“Một vụ tai nạn xe hơi có hai người bị thương? Xảy ra vào lúc nào, tại địa điểm nào?” Ông K ngay lập tức hỏi tiếp. “Hơn bốn mươi phút trước, tại biên giới giữa Đức và Séc, gần thành phố Zittau. Lực lượng cảnh sát Séc đã thông báo cho xe cứu thương và đưa những người bị thương đến điều trị khẩn cấp. Nhân viên của chúng tôi đã kiểm tra, nhưng có lẽ không phải là những người chúng ta đang tìm kiếm. Nghe nói vụ tai nạn rất nghiêm trọng; các nạn nhân bị thương nặng đến mức không thể sống được lâu nữa,” trợ lý trả lời.

“Đó là trạm kiểm soát nào? Hãy đánh dấu vị trí trên bản đồ cho tôi!” Ông K tỏ vẻ lo lắng.

Trợ lý giúp ông đánh dấu vị trí trên bản đồ điện tử: “Chính xác là ở đây, vụ tai nạn xảy ra trên đường cao tốc biên giới, cách trạm kiểm soát của chúng ta khoảng hai kilômét.”

“Nếu xảy ra tai nạn nghiêm trọng ở đây, lực lượng cảnh sát Đức mới là những người đầu tiên có mặt tại hiện trường, hơn nữa địa điểm này còn gần Zittau hơn nhiều. Trung tâm cứu thương của Séc cách Zittau của Đức hơn cả trăm kilômét. Nếu muốn cứu chữa, họ lẽ ra nên đưa các nạn nhân đến Zittau của Đức. Việc xe cứu thương phải di chuyển quá xa như vậy để đưa những người cần cấp cứu là điều không thực tế chút nào,” ông K lắc đầu.

“Điều này…” Trợ lý ngập ngừng một lúc.

“Chắc chắn có điều gì đó đang bất thường! Có hai người bị thương trong vụ tai nạn, và họ bị thương nặng đến mức không thể nhận diện được. Chính điều này mới là mục đích thực sự của họ!” Ông K nói một cách tức giận, “Thật là một lũ ngu ngốc! Chúng ta có một mạng lưới tình báo trải khắp thế giới, một tổ chức lớn với chi phí hàng năm ít nhất là 30 tỷ đô la Mỹ… Thế mà những kẻ này lại không học được cách phân tích thông tin và suy luận logic!”

“Trạm kiểm soát chắc chắn có video giám sát; tôi sẽ ngay lập tức điều người đi theo dõi chiếc xe của họ!” Trợ lý vội vàng nói.

“Quá muộn rồi! Hơn bốn mươi phút đã đủ thời gian cho họ thay đổi xe cũng như danh tính. Bây giờ, có thể họ đã trên đường đến Nga rồi… Làm sao bạn có thể theo dõi được họ?” Ông K hít một hơi thật sâu, tức giận nói tiếp, “Dù chúng ta chưa bắt được họ, nhưng tôi chắc chắn rằng việc này chắc chắn do người Nga chỉ đạo. Tuy nhiên, những kẻ thực hiện hành động này chắc chắn không phải là đồng nghiệp của chúng ta.”

“Ông nghĩ là họ không phải là người Nga… Vậy thì họ có thể là ai?” Trợ lý nhìn ông với vẻ ngạc nhiên.

“Cách họ thâm nhập và các biện pháp giải cứu hoàn toàn không giống như những điệp viên chuyên nghiệp; ngược lại, chúng giống như những chiến binh giàu kinh nghiệm hơn.” Ông K lắc đầu nói, “Bởi vì một số chi tiết mà những điệp viên thông thường cần chú ý, họ đã xử lý rất sơ sài, nhưng họ lại tự tìm cách giải quyết vấn đề theo cách của mình. Họ thâm nhập vào Căn cứ Quân đội Mỹ và cưỡng bức đưa đi những điệp viên Nga Rose bị bắt. Nếu đây là những người thuộc Bộ phận tình báo của Nga, chắc chắn họ sẽ thực hiện công việc này một cách khéo léo hơn nhiều… Nhưng họ lại sử dụng những phương pháp thô bạo đến mức khiến người ta đau đầu.”

“Thật vậy…” Người trợ lý cũng gật đầu đồng ý.

“Được rồi, việc tiếp theo liên quan đến sự việc này sẽ do bạn lo liệu. Tôi nghĩ mình cần phải đến Brussels để gặp một số người.” Ông K nói với vẻ bực bội, “Dù những người đó là ai, tôi cũng sẽ không để chuyện này qua đi đơn giản như vậy.” Ông mạnh mẽ đẩy cửa ra và bước nhanh ra ngoài.

Người trợ lý cảm thấy hơi bối rối; ông K luôn được biết đến là người rất lý trí, không hiểu tại sao ông lại nổi giận đến thế. Nhưng trong lòng ông K, ông biết rằng những kẻ tấn công lần này có thể chính là nhóm người đã từng khiến họ gặp rắc rối ở cơ sở bí mật trên Borneo lần trước. Là một điệp viên chuyên nghiệp, việc bị đối thủ thoát khỏi tay mình hai lần liên tiếp khiến ông cảm thấy vô cùng khó chịu.

Và Lâm Tuệ cùng những người khác thực sự đã thay đổi danh tính và đang ngồi trên chuyến bay đến Nga Rose. Vé máy bay đã được Thủy Tinh sắp xếp trước bằng danh tính giả của họ. Họ gần như không lãng phí thời gian nào, và không ai biết họ đã đến đâu. Sau khi đến Nga Rose, những danh tính giả đó sẽ bị tiêu hủy. Theo mọi hồ sơ, Lâm Tuệ cùng những người khác đều đang ở Nga Rose và chưa bao giờ rời khỏi đó. Khách sạn họ đặt trước luôn có người ở, và thông tin chi tiêu trên thẻ ngân hàng cũng cho thấy họ đã sử dụng thẻ để mua sắm trong những ngày qua tại Nga Rose… Tất cả những điều này đều được Thủy Tinh sắp xếp trước một cách cẩn thận đến mức không ai có thể tìm ra bất kỳ sai sót nào.

Và chỉ cần họ đến Nga, nhiệm vụ này của họ coi như đã hoàn thành.

Người đàn ông kia nhìn hai điệp viên Nga ngồi bên cạnh mình, mỉm cười và nói: “Xin lỗi, những người của tôi hơi quá tay một chút.”

Hai điệp viên Nga kia mũi tím mặt sưng, chỉ biết gật đầu một cách ngượng ngùng; không thể phản đối được, cũng không thể im lặng được. Họ cũng là những người từng trải qua nhiều tình huống khắc nghiệt, thậm chí có thể đối mặt với cuộc thẩm vấn của Cục Tình báo Trung ương Mỹ. Nhưng trước những kẻ điên rồ này, họ vẫn cảm thấy lạnh lòng. Những người này thực sự quá hung ác, dường như không có điều gì họ dám làm. Chỉ vài người như vậy, lại dám xông vào đám đông hàng nghìn người… Và để có thể thoát ra an toàn, họ còn khiến những người đó bị thương nặng.

Một trong hai điệp viên Nga lấy hết can đảm hỏi: “Xin hỏi, các bạn thuộc bộ phận nào?”

“O2,” người đàn ông kia trả lời một cách bình tĩnh.

Điệp viên Nga kia tỏ vẻ bối rối; anh ta thực sự không nhớ có đơn vị nào trong quân đội Nga lại có cái tên kỳ lạ như vậy.

“Đừng suy nghĩ nhiều, trách nhiệm của chúng tôi là bảo vệ các bạn và đưa các bạn trở về một cách an toàn,” người đàn ông kia nhún vai. “Vì vậy, đừng cố gắng thoát khỏi chúng tôi hay rời đi một mình. Nếu chúng tôi phát hiện ra bất kỳ hành động nguy hiểm nào của các bạn, những người của tôi sẽ không ngần ngại can thiệp. Dù sao thì nhiệm vụ của chúng tôi là đưa các bạn trở về sống, chứ không phải đảm bảo rằng các bạn sẽ không bị thương.”

“Tất nhiên, không đâu,” người điệp viên Nga kia vội vàng gật đầu.

“Nếu vậy, tại sao các bạn lại lén lút quan sát những người của tôi?” người đàn ông kia hỏi. “Và nữa, bữa ăn trên máy bay được phục vụ bằng dao nhựa. Trừ khi bạn chắc chắn có thể dùng một chiếc nĩa nhựa nhỏ để giết tôi, còn không thì hãy đặt chiếc nĩa đó trở lại hộp đồ ăn của bạn. Nếu không, những người của tôi sẽ cho nó vào… Sergei, hãy nói bằng tiếng Nga, ‘mông’ là gì nhỉ?”

Sergei trả lời một cách nghiêm túc bằng tiếng Nga.

Người đặc vụ Nga kia cảm thấy rất ngượng ngùng, đành phải lấy chiếc dĩa nhựa nhỏ mà anh ta vừa giấu trong tay áo ra và cho trở lại hộp đồ ăn. Ban đầu, anh ta muốn tận dụng cơ hội này để làm gì đó bí mật; sau khi xuống máy bay xong, sẽ tìm cách thoát khỏi những người như Lâm Tuệ… Bởi vì dù nhìn như thế nào đi nữa, những người này cũng không hề giống như nhân viên của Nga chút nào.

“Như vậy thì tốt hơn nhiều rồi.” Lâm Tuệ cười nói, “Thực ra, việc lén lút lấy đồ dùng ăn uống bằng nhựa trước mặt tôi là một ý tưởng tồi tệ. Bạn nên học hỏi người bạn bên cạnh mình này đi – anh ta chỉ lấy một gói tiêu bột nhỏ thôi. Tôi cá là anh ta định dùng tiêu bột đó để làm cho chúng ta bị mờ mắt sau khi rời khỏi sân bay, rồi sau đó tìm cách trốn thoát. Thấy chưa? Anh ta thật thông minh… Không gây chú ý mà vẫn đạt được hiệu quả tốt.”

Người đặc vụ Nga kia ngẩn ngơ, cuối cùng cũng phải đỏ mặt lấy ra gói tiêu bột đó.

“Quý ông các ngài, đừng cố gắng làm những điều vô ích nữa. Những hành động đó chỉ khiến cho kế hoạch của chúng ta trở nên phức tạp hơn mà thôi. Tôi không thích những điều nằm ngoài tầm kiểm soát của mình. Tôi đảm bảo rằng các ngài sẽ sớm gặp được cấp trên của mình thôi.” Lâm Ruì Vi mỉm cười nói.