“Thưa ngài, lại có thêm một đội quân truy đuổi đang tiến về phía chúng ta rồi… Những kẻ đó đã bắt đầu xếp hàng thành đội hình, có vẻ như chúng sắp tấn công chúng ta.” Người đàn ông trung niên mang lá cỏ ba lá màu đen lại một lần nữa cảnh báo vị hiệp sĩ mập. Đội quân phía sau họ đã bắt đầu tập trung và sắp xếp thành đội hình chiến đấu.

Vị hiệp sĩ mập kéo dây cương sang phải, nhìn chằm chằm vào đội quân đang ngày càng tiến gần, rồi phun một cái: “Lũ khốn nạn này… Vì vài xe lương thực mà chúng sẵn sàng liều mạng đấy à? Tôi ban đầu không muốn giết ai đâu, nhưng có vẻ như chúng buộc tôi phải rút kiếm rồi.”

Vị hiệp sĩ mập quyết tâm chiến đấu. Anh không ngờ rằng chỉ vì vài xe lương thực mà đối phương lại sẵn lòng theo đuổi đến cùng. Anh hét lớn với người đàn ông ngồi cùng bên trên lưng ngựa: “Kẻ Gãy Chân ơi, hãy bảo các anh em dừng lại đi. Cậu dẫn hai mươi tay lính tinh nhuệ nhất của chúng ta đi đánh đuổi bọn chúng đi; nếu có kẻ nào ngu ngốc đến mức cần giết thì cũng không sao đâu.”

Một người đàn ông có khuôn mặt bị bỏng và vẻ mặt hung ác tiến lại gần vị hiệp sĩ mập. Người được gọi là “Kẻ Gãy Chân” này thực ra không hề gãy chân; chỉ là do thường xuyên ngồi trên lưng ngựa nên đôi chân anh hơi cong, và khi xuống ngựa đi bộ thì tư thế có vẻ kỳ lạ, nên mới được gọi là vậy.

Người này thực sự là một tay sai đáng tin cậy. Trước khi vị hiệp sĩ mập trở thành hiệp sĩ, anh ta từng giữ chức vụ trưởng đội vệ sĩ trong đoàn buôn; sau khi vị hiệp sĩ mập gia nhập quân đội, anh ta cũng trở thành một sĩ quan cốt cán.

“Kẻ Gãy Chân” gật đầu lạnh lùng, rồi quay ngựa ra lệnh cho binh sĩ tập trung để chuẩn bị đánh bại đội quân đang đuổi theo phía sau.

Đội quân của Quân đoàn Wales có một đội chiến binh cầm kiếm, khiên và giáo đứng ở phía trước; đội hỗ trợ gồm khoảng mười người cầm giáo đứng ở phía sau, tạo thành hai hàng chiến đấu.

Pasat có kỹ năng bắn cung khá tốt, còn Spencer cũng có thể cầm cung bắn được; hai người này đứng ở hai bên, sử dụng cung làm vũ khí tấn công từ xa.

Đội hình của họ di chuyển khoảng nửa dặm, thỉnh thoảng lại bắn một mũi tên để gây rối cho đối phương. Mặc dù không gây được tổn thất nghiêm trọng, nhưng ít nhất cũng khiến đối phương phải dừng lại.

Pasat rút một mũi tên nhẹ, đặt nó lên dây cung, căng cung thật chặt rồi nhắm vào đám kỵ binh đang từ từ tiến lại gần, sau đó bắn ra. Tuy nhiên, do khoảng cách còn xa, m

Paster không trả lời, ông chỉ chăm chú quan sát những binh lính địch đang tiến về phía họ. “Anh em nhà Spencer, đừng sợ. Chỉ có vài tên cầm đầu kia mới dám đối đầu thôi; những người khác đều là những kẻ yếu đuối. Các bạn thấy không, bọn chúng ở hai bên đang đi chậm lại và lùi lại dần… Đó đều là những kẻ sợ chết; sức chiến đấu của chúng không bằng các bạn đâu. Ít nhất thì các bạn đều là những chiến binh giàu kinh nghiệm, về mặt tinh thần thì không thể để thua được. Hãy cố gắng chống đỡ cho tới khi nào tôi mang quân đến hỗ trợ các bạn rút lui.”

“Các anh em trong đội hỗ trợ, chúng ta đều là những chiến binh đã trải qua nhiều trận chiến. Dù chưa từng tham gia những trận đánh lớn, nhưng chúng ta cũng đã quen với việc chiến đấu rồi. Không được để mất tinh thần! Sau trận này, tôi chắc chắn sẽ xin ngài ca ngợi các bạn.” Nghe Paster nói rằng ông sẽ hỗ trợ họ rút lui, Spencer cảm thấy yên tâm hơn một chút. Anh rút thanh kiếm dài ra khỏi thắt lưng và hét lên khích lệ các binh sĩ trong đội hỗ trợ.

Những xe chở lương thực bị cướp đã từ lâu tức giận; bây giờ với lời khích lệ và hứa hẹn về công lao của Spencer, những người lính trong đội hỗ trợ cũng trở nên hăng hái hơn, giơ những cây giáo ngắn lên và hướng về phía những “binh lính địch” đang tiến lại từ từ.

“Quân đoàn Wells, tiến mãi không lùi!”

“Hô!”

Với một tiếng hét dữ dội của Paster, hơn mười người lính xếp hàng ngay ngắn cùng hét lên.

Mặc dù họ thường xuyên phải rút lui, nhưng việc những người này đột nhiên xếp thành đội hình và đối đầu trực diện đã khiến đối phương hơi do dự. Hầu hết những người nông dân được tuyển mộ vào quân đội này đều chưa từng trải qua chiến tranh; những người nông dân có khả năng chiến đấu đã bị các quân đoàn ở biên giới phía đông tuyển mộ hết rồi. Trong số họ, chỉ có khoảng bảy, tám người có kinh nghiệm chiến đấu, xuất thân từ các đội vệ sĩ của các đoàn buôn. Vì vậy, phe mạnh bỗng nhiên trở nên do dự.

Hai bên đứng đối diện nhau, cách nhau khoảng sáu, bảy mươi bước, không ai dám tiến lên một bước nào.

Sau một lúc, người đàn ông có vết sẹo ngồi trên lưng ngựa nhận ra rằng tình hình này kéo dài lâu sẽ không tốt. Vì sau cùng, họ vẫn là bên cướp bóc, nên họ rất muốn kết thúc trận chiến và rút lui ngay. Thêm vào đó, vị hiệp sĩ mập cũng đã sai người đến thúc giục họ nhanh chóng kết thúc trận chiến và rời đi. Vì vậy, người đàn ông có vết sẹo bắt đầu hô hào khích lệ các binh sĩ phía sau mình, nói những lời về việc giết người để nhận th

Còn năm mươi bước nữa thôi, kẻ địch bắt đầu xông lên. Người đàn ông có vết sẹo ở phía trước đã nhẹ nhàng đá vào bụng ngựa để tăng tốc.

“Giữ vững!!” Pasat lại hét lên một tiếng.

“Quân đoàn Wells, không bao giờ lùi bước!!” Spencer không nhịn được mà hét lớn.

“Hô!!” Hơn mười binh sĩ phòng thủ cùng nhau hô vang.

Ba mươi bước, tiếng móng ngựa và tiếng giày bộ binh đã rõ ràng có thể nghe thấy được.

“Giữ vững! Giữ vững!” Pasat đưa khiên lên ngực, chuẩn bị đối mặt với đợt tấn công đầu tiên.

“Quân đoàn Wells, chúng ta nhất định sẽ chiến thắng!” Spencer lại hô lên một tiếng nữa.

“Hô!!!” Các binh sĩ cũng theo đó hô vang, dùng cách này để xua tan nỗi sợ hãi trong lòng mình.

Mười hai bước, khuôn mặt hung ác của “kẻ địch” đã có thể nhìn rõ.

Những người lính hỗ trợ bên cạnh Spencer cũng bắt đầu lo lắng, một số người đã không còn vững vàng nữa, bắt đầu có xu hướng lùi bước.

Pasat cũng nhận ra sự lo lắng của những người lính hỗ trợ, ông ra lệnh cho các binh sĩ chiến đấu bên cạnh: “Đội chiến binh, xông lên đối đầu!”

Dù sao thì họ cũng là những chiến binh, sợ chết nhưng không bao giờ lùi bước. Những người thuộc đội “Chim Bất Tử” là những người đầu tiên tuân theo lệnh của Pasat, đưa khiên lên vai và xoay người đối đầu với “đội quân địch” đang lao tới.

Spencer cũng lo lắng rằng nếu có ai trong số những người lính hỗ trợ bỏ chạy thì toàn đội sẽ bị tan vỡ, vì vậy ông lập tức hét lớn và dẫn đầu xông lên. Khi thấy chỉ huy dẫn đầu xông lên, mười mấy người lính hỗ trợ cũng đành phải cắn răng và theo sau.

Trong chốc lát, cả hai đội quân đều lao về phía những bước cuối cùng, máu me sắp bắt đầu bay tung tóe...

Ngay lúc hai đội quân sắp va chạm, Spencer nhìn thấy người đàn ông có vết sẹo cưỡi ngựa kia đột nhiên biến sắc, sau đó giật mạnh cương ngựa và điều khiển con ngựa của mình rẽ sang phía bên phải. Tiếp theo, một số binh sĩ dũng cảm nhất ở phía trước cũng nhìn về phía sau phe của Spencer với vẻ hoảng sợ, lập tức dừng lại và quay đầu chạy theo sau con ngựa của người đàn ông có vết sẹo đó. Cuối cùng, cả một nhóm người đều bắt đầu chạy về phía bên cánh.

Pasat vẫn còn bối rối, ông không hiểu tại sao lại xảy ra sự thay đổi đột ngột như vậy.

“Kẻ địch đã sợ hãi và bỏ chạy vì sức mạnh của chúng ta! Kẻ địch đã sợ hãi và bỏ chạy vì chúng ta!” Trước khi Pasat kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, Spencer bên kia đã bắt đầu hô vang.

“Rầm rầm rầm rầm…”

Khi Spencer dừ

Trong những trận chiến đấu tàn khốc này, việc chém giết và xử lý kẻ thù cũng không cần phải nói nhiều lời nữa.

Trận chiến đã kết thúc, Passepart và Spencer không tham gia vào cuộc truy đuổi cuối cùng. Trong loại trận chiến này, với sự có mặt của hơn mười kỵ binh, bộ binh chủ yếu chỉ đảm nhiệm công việc dọn dẹp hiện trường và kiểm kê chiến lợi phẩm.

Passepart không tham gia vào việc dọn dẹp hiện trường; vì có Spencer ở đó, việc đó không đến lượt anh ta lo lắng. Anh ta đang dẫn hai binh sĩ đi thẩm vấn từng “kẻ địch” đang quỳ gối đầu hàng một cách kỹ lưỡng.

Tất nhiên, Passepart không phải là Ron; anh ta không biết cách tra tấn người khác bằng những thủ đoạn quá tàn bạo. Dù sao thì trước khi hỏi chuyện, anh ta cũng sẽ đá người đó một trận cho đến khi họ khóc lóc thì mới bắt đầu hỏi. Mỗi khi hỏi xong một câu hỏi, anh ta lại đá thêm vài cái rồi mới tiếp tục hỏi câu tiếp theo.

Phương pháp này rất hiệu quả đối với những tù nhân đang quỳ gối trên mặt đất; sau khi bị đánh đến mức mũi tím mặt bầm, họ sẽ không thể trả lời được bất kỳ câu hỏi nào nữa.

Cuộc thẩm vấn đã kết thúc, Passepart cúi xuống xoa xoa cổ chân mình; lúc nãy anh ta đã bị vặn mắt cá chân khi đá người đó.

Không lâu sau đó, đội trưởng kỵ binh Spencer cùng với hai kỵ binh khác phi ngựa trở lại hiện trường chiến đấu ban đầu, nhảy xuống ngựa và tiến về phía Passepart. “Anh em Lục Tây Niên, cái lợn béo kia đã bị bắt chưa?” Vì tuổi tác của Passepart cao hơn Lục Tây Niên, mặc dù chức vụ quân sự của Lục Tây Niên cao hơn anh ta vài cấp, nhưng Passepart vẫn gọi anh ta là “anh em”.

Lục Tây Niên siết chặt thanh kiếm kỵ binh đeo trên lưng, nhìn xuống những tù nhân bị đánh đến mức đầu chảy máu trên mặt đất, rồi cười nói: “Con lợn béo kia quá nặng, con ngựa không thể chạy nhanh được; chúng tôi chỉ truy đuổi được chưa đầy một dặm thì đã bắt được nó. Tôi đã hỏi rõ rồi… Thật là tuyệt vời, các bạn đã bắt được một con lợn béo thật đấy!”

Tại đại sảnh lãnh chúa thành phố Saint-Ryan, At đang lắng nghe báo cáo về tình hình chiến đấu do Lục Tây Niôn và những người khác mang về thành phố. “Ba trăm nghìn fen để mua một chức vụ lãnh chúa cho một hiệp sĩ chỉ huy quân đội ư? Con lợn này thực sự rất béo.”

“Chắc chắn là nó đã mua được chức vụ đó từ Nam tước Sát Lý Sĩ phải không? Các bạn đã kiểm tra kỹ lưỡng chưa?” At hỏi thêm.

“Có lẽ vậy… Kẻ đó tên là Coris, là con trai của một thương nhân giàu có ở tỉnh Yona. Gia đình anh ta luôn buôn bán ở khu vực biên giới phía đông và rất

“Át đã tin vào lời khai của hiệp sĩ mập kia rồi.”

“Tình hình thương vong trong trận chiến,” Át hỏi.

“Đội tiếp tế có hai người bị thương nặng và bốn người bị thương nhẹ. Kẻ địch không dám liều lĩnh đủ để giết người khi cướp đồ,” Odo báo cáo về tình hình thương vong.

“Đội kỵ binh đã giết chết bảy tên lính địch khi đi cứu viện; bốn người khác bị thương nặng. Đội y tế từ chối chữa trị cho họ; có lẽ họ sẽ không sống được nữa.”

Át không quan tâm lắm: “Có hỏi ra được tên khốn nạn nào đã làm thương binh ta không?”

“Rồi, hầu hết đều là những người canh gác đoàn xe buôn của tên khốn nạn đó; chúng đã bị giam riêng rồi,” Odo trả lời.

“Không cần phải lãng phí lương thực nữa. Hãy chặt đầu những tên khốn nạn này treo lên cổng thành, để mọi người biết hậu quả của việc chọc giận Quân đoàn Wells.”

“Vâng,” Odo đáp.

Odo lại hỏi: “Thưa ngài, với con heo mập kia thì phải xử lý thế nào ạ?”

Át đi đi lại lại trong đại sảnh, tự nói với mình: “Nếu là con heo mập, thì phải lấy được nhiều mỡ màng mới đây… Cậu sẽ làm thế nào?”

Át chỉ đạo Odo từng bước một; Odo lập tức bắt tay vào thực hiện.

Trong đại sảnh, chỉ còn lại ba người: Lục Tây Niên, Spencer và Pasat. Át nhìn qua Lục Tây Niên rồi dừng ánh mắt lại ở Spencer.

“Spencer, cậu là quan phụ trách đội tiếp tế. Việc mất cắp đồ tiếp tế vốn là tội nghiêm trọng, nhưng cậu đã dẫn đầu đội tiếp tế chống lại kẻ địch để giành thời gian cho quân tiếp viện – điều này rất xuất sắc. Lần này, tôi sẽ không coi đó là sự thiếu trách nhiệm của cậu. Tôi cũng sẽ yêu cầu ban chỉ huy kiểm tra công lao của đội tiếp tế; những phần thưởng xứng đáng sẽ không bị thiếu sót.” Spencer tự nhiên rất vui mừng; anh ta tưởng rằng mất cắp đồ tiếp tế thì chắc chắn sẽ bị phạt, nhưng giờ đây lại có thể nhận được thưởng, thật là may mắn vô cùng.

Spencer vui mừng đến nỗi mặt đỏ bừng, nhưng Pasat bên cạnh anh ta thì cố gắng hết sức để che giấu bản thân, hy vọng Át sẽ không để ý đến sự tồn tại của mình.

Những điều không thể tránh khỏi cuối cùng cũng đến. Át tiến lại gần Pasat, nhìn kỹ anh ta từ đầu đến chân, khiến Pasat đổ mồ hôi lạnh.

“Nghe nói chính nhờ sự cứu viện kịp thời của cậu mà đội tiếp tế mới có thể chặn đứng kẻ địch. Có vẻ như Odo nói đúng… Cậu là một chiến binh dũng cảm thực sự.”

Khi nghe Át khen ngợi mình, Pasat thoát khỏi nỗi lo lắng, đang chuẩn bị nói vài lời cảm ơn để nhận thưởng thì lại nghe Át nói tiếp:

“

Năm ngày sau đó, một số người già trông giống thương nhân cùng với một hiệp sĩ đã đến thành phố Thánh Rui Án.

Trong phòng làm việc tầng hai của phòng lãnh đạo, At nằm trên ghế sofa, tay cầm một chiếc cốc rượu bạc tinh xảo, bên trong chứa đầy rượu vang đặc biệt sản xuất từ Bordeaux.

Phía trước At, ba cái thùng gỗ đã được mở ra; bên trong chứa đầy tơ lụa quý giá, đồ sành, thủy tinh màu và các loại gia vị có giá trị, tổng giá trị ước tính hơn hai vạn fen.

Tuy nhiên, At không hề liếc nhìn chúng một cái nào, cứ để mọi người đứng đó chờ đợi.

Một lúc sau, vị hiệp sĩ không nhịn được nữa, lấy ra một bức thư có dấu niêm phong lửa, tiến lên và đưa nó cho At với vẻ kính trọng, “Thưa ngài At, đây là thư do Nam tước Sát Lý Sĩ viết riêng cho ngài, ông ấy mong ngài sẽ tha thứ cho sự bất cẩn và thiếu hiểu biết của Corren.”

At giơ tay lấy lấy bức thư, nhìn vào dấu niêm phong lửa rồi nói: “Tôi đã hiểu ý của Nam tước Sát Lý Sĩ rồi. Cậu hãy trở lại báo cho ông ấy biết đi… Nếu không phải vì anh ta là bạn của tôi, thì đầu con heo béo kia đã bị treo lên cổng thành từ lâu rồi.” At vứt bức thư xuống bàn bên cạnh ghế sofa, ý của ông rõ ràng là việc giữ lại đầu con heo béo kia đã là sự tôn trọng đối với Sát Lý Sĩ rồi.

Vị hiệp sĩ cảm thấy ngượng ngùng một lúc, rồi cũng phải quay trở lại ghế của mình và không dám nói thêm gì nữa.

Những người già trông giống thương nhân ngồi bên cạnh hiệp sĩ lúc hiệp sĩ đưa ra bức thư của Sát Lý Sĩ vẫn còn đầy hy vọng, nhưng khi At vứt bức thư sang một bên mà không mở ra xem, khuôn mặt họ lập tức trở nên lạnh lùng như băng. Họ đã bị coi thường một lần rồi, và bây giờ lại bị đối xử lạnh lùng như vậy; lòng họ đầy giận dữ, nhưng xung quanh căn phòng đều đứng đầy binh sĩ vũ trang đầy đe dọa, nên họ không dám than phiền hay tỏ ra tức giận.

Căn phòng lại chìm vào im lặng.

Một lúc sau, một người già cuối cùng không nhịn được nữa, đứng dậy và cúi đầu sâu trước At, “Thưa Ngài At, xin hỏi ngài cần một khoản tiền bao nhiêu thì ngài mới tha thứ cho con trai tôi?”

“Khoản tiền à? Khoản tiền gì cơ? Tôi không hề mời các người đến đây để thương lượng, vì vậy tôi không có yêu cầu gì cả.” At trả lời một cách cứng nhắc, khiến người già đó im bặt ngay lập tức.

Người hiệp sĩ vừa đưa thư vội vàng đứng dậy để hòa giải tình huống, “Thưa ngài At, có lẽ ông Corren không nói rõ ý muốn của mình… Ông ấy muốn biết làm thế nào để bù đắp cho sai lầm mà con trai mình đã gây ra đối với ng

Rất đơn giản, tôi đã liệt kê một số tội danh cho Corren để các bạn nghe trước.”

“Ron.” Ath vẫy tay gọi Ron đứng phía sau.

Ron lấy ra một tờ giấy da cừu và đọc to lên: “Baron biên giới của Công quốc Burgundy, hiệp sĩ bảo vệ cung đình, phó chỉ huy quân sự khu vực đông, quan thanh tra khu vực nam, và là chỉ huy của Quân đoàn Wales – Athwood Wells – báo cáo rằng gần đây khi đang chỉ huy quân đội canh giữ Saint-Rion, chúng tôi đã bị quân nổi dậy cướp bóc đồ tiếp tế và lương thực. Kẻ thù đã giết hại mười lăm binh sĩ của chúng tôi và cướp đi vô số vật tư quân sự. Sau khi điều tra, người chỉ huy quân nổi dậy được xác định là hiệp sĩ chỉ huy khu vực đông – Corren, và có nghi ngờ rằng ông ta này được quân Tây sai bảo để phá hoại đồ tiếp tế của chúng tôi.”

Giọng nói của Ron ngày càng lớn, và mọi người trong phòng dần trở nên bất an. Thật là Corren đã chiếm một số xe lương thực vì lợi ích riêng, nhưng việc ông ta giết hại hơn mười binh sĩ đồng đội và cướp bóc vô số vật tư quân sự thì rõ ràng là hành động vu khống. Hơn nữa, việc bị cáo buộc là do bị quân Tây sai bảo để phá hoại đồ tiếp tế của quân Đông thì tội danh còn nặng nề hơn nữa.

Người già đó bỗng nhiên đứng dậy và nói: “Thưa ngài Ath, đây là sự bịa đặt! Tôi đã hỏi những người con trai tôi trở về từ nơi đó, họ chỉ là ép buộc một số xe lương thực mà thôi.”

Ath vẫy tay ngăn người già lại, sau đó lấy lấy bản khai thứ hai mà Ron đưa cho mình và nói lên: “Tôi đây có bản khai được ký bằng tay chính con trai ông. Thưa ông Corren, với tư cách là một thương nhân, chữ viết của con trai ông thật sự rất tệ.”

Người già đó tức giận đến mức ngã xuống ghế.

“Những tội danh này khá dài, tôi sẽ giải thích cho các bạn nghe rõ hơn, để xem các bạn sẵn lòng trả bao nhiêu ‘tiền’ để nhận lấy bản cáo buộc này.”

“Các tội danh của hiệp sĩ Corren: Thứ nhất, ông ta đã chỉ huy quân đội cướp bóc đồ tiếp tế và giết hại binh sĩ đồng minh;”

Ath nhìn chằm chằm vào người già đối diện.

Người già đó hít một hơi thật sâu và trả lời: “Mặc dù ngài đã lấy lại được lương thực, nhưng tôi vẫn sẵn lòng trả gấp đôi số lượng đó cho ngài. Năm xe lương thực, theo giá cao nhất của khu vực chiến sự, có giá trị mười nghìn fen, tôi sẽ bồi thường cho ngài hai mươi nghìn fen. Ngoài ra, tôi cũng sẵn lòng trả mười nghìn fen để bồi thường cho những binh sĩ bị thương.”

Ath nhìn người già đó, dường như ông ta đồng ý với đề nghị đó.

“Thứ hai, qua điều tra, có khả năng lớn rằng Corren chính là kẻ nổi dậy do quân Tây cài cắm. T

Sau khi nghe xong, tâm trạng của At rất tồi tệ. Anh ta nghĩ rằng chỉ với 80.000 phần nhân dân tệ là có thể đuổi mình đi được; e rằng họ vẫn coi anh ta như một viên chức tuần tra bình dân như vài năm trước. Nhưng At không hề biểu lộ chút bất mãn nào trên khuôn mặt.

“Ừm, rất tốt. Tôi nghĩ ông Corren rất thành thật. Có lẽ là ông Corren đã mất trí mới dám cướp đồ của quân bạn… Còn chuyện ông ta là kẻ nổi loạn thì hoàn toàn là những lời nói vô nghĩa.”

Mọi người trong căn phòng đều thở phào nhẹ nhõm; mọi việc đã giải quyết một cách suôn sẻ hơn dự kiến, và các vị lão nhân đều có vẻ mặt thoải mái hơn, chuẩn bị đứng dậy để từ biệt với Corren.

At đứng dậy vỗ tay và nói: “Được rồi, mọi người ơi. Bây giờ chỉ còn lại một việc duy nhất. Trước khi các bạn đi, hãy trả lại cho tôi số tiền lương quân sự mà ông Corren đã lấy đi từ đội xe tiếp tế của tôi đi. Hàng trăm binh sĩ của tôi đang chờ đợi số tiền này đấy!”

Không khí trong căn phòng bỗng trở nên im lặng.

“Thưa ngài At, tôi không hiểu rõ ý của ngài là gì ạ?”

“Quân đội của tôi có một khoản tiền lương được cất trong số lương thực đó và đang được vận chuyển về thành phố để phát lương. Bây giờ lương thực đã tìm thấy rồi, nhưng lại không thấy chiếc thùng sắt chứa tiền lương đâu.”

Vị hiệp sĩ đó nhìn quanh mình một cách ngớ ngác và lắp bắp hỏi: “Cụ thể là bao nhiêu tiền ạ?”

“200.000 phần nhân dân tệ, toàn là vàng tấm đấy!”

“Ô!!!”