuê đó nữa, hãy triệu tập các đồng đội, chúng ta lập tức lên đường. Nếu may mắn, có thể họ vẫn chưa kịp rời đi.” Đường Khôn gật đầu đồng ý.

Trong vòng vài ngày, Triệu Kiến Phi và Đường Khôn cùng nhóm đã theo dõi nhóm tay súng thuê này và theo dấu họ đến tận Rio de Janeiro, Brazil – hiệu suất của họ thực sự rất cao. Tuy nhiên, họ vẫn bị chậm một bước; khi họ đến khách sạn nhỏ nơi “Bàn Tay Trắng” đang ở, thì “Bàn Tay Trắng” và “Ngọc Trai Đen” đã trốn mất, nhưng căn phòng vẫn còn người bên trong; một nhóm người khác dường như đang lục soát mọi thứ một cách tỉ mỉ. Triệu Kiến Phi nhíu mày, ra hiệu cho Đường Khôn, và khi họ xông vào, họ mới phát hiện ra rằng họ suýt nữa gây ra tai nạn không mong muốn… Bởi vì những người đang lục soát bên trong chính là Lâm Tuệ và nhóm của anh ta.

“Xiaolin?!” Triệu Kiến Phi ngạc nhiên hỏi, “Làm sao em lại ở đây?”

“Em cũng đang muốn hỏi các anh thì đúng hơn…”

“Lâm Tuệ cười nói, ‘Chúng tôi đã tìm ra địa điểm mới nhất mà Bạch Găng đang ở, rồi liên tục truy đuổi theo dấu vết họ, nhưng không ngờ vẫn muộn một bước. Còn các bạn thì sao?’”

“Cũng tương tự như bạn, chỉ là chúng tôi đã theo dõi đội quân Thanh Lý đến đây. Vì biết rằng họ sẽ gặp nhau ở đây, nên chúng tôi vội vàng đến xem có thể tìm được thông tin gì không… Kết quả là chúng tôi đã gặp phải các bạn.” Triệu Kiến Phi trả lời.

“Có phát hiện gì không?”

“Theo những thông tin hiện có, chúng ta có thể khẳng định rằng đây chính là hành động của Bạch Găng – chính ông ta đã thuê đội quân Thanh Lý để thực hiện việc này. Hơn nữa, hiện tại Ngân Lang có lẽ không còn trong tay ông ta nữa, vì chúng tôi không tìm thấy bất kỳ manh mối nào liên quan đến anh ta.” Lâm Tuệ giải thích.

“Đúng vậy, về vụ này còn có một điều khá kỳ lạ nữa.” Triệu Kiến Phi cau mày, “Chúng tôi đã thẩm vấn kỹ lưỡng mọi người trong đội quân Thanh Lý; họ đều phủ nhận việc bắt giữ Ngân Lang. Theo lời họ kể, mặc dù đội của họ đã xâm nhập vào Đảo Thánh Kaizer, nhưng nhóm người được giao nhiệm vụ bắt giữ Ngân Lang lại bị Ngân Lang cùng một người lạ mặt giết hết. Họ chỉ kịp thoát ra khỏi Đảo Thánh Kaizer trong tình trạng hoảng loạn.”

“Gì cơ?” Lâm Tuệ ngạc nhiên, “Họ chắc chắn không bắt được Ngân Lang à?”

“Không. Bây giờ đội quân Thanh Lý đã bị chúng tôi bắt giữ; nếu Ngân Lang đang trong tay họ, họ chắc chắn sẽ thừa nhận điều đó, thậm chí sẵn lòng dùng Ngân Lang để đổi lấy mạng sống của mình.” Triệu Kiến Phi nói tiếp, “Hơn nữa, vẫn còn có người lạ mặt kia… Rốt cuộc ai đang giúp đỡ Ngân Lang, chúng ta hoàn toàn không biết. Ngân Lang đã đi đâu, chúng ta cũng không biết.”

Lâm Tuệ suy nghĩ một lát rồi nói: “Nếu như vậy, thì hiện tại Ngân Lang có lẽ đang an toàn.”

“Tôi cũng đoán như vậy… Nhưng nếu Ngân Lang thật sự an toàn, tại sao lại ngừng liên lạc với chúng ta? Ít nhất anh ta cũng nên cho chúng ta biết tình hình hiện tại của mình.” Triệu Kiến Phi cau mày. “Ngài Ngân Lang, Michel, không phải là người thích giấu giếm điều gì đâu.”

“Có lẽ anh ta có lý do riêng… Có thể anh ta đang tham gia vào một việc bí mật nào đó, vì vậy không muốn chúng ta biết.” Lâm Tuệ cũng cau mày.

“Ý anh là hắn đang giấu chúng ta điều gì đó à?” Triệu Kiến Phi nhíu mày hỏi.

“Không phải là không có khả năng đâu. Những sự việc trước đây đã cho thấy rằng có thể có vấn đề liên quan đến việc thông tin bị rò rỉ từ bên trong tổ chức của chúng ta. Tôi không nói rằng chúng ta chắc chắn có kẻ phản bội, nhưng xét theo tình hình hiện tại, muốn thực hiện một việc gì đó mà hoàn toàn bí mật trên Đảo Đen thì thật không dễ dàng.” Lâm Tuệ nói nhỏ, “Có lẽ hắn muốn tránh sự chú ý của mọi người để tiến hành một việc gì đó kín đáo hơn.”

“Nhưng dù vậy, hắn cũng nên thông báo cho Long Bàn Tử biết chứ? Chẳng lẽ hắn cũng nghi ngờ Long Bàn Tử sao?” Triệu Kiến Phi lắc đầu, “Điều này thật khó để tin được…” Lâm Tuệ chỉ có thể cười buồn và nói, “Dù sao thì đã tìm ra manh mối đến đây rồi, chúng ta phải tiếp tục điều tra. Ít nhất chúng ta cũng phải bắt được ‘Găng Tay Trắng’.”

An Kạn bước lại và nói, “Nói đúng lắm. Người như ‘Găng Tay Trắng’, dù làm gì cũng luôn có mục đích riêng. Hắn sống tốt ở Mỹ mà, không thể nào đến Brazil một cách vô cớ được.”

“Các bạn hãy tìm kiếm kỹ hơn nữa, đừng bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.” Lâm Tuệ gật đầu. “Bất kỳ thông tin nào liên quan đến địa chỉ hay con số đều có thể rất quan trọng.”

“Máy tính của họ vẫn còn ở đây, nhưng ổ đĩa cứng đã bị tháo ra rồi.” Phong Mã trả lời. “Chúng tôi không thể lấy được thêm thông tin nào nữa.”

“Có lẽ không phải vậy.” Thủy Tinh nhìn vào chiếc máy in trên bàn và nói nhỏ, “Chiếc máy in này gần đây đã được đã từng sử dụng, và nó có bộ nhớ độc lập, nghĩa là có thể in offline. Ngay cả khi không có máy tính, vẫn có thể in lại các tài liệu lưu trữ trong bộ nhớ độc lập đó.”

“Tuyệt vời! Hãy thử xem.” Lâm Tuệ gật đầu.

Thủy Tinh điều chỉnh máy in một chút và in ra một tờ giấy, nhưng trên đó chỉ có vài từ ngữ rất ít. Mọi người đều cảm thấy thất vọng; những ký tự đó có lẽ không chứa thông tin gì quan trọng cả, chỉ có vài chữ “SNBR” mà thôi.

“Điều này có nghĩa là gì nhỉ? Có phải là mã hiệu của một loại sản phẩm hóa chất nào đó không?” Xeri-giê nhíu mày hỏi, “Hay đó là tên viết tắt của cái gì đó? Chỉ có bốn ký tự này thôi, làm sao chúng ta có thể đoán được?”

“SNBR…” Thủy Tinh từ tốn lặp lại rồi đột nhiên quay người lại, “Có lẽ tôi đã biết là cái gì rồi…”

“Nói ra đi!” Lâm Tuệ hỏi một cách thắc mắc.

“Năm 2008, Brazil và Pháp ký kết hợp đồng trị giá 4,25 tỷ đô la Mỹ, dựa trên thiết kế của các tàu ngầm loại ‘Scorpion’ để tiến hành việc cải tạo và chế tạo 4 tàu ngầm thông thường loại S-BR. Những tàu ngầm này sẽ được thiết kế chung bởi xưởng đóng tàu Navantia của Tây Ban Nha và công ty DCNS của Pháp, nhằm đáp ứng các yêu cầu đặc biệt của Hải quân Brazil, phục vụ cho các hoạt động chiến đấu trên mặt biển, chống ngầm, tác chiến đặc biệt và thu thập thông tin tình báo.” Thủy Tinh nói khẽ.

“Vậy SNBR là cái gì?” Sergei nhíu mày hỏi.

“Hải quân Brazil cũng đang trong quá trình chế tạo thêm 5 tàu ngầm mới, bao gồm 1 tàu ngầm hạt nhân loại SNBR, dùng để tuần tra dọc theo bờ biển Nam Mỹ dài 8.500 km. Việc chế tạo tàu ngầm hạt nhân này sẽ bắt đầu vào năm 2017 và hoàn thành vào năm 2025.” Thủy Tinh trả lời.

“SNBR là tên mã của một tàu ngầm hạt nhân đang được chế tạo à?” Giang Anh có vẻ ngạc nhiên.