Trong lòng Vương Bình Chương luôn có một điều gì đó khiến anh ta băn khoăn.

Chuyện hôm nay, dù có được coi là những lời nói vô tư của giới trẻ, thì cũng chẳng đến nỗi gây ra hậu quả nghiêm trọng nào nếu việc này được đưa ra trước mặt hoàng đế. Chưa kể rằng giữa anh ta và người đứng đầu Bình Đế tồn tại một sự hiểu biết lẫn nhau mà người ngoài không thể hiểu được; ngay cả khi gia đình của một quan lại bình thường phạm phải sai lầm như vậy, liệu người đứng đầu Bình Đế có thực sự bắt họ vào tù để trừng phạt không?

Dù hoàng đế rất sủng ái Bèi Việt, nhưng cũng không đến mức điên rồ đến thế. Nếu thực sự xảy ra chuyện đó, chắc chắn các quan lại cao cấp trong triều sẽ không thể đứng yên mà không can thiệp.

Nhưng nhìn vào hành động của Bèi Việt hôm nay, anh ta lại không thể tin nổi. Việc đánh đập năm người thanh niên đó cho đến khi họ bị thương nặng cũng còn hiểu được, bởi vì họ đã sai trước; nhưng sau đó, Bèi Việt không hề cho anh ta một chút mặt mũi nào, thậm chí còn trực tiếp gây thương tích cho Hoàng tước Hạc Thanh là Ye Sheng. Nhìn vào tình trạng hiện tại của Bèi Việt – đôi mắt đỏ hoe, khuôn mặt hung dữ – e rằng ngay cả trên chiến trường, ông ta cũng không thể nào phản ứng dữ dội đến thế.

Liệu có phải ông ta đang tự chuốc họa vào thân? Hay chỉ đơn giản là vì cái từ “loạn luân” mà ông ta tức giận đến thế?

Vương Bình Chương không hề sợ hãi trước một người trẻ tuổi hơn mình, nhưng anh ta buộc phải suy nghĩ kỹ về những bí ẩn đằng sau sự việc này.

Khi thấy Tả Quân Cơ đối đầu với Phó Tổng tư lệnh Bắc doanh, Lưu Hiền chỉ đành bước ra khuyên nhủ: “Quốc công Ngụy quốc ơi, rốt cuộc thì chuyện này cũng là lỗi của con trai nhà ông, Meng Lang… Sao không để anh ta thành thật xin lỗi Bèi Việt?”

Anh ta cũng quay sang Bèi Việt và nói: “Hai bên hãy nhượng bộ một bước thì sao?”

Bèi Việt không nói gì cả.

Sau một lúc im lặng, Vương Bình Chương nói với giọng trầm ấm: “Shen Qi, đến đây.”

Vương Cửu Huyền vội vàng đến hỗ trợ Wang Shen Qi và đưa anh ta đến bên cạnh.

Wang Shen Qi hiểu rõ mình phải làm gì, anh ta nhìn Bèi Việt với ánh mắt đầy uất ức và chuẩn bị xin lỗi.

Bỗng nhiên, Bèi Việt nói: “Hoàng tử, tôi chưa đồng ý đâu.”

Lưu Hiền nhíu mày, có vẻ không hài lòng và nói: “Bèi Việt, khi nào có thể tha thứ được thì hãy tha thứ đi.”

Bèi Việt lạnh lùng nhìn anh ta và đáp lại: “Phương Tài, ngài đã nghe rõ những gì kẻ đó nói, phải không? Nếu hôm nay chính ngài là nạn nhân của những lời bịa đặt đó, liệu ngài cũng sẽ xử lý như vậy chăng?”

Lưu Hiền bị câu nói này làm cho im lặng, trong lòng tự hỏi: “Rõ ràng tôi đang đứng về phía anh, nhưng anh có hiểu việc phải Vương Bình Chương cúi đầu thật sự khó khăn đến mức nào không? Kể từ sự kiện 16 năm trước, ngoại trừ Hoàng Thượng, ai else có thể khiến Vương Bình Chương phải cúi đầu chứ?”

Dù đã già yếu, nhưng lưng của Vương Bình Chương vẫn thẳng tắp; ông từ tốn nói: “Có vẻ như Hầu tước Trung Sơn hôm nay quyết tâm đối đầu với ta rồi.”

Bèi Việt nói một cách nghiêm túc: “Đối đầu với ngài ư? Vậy thì tôi sẽ nói rõ hơn nữa. Trước đây, khi tôi và Đại hoàng tử đi qua căn nhà này, chúng tôi nghe thấy có người trong đó mắng tôi; Đại hoàng tử muốn bảo vệ tôi, nhưng tôi mới là người ngăn cản ông ấy. Tuy nhiên, cháu trai quý giá của ngài không nên dùng những lời lẽ tục tĩu để liên quan đến người thân của tôi.”

Vương Bình Chương lắc đầu và nói: “Người ta không thể ngăn được miệng người khác.” Ý ông là, những chuyện như thế này nên bỏ qua mà thôi.

Bèi Việt quyết tâm nói: “Tất nhiên là không thể ngăn được, nhưng tôi có tai; chỉ cần tôi nghe thấy, tôi cam đoan rằng kẻ đó sẽ hối tiếc vì đã sinh ra cái miệng đó.”

Cuối cùng, mọi chuyện cũng được làm sáng tỏ.

“Phùng Dực, mang Wang Shenqi đi!”

Bèi Việt quay người bỏ đi, để lại phía sau là Vương Bình Chương với vẻ mặt u ám và Đại hoàng tử Lưu Hiền đầy kinh ngạc.

Những binh sĩ thân cận của Vương Bình Chương không ai dám cản trở ông.

Phùng Dực đến trước mặt Vương Cửu Huyền và cúi đầu nói: “Xin lỗi vì đã gây phiền toái!”

“Tất nhiên là có thể hiểu được ý định ẩn sau lời nói của Bèi Việt. Nếu hôm nay không ngăn anh ta mang Wang Shenqi đi, chắc chắn sẽ xảy ra những rắc rối không thể giải quyết được. Trước khi chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ, ngay cả Vương Bình Chương cũng không muốn đối đầu trực tiếp với Bèi Việt vào lúc này. Lý do là vì Bèi Việt chỉ có Zangfeng Wei và Vũ Định Vệ trong tay; tất cả các cận thần và tướng lĩnh đáng tin cậy của anh ta đều nằm trong nhóm này, nên rất khó để tấn công anh ta từ phía đó.

Bởi vì Bình Đế sẽ không cho phép điều đó xảy ra.

Nhưng tình hình của Vương Bình Chương lại khác. Mặc dù ông ta đã nuôi dưỡng rất nhiều cận thân trong quân đội, nhưng những người này chắc chắn không thể hoàn toàn trong sạch. Nếu Bèi Việt quyết tâm chống đối ông ta, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Khi hai bên đối đầu với nhau, Bèi Việt có thể sẽ mất tất cả, nhưng Vương Bình Chương chắc chắn sẽ bị tổn thương nặng nề.

Bèi Việt mới chỉ mười tám tuổi này; ông ta vẫn còn rất nhiều cơ hội để phục hồi, trong khi Vương Bình Chương đã năm mươi lăm tuổi rồi. Rõ ràng, ai sẽ không thể chịu đựng được hậu quả đó.

Nếu không phải vì lý do này, tại sao Vương Bình Chương lại phải liên tục lùi bước trước những biện pháp mà Bình Đế áp dụng? Chỉ vì ông ta không còn cơ hội để bắt đầu lại từ đầu và đạt đến đỉnh cao quyền lực nữa.

Nhưng nếu để Bèi Việt mang Wang Shenqi đi một cách dễ dàng như vậy, thì danh dự của gia tộc Quốc công Ngụy quốc sẽ ra sao?

Vương Cửu Huyền không quan tâm đến việc Phùng Dực đến gần mình, mà chỉ nhíu mày nhìn Vương Bình Chương và hỏi: “Ông nội ạ?”

Đúng lúc đó, một giọng nam trầm ấm vang lên từ cửa ra vào, làm cho mọi người trong phòng đều giật mình.

“Việt Ca Nhi, đừng nổi giận.”

Cốc Lương đứng ở cửa, vai rộng như núi, ánh mắt ông ta nhìn Bèi Việt một cách dịu dàng, và niềm vui trên khuôn mặt ông ta rõ ràng có thể nhìn thấy được.

Bèi Việt Cổ họng anh ta co giật vài lần, nhưng không thể nói ra được một từ nào. Những người xung quanh đều không hiểu tại sao anh ta lại tức giận đến vậy; thực ra lý do rất đơn giản. Đêm đó khi cùng Cốc Chân ngắm trăng, anh ta bỗng nhận ra mình đã phạm phải quá nhiều lỗi đối với người phụ nữ thông minh và duyên dáng ấy. Họ đã quen biết gần bốn năm, nhưng thời gian thực sự bên nhau lại ít ỏi, chẳng bằng một nửa so với mức độ thân thiện mà anh ta có với những người khác. Tuy nhiên, Cốc Chân chưa bao giờ than phiền, luôn kiên nhẫn và chờ đợi anh ta. Khi Bèi Việt đi xa chiến đấu, Cốc Chân còn lo lắng cho con tàu “Xiangyun” và luôn quan tâm đến anh ta. Khi biết về mối quan hệ giữa Diệp Thất và Bèi Việt, cô ấy không hề can thiệp dựa vào gia thế của mình, mà ngược lại sẵn lòng chia sẻ cuộc sống với Diệp Thất. Bèi Việt chưa bao giờ nghĩ rằng trên đời này lại có người phụ nữ tốt bụng đến thế. Dù có một số điều là do đặc điểm của thời đại này mà ra – chẳng hạn như việc đàn ông có thể có ba vợ bốn thiếp – nhưng nếu bỏ qua những điều đó, Bèi Việt càng ngày càng trân trọng những phẩm chất cao quý của Cốc Chân. Vì vậy, dù những người khác có nói xấu anh ta thế nào, anh ta cũng có thể chịu đựng được; nhưng nếu có ai dám liên quan đến Cốc Chân, anh ta sẽ không bao giờ dung thứ. Dù hôm nay Vương Bình Chương đang đứng ngăn cản trước mặt anh ta, hay thậm chí Bình Đế cá nhân đến đây, anh ta cũng sẽ tiêu diệt Wang Shenqi. Nếu ngay cả việc bảo vệ người mà mình quan tâm cũng không thể làm được, thì cuộc đấu tranh sinh tồn của anh ta trên đời này này còn ý nghĩa gì nữa? Sau một lúc im lặng, Bèi Việt cuối cùng cũng nói: “Chú tôi đến đây làm gì vậy?” Cốc Lương mỉm cười nhìn anh ta và nói một cách bình thản: “Người hầu của Hoàng tử đã vội vàng đến báo tin, nên tôi mới vội vàng đến để an ủi anh. Việt Ca Nhi, tôi đã nghe về chuyện này rồi; chỉ cần anh có tấm lòng như vậy là đủ, tôi tin rằng Zhen Er cũng sẽ hiểu ý của anh. Nhưng Quốc công Ngụy quốcdù sao đi nữa là trụ cột của đất nước, anh cũng cần phải giữ thể diện cho ông ấy.”

“Bèi Việt” nghe vậy liền quay đầu nhìn về phía Vương Bình Chương và Lưu Hiền đang bước tới.

Lưu Hiền lắc đầu nói: “Bèi Việt, việc này thực sự là tôi đã hành xử không đúng đắn, nhưng tôi chỉ lo rằng chuyện đó sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng, và điều đó sẽ không có lợi cho ai cả.”

Sau khi Cốc Lương xuất hiện, Bèi Việt dần bình tĩnh lại và suy nghĩ một lát rồi nói: “Cảm ơn Ngài.”

Lý do anh ta cảm ơn là bởi vì Lưu Hiền không cử người đến cung để truyền thông điệp, mà thay vào đó đã mời Cốc Lương đến đây; điều này thực sự là có lợi cho Bèi Việt. Dù sao thì Cốc Lương chắc chắn sẽ đứng về phía Bèi Việt, nhưng khó có thể đoán được ý định của Bình Đế – nếu ông ta ban ra một sắc lệnh yêu cầu Bèi Việt từ bỏ hành động đó, thì Bèi Việt cũng chỉ có thể cưỡng chống mà thôi.

Hai người không tiếp tục trò chuyện sâu hơn; những điều này đã được hiểu rõ mà không cần phải nói ra thành lời.

Vương Bình Chương nhìn về phía Cốc Lương với thân hình cao lớn và từ tốn nói: “Ông già này đã không giáo dục tốt các cháu trai mình; mong ông Gu tha thứ.”

Cốc Lương lắc đầu đáp: “Quốc Công cha không cần phải nói như vậy đâu… Ai trong gia đình này chẳng có vài kẻ vô dụng, ngốc nghếch cơ chứ?”

Những lời này khiến Wang Zhongsi, Ye Sheng và những người khác ở xa càng thêm tức giận; tuy nhiên, họ dám chế giễu Bèi Việt, nhưng tuyệt đối không dám nói những lời ác ý trước mặt Cốc Lương.

Nếu quay ngược thời gian khoảng bảy, tám năm, thì lúc đó Cốc Lương đã đánh bại không biết bao nhiêu kẻ quyền quý kiêu ngạo ở kinh đô.

Vương Bình Chương thì lại giữ được bình tĩnh; cháu trai mình mắng người khác là người loạn luân, nhưng vị cháu rể này lại ngày càng có địa vị cao trong quân đội… Anh ta biết rằng mình không thể thắng được về mặt lời nói, nên đơn giản là coi như không nghe thấy gì cả.

Theo lẽ thường, sau khi Cốc Lương đến và nói những lời đó, chuyện này lẽ ra phải kết thúc rồi.

Nhưng không ai ngờ được rằng Bèi Việt bỗng nhiên bước tới bên cạnh Vương Cửu Huyền và nói với giọng lạnh lùng: “Nhường đường.”

Vương Cửu Huyền nhìn anh ta một cách vô cảm, trong lòng thì siết chặt nắm đấm.

Anh ta luôn tò mò xem võ nghệ của Bèi Việt thực sự mạnh đến mức nào; dù sao thì người này hiếm khi xuất hiện trước mặt mọi người ở đây. Việc anh ta từng dùng một đòn đánh gục Lộ Giang vào những năm trước cũng không thể coi là một ví dụ đáng tin cậy, bởi vì đối thủ lúc đó quá yếu.

Trong những năm sống ở biên giới Linh Châu, Vương Cửu Huyền đã có vài lần đối đầu với Vương Lý Dương và hai bên đều không thể phân thắng. Mặc dù theo lời dặn của Vương Bình Chương, anh ta luôn biết cách kiềm chế bản thân, nhưng trước mặt Bèi Việt, anh ta lại không thể kiểm soát được bản năng chiến đấu của mình.

Tuy nhiên, lúc này Vương Bình Chương bỗng nói: “Cửu Huyền, đến đây.”

Vương Cửu Huyền đành phải rời khỏi vị trí mà mình vừa mới đứng vững được; Wang Shenqi nhìn anh ta với ánh mắt lạnh lùng.

“Ngay cả Cốc Lương cũng phải nhượng bộ trước mặt ông tôi… Vậy còn bạn thì sao?”

Bèi Việt hiểu rõ ý tứ ẩn sau những lời đó, liền nở một nụ cười lạnh lùng, sau đó nhanh chóng vươn tay trái ra, túm lấy cổ Wang Shenqi, còn tay phải thì nắm chặt thành quả đấm và đánh thẳng vào miệng anh ta với sức mạnh mãnh liệt.

“Á!”

Wang Shenqi phát ra tiếng kêu thảm thiết; miệng anh ta đầy máu, và hơn mười chiếc răng rơi xuống nền đất.

Wang Zhongsī, Vương Cửu Huyền, Ye Sheng, Zhang Quan… và thậm chí cả Wang Shenzhi đều tái mét, đồng loạt bước tới và nhìn chằm chằm vào Bèi Việt.

Bèi Việt buông Wang Shenqi ra, không hề liếc nhìn họ một cái, rồi quay người đi về phía Cốc Lương và nói một cách bình tĩnh: “Chú, để cháu đưa chú trở về phòng.”

Cốc Lương thở dài nhẹ và nói với Vương Bình Chương: “Ông ơi, xin đừng tức giận. Đứa trẻ này tính cách hơi nóng nảy, may mà nó không bao giờ giữ hận. Theo tôi nghĩ, chuyện này nên kết thúc ở đây thôi.”

Vương Bình Chương im lặng không nói gì.

Cốc Lương cúi chào ông rồi ra hiệu cho Bèi Việt đi theo mình.

Bên trong ngôi nhà yên bình, bỗng nhiên trở nên hỗn loạn. Wang Shenqi la hét thảm thiết, Wang Zhongsi liên tục chửi rủa; Ye Sheng và Zhang Quan vừa sợ hãi trước sự tàn nhẫn của Bèi Việt, vừa phải giúp đỡ điều trị vết thương cho Wang Shenqi, đồng thời lo lắng cho con trai mình. Cảnh tượng bên trong ngôi nhà giống như địa ngục trần gian.

Vương Cửu Huyền chỉ nhìn qua đã biết rằng Wang Shenqi sẽ khó có thể nói chuyện được nữa, vội vàng sai binh sĩ đi gọi Lang Trung, sau đó tiến lại bên cạnh Vương Bình Chương.

Dù suốt những năm qua luôn cố gắng tu dưỡng bản thân, Vương Cửu Huyền vẫn cảm thấy bức bối. Anh cắn răng nói: “Ông nội ơi, Bèi Việt quá…”

Vương Bình Chương lắc đầu và nói nhẹ: “Hãy nhớ lấy điều này… Rồi sẽ đến ngày nó phải trả nợ thôi.”