Lâm Tuệ đã giao nhiệm vụ cho đội quân của Chính quyền Mali, và sau khi hoàn thành công việc, họ không ở lại lâu mà lập tức rút lui. Tuy nhiên, họ không vội vàng rời khỏi Maree mà trở lại nơi ở tạm thời trước đó, kiên nhẫn chờ đợi tin tức.

Vào buổi sáng cùng ngày, Isa Đức bị bắt giữ, nhưng vào buổi chiều, người của nhóm Vitak đã thông báo rằng anh ta đã được thả ra.

“Thật xứng đáng là kẻ phục vụ cho người Mỹ – vào buổi sáng bị bắt, đến buổi chiều đã được thả,” Lâm Tuệ chế giễu.

Nhưng anh ta không quan tâm đến chuyện này; vai trò của Isa Đức không quá lớn. Anh ta quan tâm hơn đến phản ứng của Cục Tình báo Trung ương Mỹ đối với thông tin về Danny Jones mà họ cố ý tiết lộ.

Phản ứng của Cục Tình báo Trung ương Mỹ diễn ra nhanh hơn dự đoán của anh ta. Vào khoảng hai giờ chiều, ông K đã đích thân đến đây cùng với một số người.

Lâm Tuệ nhìn ông K và mỉm cười: “Nơi chúng tôi ở khá kín đáo; không ngờ bạn vẫn tìm thấy được. Ông K đến đây có chuyện gì cần nói không?”

“Đừng lãng phí thời gian nói nhảm – Danny Jones đang ở đâu?” ông K nói một cách nghiêm túc.

“Danny Jones? Tôi chẳng hề biết người đó là ai; làm sao tôi có thể biết anh ta đang ở đâu?” Lâm Tuệ lắc đầu, tỏ vẻ không hiểu.

Ông K cười lạnh: “Sáng nay chúng tôi nhận được một bản tin liên quan đến cựu đại úy của Lực lượng Đặc nhiệm Thứ nhất Quân đội Mỹ, Danny Jones.”

Người này có địa vị đặc biệt, vì vậy bản tin này đã thu hút sự chú ý cao từ chúng tôi. Chúng tôi lập tức tiến hành điều tra.

Kết quả cho thấy mặc dù bản tin này do Chính quyền Mali cung cấp, nhưng họ cũng không biết nguồn gốc của nó. Nhưng điều đó không làm khó chúng tôi; chúng tôi nhanh chóng tiến hành truy tìm.

Cuối cùng, chúng tôi xác định được rằng người cung cấp bản tin cho Chính quyền Mali chính là các thành viên của công ty Hắc Đảo, thuộc nhóm tình báo Vitak.

Họ không thể tiết lộ thông tin này cho Chính quyền Mali một cách vô cớ, bởi vì họ biết mối quan hệ giữa Chính quyền Mali và chúng tôi; sau khi thông tin này qua tay Chính quyền Mali, chắc chắn nó sẽ đến tay tôi.

Tôi không quan tâm thông tin này của các bạn đến từ đâu, cũng chẳng muốn biết các bạn làm thế nào mà biết được về Danny Jones. Tôi chỉ cần tìm ra người đó. Hãy nói cho tôi biết ngay bây giờ, anh ta ở đâu?”

“Tôi đã nói rồi, tôi không quen biết Danny Jones, và càng không biết anh ta đang ở đâu,” Lâm Tuệ nhún vai đáp.

“Cậu dám nói không biết sao?” Ông K nói với giọng lạnh lùng. “Nếu cậu còn tiếp tục trả lời một cách qua loa như vậy, đừng trách tôi sẽ không để mặt cho Silver Wolf Michel.”

“À, ông muốn làm gì để không để mặt họ thì tùy ông thôi,” Lâm Ruì Bình nhìn ông K một cách yên lặng.

Ông K hít một hơi thật sâu, “Tôi sẽ tìm ra người đã cung cấp thông tin này cho Chính quyền Mali. Tôi sẽ dùng mọi biện pháp cần thiết để buộc họ nói ra sự thật.”

“Tôi dám chắc rằng điều đó sẽ vô ích, và nếu ông làm vậy, chúng tôi sẽ khiến ông phải trả giá. Tôi biết CIA của các bạn có quyền lực lớn, nhưng chúng tôi cũng không thể chống lại họ được.”

“Nhưng dù không thể chống lại họ, chúng tôi vẫn có thể gây khó dễ cho họ. Ai sẽ cảm thấy không thoải mái hơn, ai mới là người hiểu rõ điều đó nhất, thì chỉ có bản thân họ mới biết,” Lâm Tuệ cũng cười lạnh.

“Lời nói của cậu chỉ đại diện cho bản thân cậu, hay cả Silver Wolf và công ty của các bạn nữa?” Ông K kiềm chế cơn giận trong giọng nói.

“Ông muốn nghĩ gì thì tùy ông. Chúng tôi không có ý xấu gì cả. Chỉ là trước đây ông đã đưa cho chúng tôi một ân huệ, và bây giờ tôi chỉ muốn trả lại ân huệ đó cho ông thôi.”

“Chúng tôi thực sự không biết Danny Jones đang ở đâu, nhưng tôi có thể cam đoan với ông rằng anh ta đang ở Maree. Tuy nhiên, anh ta ẩn náu rất kỹ, chúng tôi hoàn toàn không thể tìm thấy anh ta được.”

“Vì vậy, chúng tôi mới thông báo thông tin này cho các bạn,” Lâm Tuệ nói một cách từ tốn. “Ông có tin thông tin này hay không, hoặc ông có muốn tìm anh ta hay không, đều không liên quan gì đến chúng tôi. Điều duy nhất chúng tôi có thể làm là giúp ông như vậy. Nếu ông nghĩ chúng tôi đang che giấu điều gì đó và muốn làm gì đó với chúng tôi… thì hãy nhớ rằng, chúng tôi không sợ.”

“Nếu các bạn sợ, thì các bạn đã không làm như vậy rồi,” ông K nói với khuôn mặt lạnh lùng.

“Vì đã đến đây rồi, thì hãy ngồi xuống đi, ông K. Tôi đã chuẩn bị sẵn cà phê, đã được đông lạnh trước, đang chờ ông đến uống. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Chúng ta có thể ngồi xuống và nói chuyện.”

Lâm Tuệ vươn tay và vỗ một tiếng kèn.

Xương xích cười và mang đến một tách cà phê, đặt nó trước mặt ông K. “Thưa ngài, đây là cà phê Mỹ của ngài. Cái bã cà phê có vẻ chưa được lọc sạch lắm, ngài cứ uống thôi.”

Ông K liếc nhìn Lâm Tuệ và nói: “Quả nhiên tôi không nhầm, bạn đã đang chờ tôi đến.”

“Đúng vậy. Tôi hy vọng chúng ta có thể nói thật lòng với nhau; thực ra chính tôi là người cố tình tiết lộ thông tin này cho các bạn. Nhóm tình báo của Vitak chỉ giúp tôi truyền đạt thông tin mà thôi, việc này không liên quan gì đến người khác. Nếu nếu bạn muốn tìm hiểu thêm, hãy đến tìm tôi trực tiếp.” Lâm Tuệ gật đầu.

Ông K im lặng một lát rồi gật đầu nói: “Có vẻ như bạn đã biết về chuyện của Danny Jones rồi.”

“Biết cái gì?” Lâm Tuệ giả vờ không hiểu.

“Chúng tôi chưa bao giờ công bố thông tin này ra ngoài; quân đội cũng đã kiểm soát chặt chẽ mọi thông tin liên quan đến Danny Jones và xóa sổ hết mọi dữ liệu về anh ta.”

“Vì bạn biết chúng tôi đang tìm anh ta, chắc hẳn bạn cũng biết lý do tại sao chúng tôi lại tìm anh ta.” Ông K nhìn chằm chằm vào Lâm Tuệ.

“Thật là ánh mắt đáng sợ… Thật đáng tiếc là, dù bạn nhìn tôi chăm chú đến thế nào đi nữa, tôi vẫn còn nhiều điều chưa rõ, vì vậy tôi thực sự không biết phải trả lời bạn thế nào. Sao bạn không nói trước xem, tại sao các bạn lại muốn tìm Danny Jones?” Lâm Tuệ cười.

Ông K nhìn Lâm Tuệ và gật đầu: “Bạn đang chơi với lửa đấy… Bạn nên biết rằng đây là thông tin mật cao cấp của quân đội Mỹ. Việc bạn biết điều này sẽ không mang lại lợi ích gì cho bạn đâu.”

“Liên quan đến đội quân nổi loạn Delta phải không? Có lẽ bạn đã quên đi những người đã giải thích về chuyện này, và chúng tôi đã từng đối đầu với đội quân phản quốc Delta đó.” Lâm Tuệ châm biếm.

“Mối quan hệ giữa chúng tôi và quân đội rất phức tạp; nhiều lúc chúng tôi không muốn xung đột với những người trong quân đội. Ngược lại, chính họ mới là những người luôn coi thường chúng tôi – những người làm công tác tình báo.” Ông K lắc đầu.

“Vậy thì hãy nói về Danny Jones đi. Biết đâu chúng tôi có thể giúp đỡ được gì đó. Dù sao trước đây bạn cũng đã giúp đỡ chúng tôi một lần rồi; tôi cũng muốn trả ơn bạn.” Lâm Tuệ gật đầu.

Ông K im lặng một lát rồi nói: “Tôi không biết phải bắt đầu từ đâu để kể về chuyện này…”

“Hãy bắt đầu từ đội quân nổi loạn Delta đi.” Lâm Ruì Bình nói một cách y