“Chính là lúc nãy thôi. Khi nhận được thông báo, tôi đã ngay lập tức liên hệ với bạn. Gần đây tình trạng sức khỏe của ông bạn rất kém, tối qua ông ấy đã bị đột quỵ. Sau khi được cấp cứu, tình trạng đã ổn định lại, nhưng các bác sĩ cho rằng thời gian còn sống của ông ấy có lẽ không còn nhiều nữa. Tôi nghĩ có lẽ bạn muốn ở bên ông ấy trong những ngày cuối cùng này.” Michel nói nhỏ.

“Được thôi, chúng ta sẽ xuất phát vào lúc nào?” Lâm Tuệ nói với giọng bất an.

“Một tiếng rưỡi nữa sẽ có một chiếc trực thăng đến. Nó sẽ đưa bạn đến một sân bay nhỏ ở biên giới với Ghana, sau đó bay thẳng đến Nam Phi. Bạn phải ở lại Cape Town một ngày vì bạn cần hộ chiếu. Hiện tại, bạn không có tư cách hợp pháp tại Trung Quốc; theo lý thuyết, Lâm Tuệ đó của bạn đã chết trong một tai nạn ở Siberia. Vì vậy, bạn phải trở về với danh tính mới.” Michel nói nhỏ. “Bạn hiểu ý tôi chứ?”

“Tôi hiểu rồi.” Lâm Tuệ gật đầu. “Tôi sẽ không tiết lộ bất cứ điều gì về công ty cho bất kỳ ai, cũng sẽ không liên lạc với bất kỳ ai quen biết tôi. Hãy sắp xếp mọi thứ cho tôi càng sớm càng tốt. Và cảm ơn bạn.”

“Bạn không cần phải khách sáo với tôi đâu.” Michel gật đầu và nói. “Tôi sẽ để Jiang An đi cùng bạn, hãy chờ tin từ tôi.”

“Đây là chuyện riêng tư của tôi, tại sao lại phải mang Jiang An theo?” Lâm Tuệ cau mày.

“Bởi vì anh ấy rất thông minh và biết cách bảo vệ bạn. Hơn nữa, đây cũng là vì lý do an toàn; chúng ta cần đảm bảo rằng bạn sẽ không tiết lộ thông tin của công ty. Điều này vừa vì lợi ích của công ty, vừa vì sự an toàn của bạn. Các công ty quân sự tư nhân không được chính thức công nhận tại Trung Quốc; nếu danh tính của bạn bị lộ, bạn có thể gặp phải những rắc rối không ngờ đến. Vì vậy, chúng ta buộc phải mang anh ấy theo.” Michel giải thích.

“Được thôi, tôi không có ý kiến gì khác.” Lâm Tuệ gật đầu.

Anh ta tắt máy tính và đi đến bên cạnh Jiang An, nói nhỏ: “Hãy gọi cho Michel, anh ấy sẽ nói với bạn một số việc.”

“Có chuyện gì vậy?” Jiang An cau mày hỏi.

“Chỉ cần làm theo lời anh ấy nói thôi.” Lâm Tuệ quay người ra khỏi phòng chỉ huy và đứng giữa thành phố đầy hoang tàn này. Bỗng nhiên, anh ta cảm thấy muốn khóc. Tin tức về tình trạng nguy kịch của ông mình đến quá đột ngột, như thể có điều gì đó trong lòng anh ta đột nhiên sụp đổ, khiến anh ta cảm thấy bối rối và không biết phải làm gì.

Trong suốt hai năm trở lại đây, anh ta gần như luôn đối mặt với cái chết, nhưng ngoại trừ cái chết của __TERMLOCK

Trong thời gian dài, anh luôn mong muốn sống một cuộc đời đầy gian khổ và hiểm nguy như vậy, để có thể xây dựng tương lai cho bản thân và gia đình mình. Nhưng trước khi tất cả những điều đó trở thành hiện thực, mục tiêu mà anh đang nỗ lực theo đuổi lại sắp sụp đổ.

Lâm Tuệ Ngồi một mình giữa đống đổ nát, anh chìm trong suy nghĩ cho đến khi Giang An bước đến bên cạnh và vỗ nhẹ vào vai anh.

“Ngân Lang đã nói với em rồi phải không?” Lâm Tuệ hỏi nhẹ.

“Vâng, em rất buồn,” Giang An gật đầu, “Em sẽ đi cùng anh về.”

“Được thôi, nhưng em không cảm thấy biết ơn đâu,” Lâm Tuệ nói một cách nhẹ nhàng, “Em cảm thấy giống như công ty không tin tưởng em lắm, mới cho em đi cùng anh lần này.”

“Anh sai rồi. Nếu Ngân Lang không tin tưởng em, ông ấy sẽ không cho em về, cũng không bao giờ nói ra thông tin này với em đâu. Nhưng ông ấy không chỉ nói với em, mà còn sắp xếp cho em về nước trong thời gian ngắn nhất có thể. Không thể nào coi đó là việc ông ấy không tin tưởng em được. Em đi cùng anh chỉ là để tránh những rắc rối có thể xảy ra… Đó là sự quan tâm của anh đối với em, chứ không phải do không tin tưởng,” Giang An từ tốn giải thích.

“Có lẽ vậy…” Lâm Tuệ thì thầm, “Nhưng em vẫn luôn coi đây là chuyện riêng tư.”

“Em hoàn toàn hiểu và cũng tôn trọng điều đó,” Giang An gật đầu, “Chúng ta là bạn mà, vì vậy việc em đi cùng anh cũng là điều đáng lẽ phải làm. Thực ra, Ngân Lang đã kể cho em rất nhiều điều; ban đầu ông ấy thậm chí còn muốn đi cùng em về nước. Nhưng vì gần đây các vụ khủng bố quốc tế xảy ra liên tục, các quốc gia đều tăng cường kiểm soát tại các cửa khẩu… Và danh tính của ông ấy cũng khá đặc biệt, nên ông ấy lo sợ sẽ gây ra rắc rối, nên mới nhờ em đi cùng anh lần này.” Lâm Tuệ gật đầu, “Em hiểu mà.”

“Tốt rồi. Hãy chuẩn bị đồ đạc đi; chuyến bay chỉ còn hơn một tiếng nữa thôi,” Giang An vỗ nhẹ vào vai anh.

“Không còn gì để chuẩn bị cả… Em chẳng có gì cả… Hay nói đúng hơn, em có thể từ bỏ tất cả mọi thứ,” Lâm Tuệ thì thầm, “Biết không? Là một chuyên viên tài chính, em đã nghĩ đến việc trở về nước trong rất nhiều tình huống… Nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ phải trở về theo cách này… Ban đầu, em nhận công việc này chỉ vì muốn kiếm tiền để nuôi ông nội… Bây giờ thì lại phải trở về để gặp ông nội lần cuối… Thật là trớ trêu…”

Giang An không nói gì, chỉ thở dài một hơi.

Hơn một giờ sau, Lâm Ruì Hòa cùng với Giang An lên chiếc trực thăng và đến một sân bay nhỏ ngoài biên giới nước Gan, từ đó họ tiếp tục đi máy bay đến Nam Phi.

Ngay khi đặt chân xuống Nam Phi, Vitak – người phụ trách công tác liên lạc tình báo cho toàn khu vực châu Phi – đã gọi điện cho họ.

“Xin chào, Xiao Lin, rất vui được gặp lại các bạn. À, người liên lạc của các bạn ở Nam Phi đang ở công viên dưới chân Núi Bàn. Một giờ nữa anh ta sẽ gặp các bạn. Nhanh nhất là vào ngày mai, các bạn sẽ nhận được hộ chiếu mà mình cần.” Vitak nói.

“Cảm ơn, chúng tôi sẽ tìm người này như thế nào?” Lâm Tuệ cau mày hỏi.

“Không cần các bạn tự tìm anh ta đâu; anh ta sẽ tự tìm đến các bạn thôi. Các bạn chỉ cần lên đường đến Núi Bàn ngay bây giờ là được.” Vitak trả lời.

“Được rồi, cảm ơn.” Lâm Tuệ gật đầu và cúp máy, sau đó cùng với Giang An lái xe đến khu du lịch Núi Bàn.

Núi Bàn nằm ở thủ đô Cape Town của Nam Phi, có nghĩa là “Thành phố Mũi Hải”. Thành phố này được bao quanh bởi vịnh Đại Tây Dương lấp lánh ánh nắng mặt trời, và phía sau là ngọn núi kỳ lạ có hình dáng giống như một chiếc bàn hình chữ nhật khổng lồ. Không ai biết người xưa đã nghĩ ra cái tên “Núi Bàn” này từ đâu, nhưng ý nghĩa của nó là “Bàn ăn của Chúa”. Vịnh đối diện Núi Bàn là một cảng biển tự nhiên tuyệt vời, và cũng được đặt tên là Vịnh Bàn theo tên ngọn núi này. Đây cũng là một trong những khu du lịch nổi tiếng nhất.

Lâm Ruì Hòa và Giang An đi song song dưới công viên dưới chân Núi Bàn, chờ đợi người liên lạc xuất hiện. Vì đây là khu du lịch, nên thường xuyên có người dân địa phương mang máy ảnh để chụp ảnh cho khách du lịch và nhận thù lao. Họ cũng gặp một người như vậy, nhưng Lâm Tuệ không muốn phiền phức, nên chỉ đưa cho anh ta một tờ tiền để báo rằng họ không cần được chụp ảnh.

Người đàn ông da đen địa phương nhận lấy tờ tiền, gật đầu và nói: “Cảm ơn, nhưng nếu các bạn muốn làm hộ chiếu thì buộc phải chụp ảnh. Xin hãy hợp tác một chút, tôi rất bận rộn. Như vậy thì nhanh nhất là vào ngày mai trưa, các bạn mới nhận được hộ chiếu mà mình cần.”

Lúc này, Lâm Tuệ mới nhận ra rằng người này chính là người liên lạc mà họ đang tìm kiếm. Việc anh ta chụp ảnh cho họ không phải để nhận thù lao, mà là để giúp họ làm hộ chiếu. Lâm Tuệ không nhịn được mà hỏi: “Vậy anh là người làm hộ chiếu giả à?”

“Tôi chưa bao giờ làm hộ chiếu giả đâu; tất cả những hộ chiếu tôi làm đều là hộ chiếu thật. Bạn biết đấy, một số hộ chiếu của Quốc gia nhỏ ở Châu Phi rất dễ làm