“Khi đại diện Hoa Kỳ tuyên bố rằng công nghệ của chúng ta đe dọa sự đa dạng văn hóa, giọng nói của Lâm Vy vang lên khắp hội trường thông qua hệ thống phiên dịch đồng bộ. ‘Tôi muốn mọi người hãy xem điều này.’ Cô đeo chiếc mũ bảo hiểm Star Chain vào, và trong chốc lát, vòm trời của hội trường biến thành bầu trời sao của Dunhuang; những hình ảnh bay lượn từ các bức bích họa hiện ra, những dải ruy băng trong tay họ hóa thành những chuỗi ánh sáng bạc, kết nối các ghế ngồi của mọi đại biểu có mặt tại đây.

Bộ trưởng Văn hóa Pháp ngồi ở hàng ghế đầu bất ngờ thốt lên – ông cảm nhận thấy ghế mình ngồi rung nhẹ; nhìn xuống, trên tay vịn ghế xuất hiện những dòng thơ viết bằng tiếng mẹ đẻ của mình: “Ánh sáng không có ranh giới, văn minh cũng vậy.” Đó là những dòng ông đã viết trong nhật ký riêng tối hôm trước, chưa bao giờ được công bố. Giọng nói của Lâm Vy vang lên bên tai ông: “Hệ thống Star Chain đã phát hiện ra sự đồng cảm thần kinh của bạn đối với nghệ thuật Impressionism; hệ thống đã so khớp tần số màu sắc giữa bức tranh ‘Bầu trời đêm’ của Monet với những hình ảnh bay lượn ở Dunhuang – đây chính là cuộc đối thoại văn minh độc quyền mà hệ thống tạo ra cho bạn.”

Đại diện Hoa Kỳ bỗng nhiên đứng dậy, vung cái báo cáo dài 376 trang trong tay: “Đây chính là điều chúng tôi lo ngại! Việc thu thập dữ liệu thần kinh mà không có sự cho phép! Điều này là sự xâm phạm nghiêm trọng đối với quyền riêng tư cá nhân!”

“Thật sao?” Bóng dáng của Lý Hàn bất ngờ xuất hiện trong hình ảnh hologram; phía sau anh là dòng mã lệnh đang chạy liên tục. “Chúng tôi vừa mở nguồn mô-đun che giấu dữ liệu thần kinh của hệ thống ‘Đồng cảm’, bất kỳ ai cũng có thể xem nó… Khi ông bộ trưởng nhớ đến câu thơ đó, hệ thống chỉ thu thập các đặc điểm tần số của sóng não, giống như dấu vân giọng khi người ta nói chuyện, chứ không phải nội dung cụ thể của cuộc trò chuyện đó.” Anh vỗ tay, và trên tường hội trường xuất hiện hình ảnh so sánh mã nguồn gốc và mã đã bị sửa đổi. “Còn những ‘báo cáo an ninh’ mà một số công ty đưa ra thì lại sử dụng những thủ đoạn tương tự.”

Ngay lúc đó, hình ảnh trực tiếp do Zhang Wen gửi đến được chiếu lên màn hình: Các đại diện Liên minh Châu Phi đang sử dụng thiết bị Star Chain để hợp tác ảo với các chuyên gia về di sản văn hóa ở Dunhuang, cùng nhau phục chế một bức bích họa thời Đường. Trong hình ảnh, hình ảnh ảo của một thiếu niên Kenya đang hỏi ý kiến các chuyên gia Nhật Bản về tỷ lệ pha trộn màu sắc bằng tiếng Swahili; giọng nói của cậ

Anh ta cúp máy với khuôn mặt tái nhợt, rồi vội vàng rời khỏi hội trường. Vài phút sau, Lý Hàn nhận được thông báo khẩn cấp từ đội ngũ bảo mật mạng của công ty Hao Yu Technology: “Máy chủ châu Âu của dự án Fruit Interaction đã bị tấn công, hệ thống can thiệp vào dữ liệu đã bị hacker phanh phui; địa chỉ IP thuộc về Cơ quan Nghiên cứu Tiên tiến Quốc phòng Mỹ (DARPA).”

Lâm Vy và Ngô Hoà nhìn nhau, cả hai đều thấy sự an lòng trong ánh mắt đối phương. Bên ngoài cửa sổ, mưa nhỏ bắt đầu rơi; qua cửa sổ kính của hội trường, có thể nhìn thấy Tháp Eiffel mờ ảo trong làn mưa. Bên bờ Hồ Linh, trên tường kính của trụ sở chính của WeMedia, ánh sáng từ hình ảnh các vị thần bay lượn ở Đôn Hoàng đang nhịp nhàng thay đổi theo giai điệu của âm nhạc châu Phi – đó là thông điệp im lặng mà hệ thống “Văn minh Giao thoa” gửi ra toàn thế giới.

Khi tin tức về việc khủng hoảng đã được giải quyết đến, các nhân viên của WeMedia đang thực hiện cuộc kiểm tra liên kết toàn cầu cho dự án “Đôn Hoàng Kỹ thuật số”. Khi hệ thống thành công trong việc hỗ trợ người dùng từ 178 quốc gia cùng lúc sửa chữa các bức bích họa trực tuyến, tiếng reo hò vang dội khắp khu công nghệ, khiến cả những con cá chép trong Hồ Linh cũng bất ngờ nhảy lên khỏi mặt nước. Đứng trên ban công của bộ phận kỹ thuật, Lý Hàn nhìn xuống những người trẻ đang chạy nhảy ăn mừng bên dưới, và bỗng nhiên nhớ lại những đêm đầu tiên khi mới thành lập công ty, họ phải ngồi trong một căn phòng chỉ 20 mét vuông để ăn mì ăn liền.

“Nhìn này.” Ngô Hoà đưa cho anh một tài liệu vừa nhận được từ Liên Hợp Quốc, có tiêu đề “Hiệp ước Văn minh Kỹ thuật số Toàn cầu (Dự thảo)”; các điều khoản liên quan đến công nghệ giao diện thần kinh trong tài liệu này gần như hoàn toàn dựa trên nguyên tắc “Văn minh Giao thoa” mà WeMedia đề xuất. Trong phần đính kèm của tài liệu, có một lá thư viết tay từ vị nghệ nhân Berber già; lá thư được viết bằng tiếng Ả Rập và có nội dung: “Bây giờ, cháu trai tôi có thể nghe thấy tiếng chuông lạc đà của ông nội mình qua hệ thống Starlink; điều đó quý giá hơn bất kỳ thứ vàng nào.”

Lâm Vy đang trò chuyện video với một giáo sư lão thành từ Viện Nghiên cứu Đôn Hoàng. Trên màn hình, vị giáo sư đeo thiết bị Starlink và đang hướng dẫn một chuyên gia phục chế di sản văn hóa người Ý sử dụng công nghệ AI trong việc phục chế các bức bích họa ảo. “Công nghệ của các bạn khiến tôi nhớ đến Con đường Tơ lụa thời Đường,” vị giáo sư chỉ vào một vết phục chế trên bức bích họa ảo và nói, “Người thợ thời đó cũng vậy; họ kết hợp kỹ thuật sơn màu từ Trung Nguyên với

Người thực tập sinh tên Vương đang đeo thiết bị Star Chain phiên bản dành cho trẻ em và đang theo đuổi những hình ảnh về các nàng tiên bay trong ảo giác của Đôn Hoàng. Bỗng nhiên, anh ta dừng lại và chỉ vào mặt hồ, kêu lên: “Nhìn kìa! Bóng dáng của những nàng tiên bay đang in xuống mặt nước!“ Lâm Vy theo hướng anh ta chỉ, và thấy những ánh sáng kỹ thuật số cùng ánh trăng thực sự hòa quyện vào nhau trên mặt hồ Linh Hồ, tạo nên một vẻ đẹp khó tả được.

“Cậu có biết không?“ Ngô Hoà thì thầm bên tai cô, “Chúng ta vừa phát hiện ra một điều thú vị trong mã nguồn cơ bản của Star Chain – khi người dùng trên toàn thế giới cùng lúc sử dụng chức năng ‘Hưởng ứng Văn Minh’, tần số sóng tương tác dữ liệu sẽ trùng hợp hoàn toàn với tần số rung động của các loại khoáng chất đặc biệt được sử dụng để tạo ra những bức tranh tường ở Đôn Hoàng.“

Lâm Vy nhìn những vệt sáng nhảy múa trên mặt hồ và bỗng hiểu ra rằng, sự vĩ đại thực sự của WeMedia không nằm ở việc đã đánh bại bao nhiêu đối thủ cạnh tranh, mà nằm ở việc chứng minh rằng công nghệ có thể trở thành phương tiện mang theo gen của văn minh. Khi những chuỗi bạc của Star Chain nối liền bầu trời sa mạc Sahara với những bức tranh tường ở Mạch Cổ Động, khi sự cộng hưởng của các tín hiệu thần kinh đánh thức những ký ức văn hóa đã ngủ yên hàng nghìn năm, những lệnh trừng phạt và áp bức trước đây đều trở thành chất dinh dưỡng nuôi dưỡng nền văn minh công nghệ.

Đêm đã khuya, các nhân viên dần tan đi. Lâm Vy và Ngô Hoà đi dạo dọc theo bờ hồ; ánh trăng làm cho bóng dáng của họ và những hình ảnh ảo giác của các nàng tiên bay trở nên hòa quyện vào nhau. Phía xa, logo của trụ sở chính WeMedia đang được nâng cấp theo định kỳ – hình xoắn ốc được tạo thành từ dòng dữ liệu bây giờ đã được trang trí thêm những chi tiết theo phong cách tranh tường Đôn Hoàng, tượng trưng cho sự hòa hợp hoàn hảo giữa công nghệ và văn hóa.

“Cậu nghĩ sao?“ Lâm Vy bỗng dừng lại, nhìn những gợn sóng trên mặt hồ, “Khi các nhà khảo cổ học trong tương lai khai quật ra những di tích kỹ thuật số của thời đại chúng ta, họ sẽ diễn giải những thứ này như thế nào? Những thứ được tạo ra từ mã nguồn và văn minh này…“

Ngô Hoà nắm lấy tay cô, cảm nhận được hơi lạnh của nước hồ Linh Hồ và hơi ấm của thiết bị Star Chain qua đầu ngón tay mình. “Họ sẽ thấy,“ anh nhìn lên bầu trời đêm, như thể đang nhìn thấy những tia sáng văn minh đang di chuyển trong không gian kỹ thuật số, “trong thời đại từng bị chia cắt bởi chính trị địa lý này, có một nhóm người đã sử dụng công nghệ như những sợi