lore

Chương 252: Công nghệ dịch thuật đồng bộ thông minh

6,851 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Thời lượng pin 14 giờ trước đây rõ ràng là chưa đủ đối với nhiều người dùng có nhu cầu sử dụng thiết bị một cách tích cực. Vì vậy, lần này chúng tôi đã tăng thời lượng pin lên thành 18 giờ, điều này đủ để đáp ứng nhu cầu sử dụng trong suốt một ngày của đại đa số người dùng.

Thực ra, chúng tôi cho rằng 18 giờ cũng đã là giới hạn tối đa cho khả năng hoạt động của con người; người dùng cần phải nghỉ ngơi ngay lập tức. Nếu không, việc thức quá khuya sẽ gây ra những tổn hại không thể tránh khỏi cho sức khỏe, đặc biệt là đối với những người dùng lớn tuổi.

Ngoài ra, trong chiếc máy nhỏ bé này, chúng tôi không chỉ trang bị một chip xử lý mạnh mẽ mà còn tích hợp nhiều linh kiện quan trọng như hệ thống định vị Beidou thế hệ mới, áp kính, cảm biến ánh sáng, cảm biến gia tốc sáu trục, v.v. Chúng tôi cũng đã thay thế các cảm biến cũ bằng phiên bản mới nhất như cảm biến đo nhịp tim PPG, cảm biến theo dõi qua sóng hồng ngoại và cảm biến đo độ bão hòa oxy SpO2.

Về mặt chức năng sức khỏe, nó không hề kém cạnh những chiếc vòng tay thông minh của chúng tôi.”

Sau khi nói xong, Ngô Hoà nhìn quanh mọi người rồi cười nói: “Tất nhiên, những tính năng này chỉ là cơ bản thôi, so với thế hệ trước cũng không có sự cải tiến đáng kể nào. Đối với chúng tôi, những cải tiến này vẫn chưa đủ để đưa sản phẩm này ra mắt tại sự kiện ra mắt sản phẩm mới vào mùa xuân và coi nó là sản phẩm chủ đạo.

Hơn nữa, nhiều người lo lắng rằng khi tích hợp chức năng trợ lý giọng nói thông minh vào các thiết bị nhà thông minh, thì tầm quan trọng của chức năng này sẽ bị giảm đi đáng kể.

Tôi muốn nói với mọi người rằng không cần phải lo lắng về điều này. Bởi vì trợ lý giọng nói H2 của chúng tôi không chỉ được cải thiện về hiệu suất tổng thể so với thế hệ trước mà chúng tôi còn bổ sung thêm một tính năng hoàn toàn mới, và tính năng này thực sự sẽ thay đổi Toàn thế giới.”

Sau khi đưa ra thông tin gây sốc này, Ngô Hoà cười nói: “Có lẽ mọi người sẽ thắc mắc tại sao buổi ra mắt này lại được truyền phát đồng thời tại nhiều địa điểm trên toàn thế giới.

Tôi nói tiếng Trung, còn những địa điểm khác và khán giả ở nước ngoài đang xem livestream thì không thể hiểu được; vậy thì việc này có cần thiết không, hay chỉ là để tạo điểm nhấn thôi?

Bây giờ, hãy chuyển hình ảnh sang bốn địa điểm truyền phát ở nước ngoài.”

Ngay sau khi Ngô Hoà nói xong, màn hình lớn phía sau đã hiển thị hình ảnh gồm bốn ô, mỗi ô thể hiện hình ảnh của khán giả tại từng địa điểm truy

“Vì việc gọi điện từ xa có chút trễ, nên khoảng cách thời gian giữa các cuộc gọi hơi lâu đấy.” Ngô Hoà Tuân liền lại tiếp tục gửi lời chào đến khán giả tại các quốc gia Yīng Guó và Yìn Dú: “Chào mọi người, xin chào mừng các bạn đã tham gia và theo dõi buổi họp báo này. Tôi thay mặt toàn thể nhân viên của công ty Hao Yu Kē Jì gửi lời chúc thân thiện nhất đến các bạn cùng gia đình các bạn.”

Ô… Sau khoảng bảy tám giây, khán giả tại hai phòng họp báo của hai quốc gia này đều bắt đầu vỗ tay và reo hò.

“Cuối cùng, là khán giả của quốc gia Wō Guó. Xin chào mừng các bạn đã theo dõi buổi họp báo này, cảm ơn sự tham gia của các bạn.” Ngô Hoà Tuân cười nói.

Tương tự, khán giả tại phòng họp báo của quốc gia Wō Guó cũng bùng nổ những tràng vỗ tay nhiệt tình và tiếng reo hò.

Sau khi kết thúc phần chào hỏi, Ngô Hoà Tuân nói tiếp: “Có lẽ mọi người đều thắc mắc tại sao chúng tôi lại chọn bốn quốc gia này để tổ chức các phòng họp báo và thực hiện giao tiếp trực tiếp với họ.”

Tôi muốn nói với mọi người rằng, những tiếng vỗ tay và tiếng reo hò đó không phải là sự hoan nghênh một cách máy móc; họ thực sự đã hiểu những gì tôi đang nói.

Thực tế, ngay từ khi buổi họp báo bắt đầu, chúng tôi đã sử dụng các ngôn ngữ Yīng Hào Wō và Yìn Dú Yīng Ngữ để thực hiện dịch thuật đồng bộ trực tiếp tại bốn quốc gia này cũng như trên mạng Internet.

Hơn nữa, việc dịch thuật đồng bộ này không do con người thực hiện, mà được thực hiện hoàn toàn bởi trợ lý giọng nói thông minh của chúng tôi.

Đúng vậy, đây chính là công nghệ mới mà chúng tôi sắp công bố – công nghệ dịch thuật đồng bộ thông minh.

Wah… Lần này, không chỉ khán giả tại hiện trường, mà cả trong bốn phòng họp báo trên màn hình lớn cũng bùng nổ những tiếng reo hò và vỗ tay nhiệt tình.

Khi chúng tôi bắt đầu hướng tới thị trường quốc tế, chúng tôi đã gặp phải vấn đề nan giải nhất đối với chúng tôi, đó chính là ngôn ngữ. So với văn bản, ngôn ngữ nói của các ngôn ngữ khác nhau còn phức tạp và phiền phức hơn nhiều. Và vì chúng tôi sử dụng trợ lý giọng nói thông minh, nếu muốn thâm nhập vào thị trường quốc tế, chúng tôi phải giải quyết vấn đề này.

Nhưng đối với chúng tôi, vấn đề này không chỉ liên quan đến công nghệ, mà còn bao gồm cả yếu tố văn hóa và học thuật của các ngôn ngữ đó. Chỉ dựa vào sức mình thôi là chắc chắn không đủ, vì vậy chúng tôi đã chọn hợp tác với công ty Xùn Yīn Kē Jì – một công ty nổi tiếng trên thế giới trong lĩnh vực nghiên cứu

“Chúng tôi đã thay đổi PPT rồi,” anh Ngô Hoà cười nói, “Trước hết, chúng tôi đã thành công trong việc thực hiện dịch tự động theo thời gian thực. Nghĩa là ngay khi bạn nói chuyện, trợ lý giọng nói thông minh của chúng tôi đã bắt đầu thực hiện công việc dịch thuật ngay lập tức.

Tương tự như vậy, khi người đối diện nói chuyện, nội dung được dịch cũng sẽ được truyền thẳng đến tai bạn một cách tức thì. Bạn không cần phải cầm máy dịch hoặc điện thoại để dịch từng câu một; điều này vừa phiền phức vừa không chắc chắn về độ chính xác.

Vậy cụ thể thì làm thế nào để sử dụng công nghệ này? Hãy cùng xem một đoạn video ngắn để hiểu rõ hơn.”

Khi Ngô Hoà nhấn vào remote control, màn hình lớn lập tức chiếu ra đoạn video. Trong đoạn video, hai người trẻ nam nữ đến từ hai quốc gia khác nhau và có màu da khác nhau gặp nhau ở một đất nước xa lạ. Cả hai đều muốn làm quen với nhau, nhưng do không biết tiếng nói của nhau, họ không thể diễn đạt ý muốn của mình.

Ngô Hoà đứng bên cạnh và giải thích: “Đây là tình huống mà rất nhiều người gặp phải khi đi du lịch hoặc công tác. Đôi khi bạn rất muốn làm quen với ai đó, nhưng lại gặp trở ngại vì không biết tiếng nói.

Lúc này, chỉ cần cả hai bên đều đeo trợ lý giọng nói thông minh H2, hãy mỉm cười chào hỏi nhau và nói ‘Xin chào!’ Thông tin liên lạc giữa hai người sẽ được thu thập và hệ thống sẽ tự động thiết lập kênh dịch tự động tạm thời.

Các trợ lý giọng nói này sẽ thực hiện công việc dịch tự động theo thời gian thực, giúp hai bên giao tiếp một cách nhanh chóng và chính xác.

Nếu bạn cảm thấy người đó thật sự hay, bạn có thể thêm họ vào danh sách liên lạc và ghi chú thêm về họ. Hoặc nếu đó chỉ là cuộc trò chuyện tạm thời với người lạ, sau khi cuộc trò chuyện kết thúc, hệ thống sẽ tự động xóa hết các thông tin dịch thuật, không để lại bất kỳ dấu vết nào. Ngay cả khi người đó muốn liên lạc với bạn, họ cũng không thể làm được, trừ khi hai người gặp lại nhau và thiết lập kết nối mới, hoặc họ biết tài khoản người dùng của bạn và thêm bạn qua các kênh thông thường.”

1/1 0%