Sau khi trò chuyện với những thủy thủ đó, Lâm Tuệ quay lại ngồi xuống. Diệp Liên Na hỏi nhỏ bên cạnh anh ta: “Anh nghĩ họ sẽ nghe lời chúng ta chứ? Tôi cảm thấy điều này khá không chắc chắn.”

“Không thành vấn đề đâu,” Lâm Tuệ trả lời nhỏ giọng, “Trong tình huống cực kỳ này, tâm lý của các thủy thủ đã đạt đến giới hạn chịu đựng. Chúng ta đã mang đến cho họ hy vọng… và cũng là nỗi tuyệt vọng sâu sắc hơn. Bất kỳ người bình thường nào cũng sẽ chọn hy vọng. Họ sẽ tự động tin rằng chính chúng ta mới là người có thể cứu họ. Chúng ta đã gieo rắc đủ nhiều ý thức về nguy cơ vào tâm trí họ; vì vậy, ngày mai, đội cứu hộ sẽ bị họ coi là những kẻ cướp biển đang giả dạng. Những người này sẽ đứng về phía chúng ta.”

“Đúng vậy, chỉ có như vậy thì chúng ta mới có thời gian để đối phó với đội cứu hộ và bắt được người Nhật đó,” Diệp Liên Na nói.

“Nhưng tôi vẫn cảm thấy kế hoạch này quá mạo hiểm,” Diệp Liên Na tiếp tục. “Nếu những thủy thủ này nhận ra âm mưu của chúng ta thì sao? Nếu họ thấy đội cứu hộ đến, liệu họ có từ bỏ mọi thứ để chiến đấu không?”

“Không đâu,” Lâm Tuệ trả lời, “Bởi vì chúng ta bị giam cầm ở đây, và chúng ta có cả một ngày để xây dựng lòng tin. Bạn sẽ tin tưởng một người đã cùng bạn trải qua khó khăn, hay một người hoàn toàn xa lạ, luôn cảnh giác với bạn? Đó là một tâm lý phổ biến; người bình thường rất khó có thể vượt qua được nó. Vì vậy, ngày mai, họ sẽ giữ một mức độ cảnh giác nhất định đối với những thành viên của lực lượng tự vệ Nhật Bản đến cứu họ.”

“Hơn nữa, chắc chắn họ sẽ nghe theo lời Giáo sư Wolfgang. Chỉ cần chúng ta thuyết phục được Wolfgang tin tưởng chúng ta, những người khác cũng sẽ theo đó mà tin.” Lâm Tuệ nói.

“Hy vọng các bạn đúng,” Diệp Liên Na thì thầm. “Nếu không, tình hình ngày mai sẽ rất khó kiểm soát. Nếu những người này bắt đầu hoảng loạn, chúng ta sẽ không thể đảm bảo an toàn cho họ được.”

Lâm Tuệ gật đầu.

Giáo sư Wolfgang bước đến, và nhóm người Lâm Tuệ ngừng cuộc trò chuyện.

Giáo sư ngồi xuống bên cạnh Lâm Tuệ và hỏi nhỏ: “Tình hình bên ngoài thế nào rồi? Gia đình chúng ta có biết tình hình của chúng ta không?”

“Không biết đâu, bởi vì những kẻ cướp biển không yêu cầu tiền chuộc,” Lâm Tuệ trả lời. “Có lẽ họ muốn bán các bạn cho những kẻ cực đoan kia.”

Bạn biết đấy, với tư cách là những nhà khoa học và học giả nổi tiếng, các bạn rất có giá trị đối với những kẻ cực đoan; các bạn chính là những “quân bài lý tưởng” để đàm phán với Chính phủ Hoa Kỳ. Vì vậy chúng tôi mới tổ chức cuộc giải cứu này. Bởi vì những tên cướp biển kia hoàn toàn không quan tâm đến việc đòi tiền chuộc đâu.”

“Chết tiệt, tôi chỉ là một nhà nghiên cứu thôi… Làm sao tôi lại gặp phải chuyện như này?” Giáo sư Wolfgang thất vọng nói.

“Không, giáo sư ơi. Bạn là người lãnh đạo của nhóm này. Với tư cách là người lãnh đạo, bạn cũng có trách nhiệm dẫn dắt mọi người thoát khỏi hiểm nguy.” Lâm Tuệ nói nhẹ. “Bạn cần phải tin tưởng vào bản thân mình, và cũng tin tưởng vào chúng tôi.”

Giáo sư Wolfgang thở dài: “Nhưng tôi thậm chí còn không biết cách sử dụng súng nữa.”

“Tuy nhiên, mọi người đều nghe theo bạn. Bạn không chỉ là người dẫn đầu trong lĩnh vực nghiên cứu, mà còn có thể trở thành người lãnh đạo tinh thần cho họ nữa.” Lâm Tuệ an ủi. “Hơn nữa, bạn phải tin tưởng vào chúng tôi – chúng tôi có khả năng bảo đảm an toàn cho tất cả mọi người.”

“Được thôi… Vậy bạn tên là gì? Đến từ đơn vị nào vậy?” Giáo sư hỏi.

“Xin lỗi, tôi không thể tiết lộ những thông tin đó. Nhưng bạn có thể gọi tôi là Trung úy.” Lâm Tuệ đáp. “Khi mọi người đã an toàn, có lẽ chúng ta sẽ còn cơ hội gặp lại nhau.”

“Cảm ơn… Thật sự rất cảm ơn các bạn.” Giáo sư Wolfgang xúc động. “Không phải tôi không tin tưởng các bạn, chỉ là giọng nói của bạn hơi kỳ lạ một chút… Và bạn trông giống như người Châu Á… Quê hương bạn ở đâu vậy?”

Lâm Tuệ trong lòng có chút bất ngờ. Anh hiểu tại sao giáo sư lại nghi ngờ như vậy. Trình độ tiếng Anh của anh không quá tốt; mặc dù sau một thời gian học hỏi và luyện tập, anh đã có thể giao tiếp bình thường, nhưng giọng nói của anh vẫn mang chút đặc trưng của người nước ngoài.

Ngay lập tức, anh liếc nhìn Feng Ma bên cạnh mình. Feng Ma thì thầm: “Trung úy và tôi đều là người da đỏ, nhưng thuộc các bộ lạc khác nhau. Anh ấy có dòng máu của người Su… Và do sống lâu dài ở các khu bảo tồn, nên giọng nói của anh ấy hơi đặc biệt một chút. Xin lỗi, giáo sư, chúng tôi đang nỗ lực hết sức để giải cứu các bạn… Bây giờ không phải là lúc để phân biệt chủng tộc đâu.”

“Không, không… Tôi hoàn toàn không có ý đó đâu.” Giáo sư Wolfgang vội vàng phủ nhận. “Tôi chỉ cảm thấy hơi ngạc nhiên mà thôi.”

Thực ra, người da đỏ Mỹ, bao gồm cả người Eskimo, đều có nh

Vì vậy, khi Mad Horse nói như vậy, Giáo sư Wolfgang cảm thấy hơi xấu hổ, bởi vì ông ta đã quá nghi ngờ người khác. Ông liên tục xin lỗi Lâm Tuệ, tuyên bố rằng mình hoàn toàn không có ý coi thường anh ta. Hơn nữa, vì Mad Horse là một người Mỹ chính hiệu, sau khi trò chuyện với anh ta một lúc, Wolfgang càng tin chắc rằng Lâm Tuệ và những người khác chính là các thành viên của đội cứu hộ được gửi đến bởi quân đội Mỹ.

Những thủy thủ khác cũng coi Lâm Tuệ và những người khác như là hy vọng giúp họ thoát khỏi tình huống nguy hiểm này, và họ tuân theo mọi chỉ dẫn của họ.

“Trước hết, chúng ta không được để những tên cướp biển phát hiện ra bất kỳ điểm yếu nào. Sau này, họ sẽ mang thức ăn và nước uống lên đây, vì vậy chúng ta vẫn không thể tháo khoá tay cho mọi người; ngay cả tôi cũng phải đeo lại khoá tay.” Lâm Tuệ đeo lại khoá tay vào cổ tay mình, rồi nói thầm, “Mọi người hãy tiếp tục làm như bình thường, đừng giao tiếp quá nhiều với những tên cướp biển, cũng đừng có ánh mắt tiếp xúc nào, để tránh họ phát hiện ra điều bất thường.”

“Rõ rồi, rõ rồi.” Những thủy thủ, bao gồm cả Giáo sư Wolfgang, đều gật đầu liên tục.

“Tốt lắm, tôi muốn nhấn mạnh thêm một lần nữa: những người đến cứu chúng ta vào ngày mai thực chất là những tên cướp biển đang giả danh. Trên bề mặt, chúng ta sẽ theo họ, nhưng sau khi ra ngoài, tất cả mọi người sẽ theo chúng ta chạy trốn. Hãy đến khu vực riêng biệt ở phía bên phải của sàn khoan, nơi có hai căn phòng đủ chỗ cho chúng ta. Tốt nhất là những thành viên nữ và những người lớn tuổi, những người di chuyển chậm hơn, nên đi trước; chúng tôi sẽ bảo vệ các bạn, và chúng tôi cũng đã chuẩn bị vũ khí ở đó. Nếu những tên cướp biển tiến lại gần chúng ta, các bạn hãy không do dự mà bắn họ.” Lâm Tuệ lại nói thầm. “Chỉ cần kiên trì trong vài phút nữa, máy bay trực thăng của chúng ta sẽ đến. Sau đó, mọi người sẽ an toàn.”

“Rõ rồi, ngày mai chúng tôi sẽ tuân theo mọi chỉ dẫn của các bạn.” Giáo sư Wolfgang gật đầu nói.

Không sai một chút nào… một bài viết, một thông điệp, một nội dung chi tiết, một sự thật rõ ràng… một cuốn sách, một cái nhìn, một sự hiểu biết! Lâm Tuệ vẫy tay về phía bờ biển, “Các người bị nhốt ở phòng bên cạnh thì sao rồi?”

“Chúng tôi cũng có người bị nhốt ở đó; chúng tôi đã thông báo tin này cho họ rồi.” Người đó nói thầm. “Ngày mai, họ cũng sẽ tham gia hành động cùng chúng ta.”

“Nh