Khi tiếng súng nổ không ngừng vang lên, những tiếng kêu thảm thiết bên ngoài cũng liên tục xuất hiện. Khuôn mặt của Tam Đức Tử trở nên tái nhợt; anh biết rằng Quân Minh đã gần đến nơi này, và bất cứ lúc nào họ cũng có thể xông vào.

Anh quay đầu nhìn Hoàng Thái Cực – người đang nhắm mắt nghỉ ngơi trong yên lặng – rồi đột nhiên đứng dậy, quỳ xuống trước mặt ông và nói với giọng đầy bi thương: “Bệ hạ, xin hãy cẩn thận… Tôi… tôi phải đi trước rồi.”

Nói xong, anh lấy ra một con dao cong không rõ từ đâu có được, rồi quay người muốn bước ra ngoài.

“Bang!”

Đúng lúc đó, cánh cửa lớn bên ngoài sân bỗng nhiên bị ai đó đẩy mở, tiếp theo là những bước chân hỗn loạn và nặng nề, xen lẫn với giọng nói khàn khàn:

“Nhanh lên…”

“Các ngươi hãy đi về phía sau, đừng để kẻ đó trốn thoát!”

Ngay khi lời nói vừa dứt, một nhóm người mặc áo giáp sắt, cầm súng nổ đã xông vào sân. Người đứng đầu nhóm là một người đàn ông có vết sẹo trên mặt. Khi nhìn thấy Hoàng Thái Cực đang ngồi yên lặng trong sân và Tam Đức Tử đứng trước mặt ông, cầm con dao cong, người đó bất ngờ dừng lại một chút, sau đó tiếng súng nổ ầm ĩ vang lên; hơn mười khẩu súng đen kịt đều được hướng về phía họ.

“Không được động đậy, tất cả hãy giơ tay lên!”

Người đàn ông này, cùng với đám lính của mình, khi bước vào sân và thấy chỉ có một người đàn ông yếu ớt đang nằm trên ghế và một người eunuch ở đó, đã bất ngờ la lên.

“Nhanh nói ra, Hoàng Thái Cực kia đang ở đâu? Nếu không, ta sẽ giết các ngươi!”

“Dám!”

Ngay khi lời nói vừa dứt, Tam Đức Tử đã giận dữ la lên. Là người quản lý cung đình được Hoàng Thái Cực tin tưởng và yêu quý nhất, anh hoàn toàn hiểu tiếng Hán.

“Các ngươi dám gọi thẳng tên của Hoàng đế Đại Thanh như vậy, đó là tội ác gì?”

“Gọi thẳng tên?” Người đàn ông kia không nhịn được mà bật cười. Anh ta dẫn quân đến đây, và ngoại trừ những người canh gác cung đình chiến đấu đến cùng, tất cả các eunuch và cung nữ trong cung đều sợ hãi đến mức quỳ gối xin tha. Không ngờ lại có một người eunuch dám chửi bới mình như vậy, anh ta không khỏi cười lớn.

“Đại Thanh của các ngươi sắp diệt vong rồi, còn cái danh ‘Hoàng đế’ nữa à? Không ngờ người eunuch này lại trung thành với Hoàng Thái Cực đến thế.”

“Ngươi… ngươi thật là dám làm!”

Tam Đức Tử run rẩy vì giận dữ. Đối với một người đã cắt bỏ dục tính như anh, Hoàng Thái Cực chính là tất cả cuộc đời anh. Bây giờ, lại có

“Đủ rồi, ngươi này nói nhiều thật là quá!”

Nhìn thấy Thập Đức Tử đang run rẩy khi cầm thanh kiếm cong trên tay, vị bá chủ này tự nhiên cho rằng đó là do sợ hãi quá mức. Dù sao thì khi bị hàng chục khẩu súng hỏa mai chỉa vào người, ngay cả thần tiên cũng phải quỳ gối mà thôi.

Anh ta không kiên nhẫn, dùng súng hỏa mai chỉa vào Thập Đức Tử và quát lớn: “Ta nói lại lần nữa, ngay lập tức buông xuống vũ khí trong tay, nếu không ta sẽ không khoan dung với ngươi đâu. Bây giờ ta đếm ba… Một…”

Chưa kịp đếm hết, phía sau có tiếng Hoàng Thái Cực thở dài: “Đủ rồi, Thập Đức Tử, lòng trung thành của ngươi ta đã biết. Bây giờ hãy buông kiếm xuống đi.”

Nghe lời Hoàng Thái Cực, nước mắt trong mắt Thập Đức Tử cuối cùng cũng không kìm được nữa, anh ta quỳ gối xuống trước mặt ông và khóc nức nở, vừa khóc vừa nói: “Bệ hạ, Ngài là vua của một đất nước, làm sao có thể để người khác xúc phạm được? Tất cả đều là lỗi của tôi, tôi thật là vô dụng!”

“Bệ hạ? Ngươi gọi ông ấy là bệ hạ?” Khi lời nói của Thập Đức Tử vừa dứt, khuôn mặt vị bá chủ này lập tức hiện ra vẻ ngạc nhiên và vui mừng. Anh ta nhìn về phía Hoàng Thái Cực đang ngồi trên ghế, như thể thấy những đồng bạc lấp lánh và chức vụ quý cao đang đang vẫy gọi mình: “Vậy ông ấy chính là Hoàng Thái Cực à?”

“Đúng vậy, đó chính là Hoàng Thái Cực – vị hoàng đế của Mãn Thanh Đát Tử.”

Một giọng nói vang lên từ phía sau; Dương Phong đã cùng với hàng chục người hầu bước vào sân.

Khi thấy Dương Phong đến, các binh sĩ trong sân đều lùi sang hai bên.

Dương Phong bước vào sân, nhìn về phía Hoàng Thái Cực đang ngồi trên ghế, ánh mắt anh ta trở nên phức tạp. Sau một lúc, anh ta lắc đầu và nói với vẻ thất vọng: “Hoàng Thái Cực, mới vài năm không gặp mà ông đã thay đổi đến thế này sao? Có lẽ ngay cả khi ta không xâm lược vào đây, ông cũng không thể sống lâu được nữa…”

Trước khi Hoàng Thái Cực kịp nói gì, Thập Đức Tử đã vội vàng la lên: “Ngươi dám coi thường bệ hạ như vậy sao?”

“Bệ hạ?”

Dương Phong không khỏi bật cười, nói với giọng chế giễu:

“Hoàng Thái Cực, nếu ta không nhớ nhầm, cha của ngươi là Nỗ Lạc Hách vào những năm đầu đã từng phục vụ dưới trướng của tướng Li Thành Liêng của triều Minh ở Liêu Đông, cũng đã được triều Minh phong tước và giữ chức vụ Tướng Long Hổ, nhận được rất nhiều ân huệ từ triều đại Minh Quốc của chúng ta.

Thật đáng tiếc là Nỗ Lạc Hách có âm mưu xấu xa; khi đã có

Và bạn, với tư cách là con trai của ông ấy, tự nhiên cũng đã kế thừa di nguyện của ông, quyết tâm chiếm lĩnh Trung Nguyên. Một kẻ như vậy, đáng lẽ ra phải bị coi là không xứng đáng sống, lại còn trở thành hoàng đế được, chẳng phải đó là một sự trớ trêu lớn nhất sao?”

Bị Dương Phong chế giễu như vậy, Hoàng Thái Cực lại không hề tức giận, chỉ nhẹ nhàng nói: “Cũng chẳng có gì đáng cười cả. Người Hán có câu nói rất đúng: ‘Kẻ thắng là vua, kẻ thua là tù binh.’ Vị hoàng đế khai quốc của Đại Minh Trần Nguyên Chương cũng từng là một nhà sư, một kẻ ăn xin mà, phải không? Bây giờ tôi thua rồi, các ngươi muốn nói gì thì cứ nói đi; nhưng nếu tôi thắng, e rằng hôm nay sẽ là một cảnh tượng hoàn toàn khác.”

“‘Kẻ thắng là vua, kẻ thua là tù binh’… Đúng là vậy!”

Dương Phong gật đầu.

“Lời nói đó cũng không sai. Nhưng các ngươi người Mãn đã nổi dậy từ những vùng núi rừng hoang vu, toàn bộ dân tộc Mãn chỉ có vài trăm nghìn người thô lỗ và thiếu học thức, lại mơ tưởng thay thế Đại Minh để trở thành bên cầm quyền chính thống ở Trung Nguyên. Bạn không nghĩ rằng tham vọng của mình quá lớn sao?”

Hoàng Thái Cực nhìn Dương Phong sâu sắc: “Ta không nghĩ vậy đâu. Nếu ngày xưa người Mông Cổ có thể thành lập Đại Nguyên, tại sao ngày nay người Mãn lại không thể xây dựng Đại Thanh?

Không phải ta coi thường các ngươi, những quan lại và tướng sĩ của Đại Minh đều tham lam và sợ chết; Đại Minh dù tuyên bố sở hữu hàng triệu binh sĩ, nhưng vẫn liên tục bị Đại Thanh đánh bại.

Ta chỉ tiếc rằng tại sao trời lại cho Đại Minh xuất hiện một người như bạn, và người này lại luôn chống đối Đại Thanh… Nếu không, việc Đại Thanh thay thế Đại Minh chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.”

Nghe đến đây, trong lòng Dương Phong bỗng se lại. Trong một thời không khác, người đàn ông trước mặt này sau khi kế thừa ngai vàng của Nurhaci, đã dần dần xây dựng các cơ quan quản lý quốc gia, thay thế hệ thống Bát Kỳ trong việc thực hiện quyền lực, và thông qua hệ thống chính quyền này, đã kiểm soát toàn bộ quyền lực vào tay mình. Cuối cùng, ông ta đã tạo ra nền tảng để đặt chân vào Trung Nguyên.

Nói đến đây, trên khuôn mặt Hoàng Thái Cực xuất hiện một nụ cười kỳ lạ: “Dương Phong, hôm nay bạn đến đây là để xem trò cười của ta phải không? Có lẽ bạn còn muốn bắt ta làm tù binh, đưa ta về kinh đô của Đại Minh… Nhưng tôi phải nói với bạn rằng, điều đó là không thể xảy ra đâu… Tôi… tôi, với tư cách là người thuộc dòng họ Aisin Gioro, sẽ không bao giờ