Bèi Việt bước vào sân, đứng bên cạnh ông Xi, rồi bỗng nhiên một bóng dáng nhảy xuống từ mái nhà, đứng đối diện họ cách khoảng mười thước.

Dưới ánh sáng của ngọn nến chiếu ra từ trong nhà, họ mới có thể nhìn rõ người khách lạ xâm nhập vào đêm khuya này.

Anh ta mặc một bộ áo dài màu sắc rực rỡ; nếu là người bình thường mặc thì chắc chắn trông sẽ rất kỳ quặc, nhưng trên người anh ta lại không hề lòe loẹt hay tục tĩu chút nào. Nhờ khuôn mặt với các đường nét rõ ràng và quyến rũ, bộ trang phục lòe loẹt ấy lại khiến anh ta trở nên điển trai và phong độ hơn. Anh ta trông khá trẻ, khoảng mười sáu, mười bảy tuổi; mũi cao, môi mỏng, đôi mắt hình hoa đào dài và sâu thẳm toát lên vẻ quyến rũ. Nếu là một cô gái mặc bộ trang phục như vậy, có lẽ sẽ trông hơi phù phiếm, nhưng trên khuôn mặt anh ta thì lại cực kỳ đẹp đẽ, thật sự là một chàng trai trẻ tuổi đẹp trai hiếm thấy.

Ông Xi nhìn Bèi Việt và hỏi: “Anh biết anh ta à?”

Bèi Việt nhún vai và thản nhiên lắc đầu: “Thưa ông, tôi chưa bao giờ đến những nơi như vậy đâu.”

Ông Xi không nhịn được cười và nói: “Có muốn đi không? Một ngày nào đó tôi sẽ dẫn anh đi.”

Bèi Việt vuốt ve cằm mình và mỉm cười: “Nghe có vẻ thú vị đấy, vậy thì xin cảm ơn ông.”

Bên kia, chàng trai trẻ tuổi đẹp trai kia nhìn chằm chằm vào hai người trước mặt mình, sau một lúc mới tức giận nói: “Này, tôi là người chết sao?”

Bèi Việt quay đầu nhìn anh ta, ánh mắt bỗng trở nên lạnh lùng như dao, và gật đầu: “Đúng vậy.”

Chàng trai trẻ tức giận, định chế giễu vài câu, nhưng bỗng nhiên người đàn ông trung niên kia lao tới, khiến khuôn mặt anh ta thay đổi hoàn toàn.

Đây là lần đầu tiên Bèi Việt được chứng kiến một cuộc đấu võ trong thế giới này.

Ông Xi di chuyển nhanh chóng, hai chân bước chéo nhau, chỉ trong vòng hai bước đã vượt qua khoảng cách hơn mười thước, đồng thời nâng cao quả đấm bên phải, đánh thẳng vào vai chàng trai trẻ.

Động tác của ông Xi mang một vẻ đẹp đặc biệt; khi hiện ra trước mắt Bèi Việt, nó giống như đang diễn ra ở tốc độ chậm. Tuy nhiên, Bèi Việt có thể cảm nhận được sức mạnh của ông Xi đang dần tích tụ, chỉ chờ đợi lúc nào đó để bùng nổ mạnh mẽ.

Như yên mà thực sự động, như chậm mà thực sự nhanh, động tác của ông Xi diễn ra một cách liền mạch.

Khi ông ta bước ra bước thứ hai, sức mạnh đã được tập trung ho

Vào khoảnh khắc đó, trong mắt Bèi Việt, thân hình của anh ta chỉ còn lại là một bóng dáng mờ nhạt.

Tiếp theo, tiếng đấm va vào cơ thể vang lên, kèm theo một tiếng động ầm ĩ.

Bụi bặm lắng xuống, ông Xi đứng yên tại chỗ ban đầu mà cậu bé đang đứng, trong khi cậu bé lại xuất hiện trên bức tường bên kia, giống như một con ếch lớn đang nằm trên tường, sau đó từ từ trượt xuống đất như một con cá trê.

“Thưa ngài…” Bèi Việt cảm thấy vô cùng sốc.

Nhìn vào khoảng cách, cậu bé đã bị ông Xi đánh bay đi ít nhất ba trượng.

Ông Xi nhìn cậu bé nằm trên đất với vẻ mặt kỳ lạ, lắc đầu và nói nhẹ: “Tôi chỉ sử dụng ba phần sức mạnh thôi, cậu ấy tự bay ra ngoài đó.”

Nghe vậy, Bèi Việt cũng ngẩn người, rồi bước tới nhìn cậu bé trên đất và nói lạnh lùng: “Nếu cậu không đứng dậy ngay bây giờ, tôi sẽ bảo ông Xi thực sự làm cho cậu tàn tật.”

Cậu bé nằm trên đất, đầu lắc lư mạnh mẽ, lẩm bẩm: “Tôi đã ngã xuống rồi, sao anh còn muốn anh ta đánh tôi nữa? Có luật pháp gì đâu?”

Bèi Việt bật cười vì cái tính lười biếng của cậu bé này, và nói giận: “Lúc nửa đêm cậu xông vào nhà người khác như vậy, dù đánh chết cậu cũng không sao cả.”

Cậu bé phản bác: “Tôi chỉ muốn xem cậu là người như thế nào mà thôi, tôi không có ý xấu gì đâu; nếu không, trước khi vị cao nhân này xuất hiện, tôi đã có thể đánh cậu một trận rồi.”

Bèi Việt thì quá lười để quan tâm đến cậu ta, liền quay sang nói với ông Xi: “Thưa ngài, xin ngài làm cho tên trộm này mất một chân, sau đó nhốt nó lại. Ngày mai tôi sẽ đi mời các quan chức từ ty cảnh sát Kyoto đến.”

Nghe thấy lời nói đầy sự tàn nhẫn đó, cậu bé vội vàng đứng dậy, vung tay phủi bụi trên áo, rồi với vẻ mặt lo lắng, xoa vai bị ông Xi đánh, đôi mắt đẹp như hoa đào của cậu ta lộ ra vẻ tức giận: “Bèi Việt, cậu thật là lạnh lùng quá!”

Bèi Việt khẽ phát ra tiếng cười lạnh lùng và nói: “Tôi quen cậu à?”

Cậu bé cười ha hả, với khuôn mặt dày mặt như bức tường thành, bình tĩnh nói: “Bây giờ chúng ta đã quen biết rồi mà.”

Bèi Việt quay đầu bỏ đi.

Khi thấy người đàn ông trung niên đáng sợ kia nhìn mình với vẻ tiếc nuối, cậu bé cuối cùng cũng hoảng sợ, vội vàng la lên: “Tên tôi là Cốc Phạm, tôi không phải là kẻ trộm đâu!”

Bèi Việt vẫn không dừng bước.

Ông Xí tiến về phía chàng trai trẻ.

Nhìn thấy bóng lưng quyết đoán của Bèi Việt, trong lòng Cốc Phạm muốn khóc nhưng không có nước mắt. “Tôi đã sống rất thoải mái ở phương Nam, nhưng ông già kia lại ép tôi trở về, và bây giờ tôi còn phải dẫn em gái ruột của mình đến tìm anh… Ai ngờ anh lại là một con quái vật lạnh lùng, vô tình như vậy!”

May mà Cốc Phạm luôn giữ được thái độ bình tĩnh; anh chỉ có thể hạ giọng nói: “Việt Ca Nhi… Cha tôi chính là Cốc Lương… Anh hẳn phải biết ông ấy chứ?”

Bèi Việt cuối cùng mới dừng bước, nhìn anh ta một cách hoài nghi và hỏi: “Thật sao?”

Cốc Phạm vỗ ngực và nói: “Chắc chắn rồi!”

Bèi Việt lại hỏi: “Anh không phải là kẻ cướp sao?”

Cốc Phạm tỏ ra rất tức giận và nói lớn: “Việt Ca Nhi… Dù tối nay tôi đến đây một cách bất ngờ, nhưng anh cũng không cần phải xúc phạm tôi như vậy chứ? Hãy đi hỏi mọi người ở kinh thành này xem, Cốc Phạm là người như thế nào…”

Bèi Việt nhìn anh ta một cách bình tĩnh và lắc đầu: “Tôi chưa từng nghe nói đến.”

“Hè!”

Cốc Phạm cuộn tay áo lên; trông có vẻ như nếu ông Xí không ở đây, anh ta chắc chắn sẽ khiến Bèi Việt phải đỏ mặt.

Bèi Việt nhìn anh ta kỹ lưỡng và hỏi: “Anh nói mình là con trai của Công tước Cốc, vậy có thể chứng minh điều đó không?”

Cốc Phạm ngạc nhiên: “Có cần phải chứng minh sao?”

Bèi Việt cười lạnh và nói: “Tại sao lại không cần? Tôi đã từng gặp Công tước Cốc; ông ấy oai phong, đầy phẩm chất của một người lớn tuổi, khiến người ta phải kính trọng. Nhìn vào anh thì sao… Trang phục lòe loẹt, lời nói láo xạo… Rõ ràng anh không phải là người tốt đâu.”

Cuối cùng, Cốc Phạm cũng hiểu ra ý của Bèi Việt và nói với vẻ nghiêm túc: “Việt Ca Nhi… Anh có ý kiến gì về tôi à?”

Thấy anh ta đã hiểu ra, Bèi Việt không còn vòng vo nữa, bước tới trước mặt anh ta và nhìn thẳng vào đôi mắt anh ta hỏi: “Đây là nơi nào?”

Cốc Phạm nhìn quanh rồi đáp: “Đây là nhà bạn mà.”

Bèi Việt nhíu mắt lại, với vẻ mặt lạnh lùng nói: “Anh nói đúng, đây là nhà tôi, cụ thể là sân sau. Anh đột nhập vào đây vào giữa đêm khuya, chẳng lẽ là do Sở Giao Dịch Thế Giới sao? Nếu chỉ ở bên ngoài, dù anh chế giễu tôi vài câu, tôi cũng chỉ cười đón tiếp thôi. Nhưng hành động của anh lần này đang đe dọa đến sự an toàn của gia đình tôi. Anh thực sự nghĩ rằng tôi không dám giết anh sao?!”

Cốc Phạm khuôn mặt trở nên nghiêm túc; mặc dù thường xuyên bị Cốc Lương đánh đập, nhưng cậu bé này được Triệu thị yêu thương rất nhiều, và nhờ có tài năng võ thuật xuất chúng, từ nhỏ cậu đã phát triển thành tính cách liều lĩnh. Ngoại trừ Cốc Lương, chưa ai từng mắng mỏ cậu như vậy trước đây.

Bèi Việt không hề nao núng, vẫn nhìn thẳng vào mắt anh ta với ánh mắt kiên định và bình tĩnh.

Ông Xi đứng bên cạnh, nhìn cuộc đối thoại này với vẻ thích thú.

Bèi Việt nói một cách nghiêm túc: “Chuyện như này sẽ không xảy ra lần nữa đâu. Nếu có, tôi sẽ không để qua cho anh đâu.”

Cốc Phạm không chế giễu anh ta đang nói khoác, mà suy nghĩ kỹ lại về những gì đã xảy ra tối nay, thì quả thực mình đã hành động thiếu suy nghĩ. Chỉ vì mới bị người của cha buộc phải trở về kinh đô, rồi lại bị Cốc Lương ép buộc đến ngoại ô thành phố để gần gũi với Bèi Việt và còn phải mang theo em gái mình nữa, nên trong lòng cậu tự nhiên cảm thấy không hài lòng. Vì vậy, chiều hôm đó cậu đã lén rời khỏi kinh đô, và khi đêm tối đến, cậu đã lẻn vào biệt thự chính, chỉ muốn xem Bèi Việt là người như thế nào, và cũng muốn dọa dẫm anh ta một lần nữa.

Nghĩ đến đây, cậu bé luôn tự coi mình là “hiệp sĩ số một của Đại Liang” này liền cung kính cúi chào và thành thật xin lỗi: “Việt Ca Nhi, lần này tôi đã sai rồi, xin lỗi bạn.”

Ánh mắt của Bèi Việt có chút thay đổi, rồi ngay lập tức nở nụ cười ấm áp và thân thiện, ôm lấy cánh tay của Cốc Phạm nói: “Anh trai, sao phải xa lánh nhau nhỉ? Bác và dì tôi rất tốt với tôi, chúng ta nên gần gũi với nhau hơn. Nào, đi uống trà ở phòng khách đi.”

Cốc Phạm bị anh ta kéo đi, khuôn mặt trở nên kỳ lạ; cậu chỉ cảm thấy đôi tay