“Đây là cái gì vậy?” An Đức Li Á nhai miếng cá khô và hỏi.

Vương tử của Lâu đài Xám lại đang thử nghiệm những thứ mới lạ rồi. Anh ta ghép các đoạn ống đồng lại với nhau, sau đó bảo An Na làm tan chảy các điểm nối, còn Sóroya thì phủ một lớp vật chất ma thuật mềm mại lên trên. Nhìn từ xa, chúng giống hệt những ống nước được lắp đặt trong phòng tắm, chỉ là kích thước lớn hơn nhiều; mỗi ống có đường kính gần bằng đùi người, và nếu không có sự giúp đỡ của loài chim ruồi, một người không thể nào di chuyển chúng được.

Những ống đồng này không chỉ xuất hiện trong một hoặc hai căn phòng, mà chúng xuyên suốt toàn bộ lâu đài và tòa lầu của các nữ phù thủy. Chúng bắt đầu từ một góc phòng, đi dọc theo nền tường và nối vào những tấm rèm kim loại kỳ lạ, sau đó tiếp tục sang căn phòng bên cạnh và cuối cùng mới kết nối với các ống dọc.

Dự án lớn lao này đã thu hút sự chú ý của rất nhiều nữ phù thủy. Dù là Chén Shuì Đảo hay Liên minh phù thủy, tất cả đều tỏ ra vô cùng tò mò.

“Các bạn hãy đoán xem nào?” anh ta cười bí ẩn, “Nếu đoán đúng, bữa tối nay sẽ được thêm một chiếc bánh kem.”

An Đức Li Á lập tức hứng thú. Bánh kem! Đó chính là món ăn kỳ diệu nhất nơi đây – hai lát bánh nướng giòn rụm phủ lên trên một lớp kem ngọt ngào; cô chưa bao giờ nghe nói đến món này ở Sáng Mai Vương Quốc. Khi lần đầu tiên thưởng thức, cô đã lập tức yêu thích món ăn này. Mặc dù bị Gris cười chế nhạo, cô vẫn phải ăn nó một cách e thẹn; nếu không, chỉ nhìn thấy nó trên đĩa thôi cũng đã là một sự khổ sở rồi.

“Đây là để cung cấp nước cho các căn phòng sao?” Gris nhíu mày hỏi.

Lại là những ý kiến thiển cận… An Đức Li Á thầm chê bai trong lòng. Đồng không phải là kim loại rẻ tiền; nếu những ống nhỏ trong phòng tắm đã có thể dẫn nước, tại sao lại phải làm chúng to đến thế?

Tuy nhiên, gần đây mỗi khi cô cố gắng phản biện, Gris luôn dùng câu “Ai nói rằng thức ăn nguyên chất mới ngon nhỉ…” để đáp trả cô, và điều đó còn được nói trước mặt bà Tili nữa… Thực sự không tiện để cãi vã, nên cô quyết định coi như không nghe thấy những lời nói thiển cận đó.

“Thiển cận quá… Cung cấp nước mà cần những ống to như vậy à?” ai đó nói phía sau lưng cô, “Vương tử chắc chắn không làm những việc vất vả và không mang lại lợi ích gì đâu.”

Quá chuẩn xác! Giống hệt những gì cô đang nghĩ. An Đức Li Á cảm thấy hào hứng; ngoài cô ra, chỉ có cô Nàng Nightingale của Liên minh phù thủy mới dám nói với các nữ

Khi giải cứu nữ phù thủy ở khu di tích, khả năng chiến đấu của Nightingale thực sự rất xuất sắc. Cô ấy cũng xuất thân từ tầng lớp quý tộc như mình, và màu tóc của họ cũng rất giống nhau! Trong những trận bắn tỉa chống lại những con quái vật lai tại thành bao, người ta cũng đã công nhận năng lực của cô ấy, thậm chí còn chia sẻ cá khô cho cô nữa – điều này thể hiện rõ phong cách quý tộc của họ.

Quan trọng nhất là, cô ấy cũng không hề ưa thích Ash.

Mặc dù không biết Ash đã làm gì để khiến cô ấy tức giận khi lần đầu tiên đến thị trấn biên giới, nhưng… kẻ thù của kẻ thù chính là bạn mà, phải không? Hơn nữa, tính cách của cô ấy rất hợp với mình.

“Nói như thể em biết câu trả lời vậy,” Ash nhún vai nói.

“Tất nhiên là em biết,” Nightingale nói với nụ cười trên môi, “Khi Ngài Vương tử vẽ các bản thiết kế, em luôn ở trong văn phòng; tất cả các bản vẽ đó, em đều nhìn thấy hết.”

“Thật không công bằng!” Mysterious Moon lẩm bẩm.

“Cô ấy không tham gia vào cuộc đoán đáp này,” lời nói của Vương tử khiến vẻ tự hào trên khuôn mặt Nightingale bỗng nhiên biến mất, “Tôi sẽ cho các bạn một manh mối: những đường ống này chỉ là một phần của hệ thống mà thôi. Các bạn có thể thử tìm kiếm ở những nơi khác; có lẽ sẽ dễ dàng tìm ra câu trả lời hơn.”

“Gú!” Mai Xi lập tức cùng với Lightning rời khỏi phòng, những nữ phù thủy khác cũng không chịu kém cạnh, lần lượt theo dõi hướng đi của các đường ống và tản ra khắp nơi. An Đức Li Á cố tình đi sau tất cả mọi người; sau khi họ rời đi, cô mới liếc nhìn Nightingale và gọi cô ra ngoài cửa.

“Đây rốt cuộc là cái gì vậy?” An Đức Li Á hỏi thì thầm, “Nếu em trả lời đúng, bánh mì buổi tối sẽ được chia đôi với em.”

“Em cũng không biết.” Câu trả lời của Nightingale khiến An Đức Li Á ngạc nhiên.

“Chẳng phải em nói rằng em đã xem hết tất cả các bản vẽ sao?”

“Đúng vậy, giống như cuốn ‘Lý thuyết cơ bản của khoa học tự nhiên’ vậy; những chữ trên đó em đều biết, phải không? Nhưng khi ghép chúng lại với nhau, em có thể hiểu ý nghĩa của chúng không?”

“Ehm…” An Đức Li Á mở miệng nhưng lại nhận ra rằng những gì Nightingale nói hoàn toàn hợp lý; cô cũng đã đọc qua cuốn sách đó, và thực sự nó giống như một cuốn sách chữ viết bằng tiếng ngoại quốc vậy.

“Nếu chỉ nhìn vào các bản vẽ mà có thể hiểu được ý định của Ngài Vương tử, thì trong Liên minh phù thủy, có lẽ chỉ có An Na mới có khả năng như vậy,” Nightingale gợi ý, “Hãy hỏi cô ấy xem; chắc chắn cô ấy sẽ có thể cho em biết câu trả

Những phép tính về góc ném cao, việc sử dụng các thông số điểm rơi để điều chỉnh quỹ đạo, cùng với sự chuyển đổi năng lượng động vào trạng thái lý tưởng… Những điều này khiến cô bỗng ngồi bất động tại chỗ. Tại sao một người phụ nữ thuộc giáo phái phù thủy như mình lại có thể diễn đạt những điều mà cô hoàn toàn không hiểu được một cách trôi chảy đến thế? Kể từ khoảnh khắc đó, An Đức Li Á bắt đầu cảm thấy kính nể An Na sâu sắc; cô cho rằng mình và An Na hoàn toàn không cùng một tầng lớp, mà giống hệt như Thái tử TiLệ vậy.

Vì không thể tìm ra câu trả lời, An Đức Li Á đành phải tự mình tìm hiểu. Theo gợi ý của Vương tử, cô bắt đầu kiểm tra từng căn phòng một. Cô phát hiện ra rằng trong những căn phòng đã được hoàn thành, những ống đồng đều được ngăn cách bởi những hàng rào sắt vuông góc, dường như là để ngăn người ta chạm vào chúng. Nếu không phải là những kẻ man rợ như Hắc Diêm, thì việc chạm vào những ống đồng này cũng chẳng sao cả phải không? Nhớ lại lời của Nightingale rằng “Thái tử chưa bao giờ làm những việc vô ích”, có vẻ như những hàng rào sắt này thực sự có mục đích riêng của chúng.

Khi đến tầng một của tòa lâu đài phù thủy, cô lại có thêm một phát hiện mới: giữa lâu đài và tòa lâu đài phù thủy có thêm một ngôi nhà nhỏ, và những ống đồng nối liền hai công trình này đều bắt đầu từ đây.

Bên trong ngôi nhà là một chiếc hộp sắt khổng lồ; nửa dưới của chiếc hộp này là rỗng, còn phía trên có một ống khói to lớn… Trông giống như một cái lò nấu ăn vậy. Hơn nữa, cô còn thấy có một ống dẫn nước trực tiếp nối vào giếng trong sân, có vẻ như đó là hệ thống cung cấp nước cho tháp nước.

Khoan đã… Chẳng lẽ đây là thiết bị dùng để đun nước nóng sao?

Nhưng nếu ống dẫn được dùng để vận chuyển nước nóng, thì không cần phải thiết kế chúng lớn đến thế chứ?

An Đức Li Á suy nghĩ mãi mà vẫn không tìm ra câu trả lời.

Trước bữa tối, Vương tử đã triệu tập tất cả các nữ phù thủy đến hội trường và nói với nụ cười: “Từ hôm nay trở đi, hệ thống sưởi ấm của lâu đài sẽ chính thức được sử dụng.”

“Sưởi ấm ư?” Hắc Diêm ngạc nhiên hỏi.

“Đúng vậy. Sau khi nước nóng được đun sôi trong lò, hơi nước nóng sẽ đi qua các ống dẫn vào các căn phòng và làm tăng nhiệt độ bên trong nhờ vào bộ phận tản nhiệt. Chỉ cần đóng cửa sổ và cửa ra vào, không lâu sau cả căn phòng sẽ trở nên ấm áp,” Vương tử giải thích, “So với những cái lò sưởi cồng kềnh, khó di ch