“Ai vậy?” Albiert bỗng nhiên ngập ngừng và hỏi. “Hồc Kiến… Tướng lĩnh chắc chắn không thể không biết đến ông ta; ông ta là một trong những thủ lĩnh của lực lượng thanh niên thuộc phe Maree mà các bạn đang ráo riết truy tìm. Đó là kẻ đầu đạo của nhóm khủng bố mà chính quyền Maree rất muốn bắt giữ… Tôi nhớ khoản tiền thưởng cho việc bắt được ông ta là bao nhiêu nhỉ?” Lâm Tuệ quay đầu lại hỏi người cưỡi ngựa nhanh.

“Kẻ này, trên danh sách truy nã, năm ngoái có lẽ đã được đặt giá 3 triệu đồng rồi. Trong nửa năm qua, ông ta lại thực hiện thêm vài vụ án lớn nữa, nên giá thưởng dường như đã tăng lên. Tôi nghĩ bây giờ ít nhất cũng phải là bốn, năm triệu đồng rồi.” Người cưỡi ngựa nhanh vuốt râu và nói.

Tướng Albiert thực sự không thể kiềm chế được nữa: “Các bạn đã bắt được Hồc Kiến rồi sao? Các bạn thực sự chắc chắn rằng người đó chính là Hồc Kiến à?”

“Làm sao có thể sai được chứ? Mặc dù các anh em tôi thường ngày có phần lơ là, nhưng trong những việc quan trọng như thế này, họ chắc chắn sẽ không mắc sai lầm đâu. Chuyện này liên quan đến hàng triệu đồng mà…” Lâm Tuệ nói một cách nghiêm túc.

“Vậy… ông ta đã nói điều gì không?” Tướng Albiert có vẻ lo lắng.

“Đã nói rồi.” Lâm Tuệ gật đầu.

“Ông ta nói điều gì?” Albiert hỏi một cách căng thẳng.

Anh ta không thể không lo lắng; Hồc Kiến là một trong số ít những người biết về mối liên hệ giữa anh ta và lực lượng thanh niên thuộc phe Maree. Dù sao thì Hồc Kiến cũng là một trong những thủ lĩnh quan trọng của nhóm này. Về chuyện âm mưu giữa Albiert và lực lượng thanh niên Maree, không ai hiểu rõ hơn ông ta cả. Vì vậy, khi nghe tin Hồc Kiến đã bị bắt, lòng Albiert lập tức hoảng loạn.

Anh ta ngay lập tức nhìn vào mặt Lâm Tuệ và nói: “Được rồi, những chuyện trước đây tôi sẽ không nhắc đến nữa. Hồc Kiến đang ở đâu? Hãy giao ông ta cho tôi.”

“À, tướng ạ… Chuyện này không thể xử lý theo cách đó được. Chiến tranh là do chúng ta tiến hành, người bị bắt cũng là do chúng ta thực hiện. Mặc dù tất cả chúng ta đều là đồng minh, nhưng vẫn phải phân định rõ ràng một số vấn đề.”

Đừng nhìn thấy Hồc Kiến này là một kẻ khủng bố mà tưởng rằng người này không đáng giá gì; thực ra, số tiền thưởng truy nã dành cho hắn lên tới vài triệu đô la đấy. Tướng ơi, ông không thể chỉ nói vài câu là đã đưa người ta đi được chứ.” Lâm Tuệ lắc đầu.

“Yên tâm đi, số tiền thưởng sẽ không thiếu phần của anh đâu. Nhưng tôi vẫn phải đưa người đó đi,” Tướng Alberte nói với vẻ nghiêm túc.

Lâm Tuệ lại lắc đầu: “Không được đâu. Phải thanh toán tiền trước mới đưa người đi được. Không phải tôi không tin tưởng vào tướng, nhưng việc này chỉ có lời nói thôi là chưa đủ chứng cứ đâu.

Nếu tướng đưa người đi mất, lúc đó tôi sẽ lấy tiền thưởng từ đâu?

Khi tôi đến nhận tiền thưởng, người ta sẽ hỏi tôi: ‘Người đó đâu rồi?’

Tôi sẽ trả lời thế nào? Rằng người đó đang ở tay tướng à?

Vậy thì số tiền thưởng này, cuối cùng nó thuộc về tướng hay thuộc về tôi?”

“Nó thuộc về anh. Làm sao tôi có thể chiếm đoạt số tiền thưởng của anh được chứ?” Tướng Alberte kiềm chế cơn giận.

“Tất nhiên tôi tin tưởng rằng tướng sẽ không làm vậy. Nhưng quy tắc vẫn là quy tắc… Phải thanh toán tiền trước mới đưa người đi được. Dù tướng có yêu cầu thế nào, tôi cũng không thể phá vỡ quy tắc đâu.” Lâm Tuệ vẫn kiên quyết lắc đầu.

“Anh chỉ vì số tiền thưởng nhỏ bé đó mà thôi phải không? Tôi đồng ý trả tiền thưởng cho anh, nhưng anh có thể đưa người đó cho tôi trước được không?” Tướng Alberte thật sự cảm thấy bất lực.

“Vài triệu đô la đâu phải là con số nhỏ đâu…” Lâm Tuệ lắc đầu, tỏ vẻ không tin.

“Thưa ông Rick, công ty của các ông cũng là một trong những tập đoàn lớn hàng đầu thế giới mà… Chỉ vì vài triệu đôla mà phải làm như vậy sao? Nếu vậy thì tầm nhìn của các ông quá hạn hẹp quá rồi đấy.” Tướng Alberte không nhịn được mà nói.

“Việc này không liên quan đến tầm nhìn đâu. Nó chỉ liên quan đến tiền bạc mà thôi. Tướng hẳn biết rằng chúng tôi làm ăn buôn bán; mỗi khoản lợi nhuận hay lỗ lãi của công ty đều ảnh hưởng trực tiếp đến thu nhập của các đồng đội của tôi.

Rất nhiều người đã theo tôi qua bao khó khăn… Nói thẳng ra, nếu không vì tiền bạc, liệu họ có theo tôi không? Tướng nghĩ xem, tôi có trách nhiệm với các đồng đội của mình mà, phải không?” Lâm Tuệ giải thích.

“Ông…” Tướng Alberte không biết phải nói gì nữa.

Lâm Tuệ nhìn ông và nói: “Tôi nghĩ tướng cũng không cần phải vội vàng đâu. Khi tôi giao __TERMLOCK000__

“Vấn đề này rồi cũng phải do tướng xử lý mà thôi, sao tướng lại phải vội vàng đến thế?”

Trong lòng Albrecht, ông gần như muốn chửi thề. Làm sao ông có thể không lo được? Kẻ này biết hết mọi bí mật trong cuộc giao dịch giữa ông và lực lượng thanh niên của Só Maree.

Và bây giờ, kẻ đó đã bị bắt sống. Nếu nó nói lung tung, ông sẽ gặp rất nhiều rắc rối. Làm sao Albrecht có thể không lo được chứ?

Ông cắn răng nói: “Trong chiến dịch này, chiến thuật của quân địch rất kỳ lạ. Tôi muốn thẩm vấn kẻ này để xem liệu nó có âm mưu gì không. Vì vậy, tôi cho rằng nên giao người ta cho tôi trước đã. Còn về khoản thưởng, tôi cam đoan với các bạn rằng khi đến lúc đó, tôi sẽ không thiếu một xu nào.”

“Tướng có biết không? Kẻ này là một kẻ cực đoan cứng đầu lắm. Sau khi bị bắt, nó cứ liên tục nói nhảm không ngừng. Cái này mắng cái kia… Tôi e rằng tướng sẽ không thu được thông tin gì có giá trị từ nó đâu.” Lâm Tuệ nhìn ông một cái.

Albrecht lắc đầu: “Không thử sao biết được?”

“Tôi đã thử cho tướng rồi.” Lâm Tuệ nói khẽ vào tai ông: “Nhưng thằng cha đó cứ khăng khăng không thay đổi ý kiến, cứ nói dối không ngừng. Không chỉ không thành thật khai báo, mà còn vu khống tướng nữa… Nó còn nói rằng tướng có quan hệ với lực lượng thanh niên của Só Maree…”

Albrecht như bị rắn cắn, bỗng lùi lại một bước: “Đó là những lời nói dối, hoàn toàn là bịa đặt. Kẻ này chỉ là một kẻ khủng bố cứng đầu mà thôi; những gì nó nói ra đều không phải sự thật.”

Lâm Tuệ gật đầu, cười nhẹ: “Tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng nếu nó thực sự rơi vào tay chính quyền, và vẫn tiếp tục nói những điều vô lý đó… E rằng… nó sẽ gây ra những ảnh hưởng xấu cho tướng đấy…”

“Chỉ là những lời vu khống của một kẻ khủng bố thôi… Tại sao tôi phải quan tâm đến những điều đó chứ?” Albrecht cố tỏ ra bình tĩnh, nhưng ánh mắt ông lại càng trở nên u ám hơn.

“Tôi cũng nghĩ như vậy. Tướng quân là người chính trực bẩm sinh, hoàn toàn không sợ bị người khác bôi nhọ.” Lâm Tuệ gật đầu, “Nhưng để kẻ này tiếp tục nói những lời vô nghĩa như vậy thì thật sự không tốt cho tướng quân chút nào.”

“Điều này… quả thực cũng có phần đúng… Dù sao đi nữa, những lời nói dối của kẻ khủng bố này cũng khiến người ta cảm thấy khó chịu.” Tướng Albiert xoa mũi.

“May mắn thay, bây giờ hắn đã nằm trong tay chúng ta. Nếu tướng quân sẵn lòng chi một số tiền, tôi có thể đảm bảo rằng hắn sẽ không có cơ hội nói những lời vô nghĩa nữa; thậm chí tôi còn sẽ không cho hắn cơ hội mở miệng nữa.

Dù sao thì, theo thông báo truy nã của chính quyền Maree, dù hắn sống hay chết thì giá trị cũng giống nhau mà thôi. Tướng quân, ông nghĩ tôi đã làm đủ tốt chưa?” Lâm Tuệ nhìn vào mắt Albiert, ánh mắt đầy ý nghĩa.

Albiert không phải là kẻ ngốc; ngay trong khoảnh khắc đó, ông đã hiểu rõ ý đồ ẩn sau ánh mắt của Lâm Tuệ. Trái tim ông bỗng nhiên se lại.

Lâm Tuệ từ từ nói: “Làm bất cứ việc gì cũng đều phải trả giá, tướng quân ạ.

Bởi vì tôi rất muốn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với tướng quân, nên tôi có thể chọn tha thứ… nhưng tôi sẽ không tha thứ một cách vô điều kiện.

Bởi vì điều đó sẽ không công bằng đối với những người anh em đã cùng tôi trải qua bao gian khổ.”