Khi bà Liu rời đi, Bèi Việt lấy ra gói giấy dầu được giấu sau chăn ga, rồi dùng chiếc bát nước trong để từ tốn ăn hết những miếng bánh còn lại. Anh ta nhai chậm rãi vì thân xác này quá yếu ớt; nếu ăn uống quá nhanh có thể gây nguy hiểm. Tuy nhiên, chỉ có sáu miếng bánh mà thôi; dù sao đó cũng là thức ăn của gia đình Quốc Công, luôn coi trọng sự tinh tế và nhỏ gọn.

Sau khi ăn xong bánh và uống hết nước, Bèi Việt cảm thấy có thêm sức lực, liền đứng dậy và mở cửa gỗ ra ngoài.

Bước ra ngoài, anh ta hít thở ngon lành, thưởng thức không khí trong lành không hề bị ô nhiễm bởi khí thải công nghiệp. Mùi thơm này đã lâu lắm anh ta mới cảm nhận được.

Bên trong dinh thự, cây cối xanh um tùm, các ngôi nhà được che khuất bởi lá cây xanh biếc. Một con đường nhỏ rợp bóng cây, hai bên đường là những mầm non non mọc lên. Phía xa, dòng nước chảy qua khuôn viên dinh thự; có hai ba cây cầu vòm và vài cái lầu, được bố trí rất hợp lý.

Bèi Việt lập tức nhận ra đây là một khu vườn theo phong cách Giang Nam, rất tao nhã và tinh xảo. Người ta thường nói rằng “bước vào cung điện, biển cả cũng không sâu bằng”; huống chi là một dinh thự của gia đình Quốc Công đã tồn tại hơn một trăm năm? Nếu không có người quen hướng dẫn, ngay cả kẻ xấu xâm nhập vào đây cũng sẽ lạc lõng giữa hàng loạt mái nhà, không thể phân biệt được hướng Đông, Tây, Nam hay Bắc.

May mắn thay, Lầu Minh Nguyệt là một địa điểm rất nổi tiếng trong dinh thự; trước đây Bèi Việt cũng đã đến đó và vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng ở đó.

Sau khi xác định được hướng đi, Bèi Việt bắt đầu đi nhanh về phía đó.

Có lẽ do ý muốn của trời cao, suốt quãng đường đi, Bèi Việt không gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Dù có va chạm với vài cô hầu gái, nhưng anh ta vẫn giữ miệng khép chặt, không nhìn sang bên cạnh, ánh mắt trong sáng và vẻ mặt kiên định, tỏa ra một vẻ oai nghiệt, dường như đã làm cho những cô hầu gái kia e ngại.

Chẳng lẽ thiếu gia thứ ba này đã bị phụ nhân cấm túc rồi sao? Tại sao lại xuất hiện ở đây?

Mặc dù trong lòng tò mò, nhưng họ chỉ là những cô hầu gái cấp ba mà thôi; dù Bèi Việt có sao thì cũng không dám cản trở vị thiếu gia này.

Sau khi đi qua một con hành lang nhỏ và qua cổng hoa treo, khi còn cách Lầu Minh Nguyệt khoảng hơn một trăm bước, Bèi Việt vẫn bị ai đó chặn lại.

“Thiếu gia thứ ba, xin dừng lại.” Một người phụ nữ mặc trang phục rực rỡ đứng trước mặt Bèi Việt, với v

Bèi Việt biết người này; đó là một trong những bà quản lý nội việc của phòng sau, vợ của quản gia Pei Ngũ ở sân trước, và mọi người trong nhà đều gọi cô ấy là “vợ của Pei Ngũ”.

“Chị dâu Pei Ngũ, tôi có chuyện muốn báo cáo với bậc tổ tiên.”

Bèi Việt nói một cách điềm tĩnh, không hề kiêu ngạo hay khiêm tốn quá mức; chỉ là tuân theo phong tục địa phương mà thôi. Khi không có sức mạnh, anh ta không ngại hạ thấp mình.

Vợ của Pei Ngũ nhìn anh ta một cách bình tĩnh và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Bèi Việt lắc đầu và nói: “Chuyện này cần phải nói trực tiếp với bậc tổ tiên.”

Vợ của Pei Ngũ nhíu mày; thật ra cô ấy cảm thấy thương hại cho hoàn cảnh của chàng trai trẻ này. Dù được gọi là thiếu gia, nhưng thực tế thì anh ta còn kém cả những người quản lý trong nhà, bởi vì Lý thị, hầu hết các người hầu trong nhà đều khinh thường Bèi Việt; việc họ chế giễu anh ta trước mặt mọi người cũng là chuyện bình thường. Nhưng dù sao thì cũng luôn có người tốt và kẻ xấu; trong một căn nhà lớn như thế này, không phải tất cả mọi người đều là những kẻ ác ý và khinh thường người khác. Những người phụ nữ như vợ của Pei Ngũ thì không thể làm những việc đó được.

Nhưng…

Mặc dù cô ấy thương hại Bèi Việt, cô ấy cũng không dám làm phiền bà chủ nhà Lý thị. Vì vậy, cô ấy lắc đầu và nói: “Thiếu gia thứ ba ơi, hôm nay bà cụ cùng các cô công chúa đang thưởng hoa trong gian phòng, bà chủ cũng có mặt đó; e rằng bà ấy không muốn gặp bạn đâu.”

Bèi Việt hít thở sâu hai lần, cố gắng kiềm chế nỗi bất an trong lòng, ánh mắt anh ta trở nên năn nỉ: “Chị dâu Pei Ngũ, nếu không phải vì chuyện này thực sự quá quan trọng, tôi cũng không dám làm phiền chị đâu. Hầu hết mọi người trong nhà đều coi tôi như rác rưởi; những người tốt bụng như chị thì thật hiếm có. Trước đây, tôi đã nhận được sự giúp đỡ từ chị, và tôi sẽ mãi ghi nhớ điều đó. Mong rằng hôm nay chị có thể giúp đỡ tôi một lần; ân tình này tôi sẽ không bao giờ quên đâu.”

Nếu như trước đây, trong lòng vợ của Pei Ngũ chỉ là sự thương hại, thì lúc này cô ấy đã bắt đầu cảm thấy shock. Cô nhìn chàng trai trẻ đứng thẳng người trước mặt mình và tự hỏi: Liệu đây có phải là người con trai thứ sinh kia, người luôn cúi người đi lại hàng ngày không? Ánh mắt anh ta trong sáng và rõ ràng, không còn u ám và ngu ngốc như trước nữa, mà thay vào đó là sự quyết tâm và kiên định. Mặc dù cô cảm thấy ngạc nhiên,

Nghĩ đến đây, vợ của Pei Ngũ thở dài nhẹ, quay đầu tránh ánh mắt của Bèi Việt, lắc đầu nói: “Thưa thiếu gia thứ ba, xin đừng làm tôi khó xử…” Bèi Việt cười ha hả, bỗng nhiên lùi lại vài bước, buồn bã nói: “Tôi cũng là người nhà họ Pei mà…”

Không khí trở nên u sầu.

“Á!”

Những người phụ nữ đứng phía sau bỗng nhiên la lên, vợ của Pei Ngũ vội vàng quay đầu lại, thì thấy Bèi Việt liều lĩnh bước về phía cột đá bên cạnh và đâm đầu vào đó!

Người phụ nữ này hoảng sợ đến mức nếu để Bèi Việt chết ngay trước mặt mình, Bèi Thái Quân chắc chắn sẽ giết chết cô ta!

Cô vừa muốn tiến lên, thì nghe thấy Bèi Việt gầm lên: “Dừng lại!”

Gương mặt thanh niên đó đẫm máu, trông rất hung dữ, anh ta nói lớn: “Mời người nhà họ Pei đi thông báo cho bà cụ biết, tôi muốn gặp bà cụ!”

Vợ của Pei Ngũ run rẩy hai tay; dưới ánh mắt dữ tợn của anh ta, cô không thể nói ra bất kỳ lý do nào khác, chỉ biết liên tục van xin: “Thưa thiếu gia thứ ba, xin đừng nóng vội, tôi sẽ đi báo cho bà cụ ngay.”

“Nhanh lên!”

Bèi Việt đứng ngay bên cạnh cột đá; có vẻ như chỉ cần người phụ nữ này do dự thêm chút nữa, anh ta sẽ tiếp tục đâm đầu vào đó cho đến khi chết.

Tiếng ồn bên ngoài đã làm phiền đến người trong Lầu Minh Nguyệt; chưa kịp cho vợ của Pei Ngũ vào bên trong, một cô hầu gái cao ráo, đôi mắt hạnh nhân và lông mày cong vút đã bước ra ngoài. Thấy Bèi Việt đầy máu, cô cũng hoảng sợ, vội vàng hỏi: “Thưa thiếu gia thứ ba? Chuyện gì vậy?”

Vợ của Pei Ngũ tiến lên nói một cách nịnh nọt: “Cô hầu gái Ôn Ngọc ơi, thiếu gia thứ ba muốn gặp bà cụ, nhưng hôm trước bà chủ đã bảo thiếu gia thứ ba nên nghỉ ngơi và không được gặp ai cả… Chúng tôi tự nhiên không dám phản bác ý kiến của bà chủ, nên mới báo tin như vậy cho thiếu gia thứ ba. Nhưng thiếu gia thứ ba không chịu đi…”

Cô không dám nói tiếp nữa.

Ôn Ngọc nhìn Bèi Việt một cái; với tư cách là cô hầu gái đắc lực nhất bên cạnh Bèi Thái Quân, cô hiểu rõ mọi chuyện trong nhà. Cô nhíu mày và nói: “Thưa thiếu gia thứ ba, việc hành động bốc đồng như thế này thật không ổn đâu… Tôi sẽ dẫn thiếu gia thứ ba đi sát trùng trước, sau đó mới đưa thiếu gia gặp bà cụ, như vậy có được không?”

Bèi Việt không do dự, gật đầu nói: “Cảm ơn cô Ôn Ngọc.”

Ôn Ngọc mỉm cười và nói: “Anh là thiếu gia, cứ gọi tên tôi thôi. Hãy theo tôi đi.”

Bèi Việt dùng tay che trán rồi theo cô ấy vào Lâu Đài Minh Nguyệt, đến phòng bên hông phía đông để chữa vết thương. Mặc dù vết thương trông rất đáng sợ, nhưng Bèi Việt biết rõ tình hình; hơn nữa, thân xác này quá yếu ớt, nên việc va vào cột đá chỉ khiến trán anh bị trầy xước mà thôi, không có gì nghiêm trọng.

Bên trong phòng, ngọn đèn hương đang cháy, tỏa ra mùi thơm dễ chịu. Là người hầu gái lớn bên cạnh Bèi Thái Quân, Ôn Ngọc sở hữu vẻ đẹp và thân hình xuất sắc. Cô ấy làm việc nhẹ nhàng và chu đáo; sau khi băng bó xong vết thương cho Bèi Việt, cô ấy rửa sạch tay rồi nói nhỏ: “Thiếu gia thứ ba ơi, bà lão đã già rồi, không thể chịu đựng được tiếng ồn ào. Sau này, hãy nói chuyện từ từ, đừng vội vàng; bà ấy sẽ giúp anh giải quyết mọi chuyện.”

Thật là một cô hầu gái thông minh…

Bèi Việt thầm khen trong lòng; anh biết rằng thái độ của mình đã không lừa được cô ấy. Thực ra, nếu không phải bị đẩy vào tình thế bí đạo, anh cũng sẽ không quyết định như vậy. Anh nhẹ nhàng nói: “Cảm ơn cô vì lòng tốt của cô. Tôi chỉ muốn được sống sót mà thôi.”

Ôn Ngọc thở dài, do dự một lát rồi nhìn thẳng vào mắt Bèi Việt và nhắc nhở: “Tôi biết thiếu gia thứ ba đã trải qua rất nhiều khó khăn trong những năm qua, nhưng trước mặt bà lão, đừng liên quan những chuyện đó đến cha mẹ anh; cứ nói rằng đó là lỗi của những người hầu dâm đãi là được. Thiếu gia thứ ba ơi, hiếu đức là điều không thể phản bội…”

Những lời này như một dòng nước ấm len lỏi khắp cơ thể Bèi Việt; đồng thời, chúng cũng khiến anh gạt bỏ đi những ý kiến coi thường kia.